Що таке TO THE SKI RESORT Українською - Українська переклад

• до гірськолижного курорту
• на лижний курорт

Приклади вживання To the ski resort Англійська мовою та їх переклад на Українською

Going to the ski resort!
Збираємося на лижний курорт!

Panorama bar with a view to the ski resort.
Панорама-бар з виглядом на гірськолижний комплекс.

A trip to the ski resort;
Поїздка на гірськолижний курорт;

Experienced drivers will get you comfortably to the ski resort Bukovel.
Досвідчені водії з комфортом довезуть вас до гірськолижного курорту Буковель.

Transfer to the ski resort“Bukovel”.
Переїзд до гірськолижного курорту«Буковель».

Prices for accommodation vary the distance to the ski resort of Bukovel.
Ціни на проживання варіюються від відстані до гірськолижного курорту Буковель.

To the ski resort"Bukovel"- 7 km,"Dragobrat"- 9 km.
До гірськолижного курорту"Буковель"- 7 км,"Драгобрат"- 9 км.

Next day, many people with friends go to the ski resort area near Tashkent.
Наступного дня багато людей з друзями виїжджають в гірськолижну курортну зону під Ташкентом.

Dining on the mountain is a small selection of cafes and bistros around one turn to the ski resort.
Харчування на горі Є невеликий вибір кафе і одне бістро біля повороту до гірськолижного комплексу.

The lovers left to the ski resort, then had rest in Milan and Paris from where they returned separately.
Закохані поїхали на лижний курорт, потім на відпочинок в Мілан і Париж, звідки повернулися… порізно.

Distance to Ivano-Frankivsk- 148 km, to the ski resort"Pilipets"- 3 km.
Відстань до м. Івано-Франківськ- 148 км, до гірськолижного курорту"Пилипець"- 3 км.

In Rahov for this year and several times has increased prices, particularly in areas linked to the ski resorts.
У Рахові за цей рік також у кілька разів зросли ціни, особливо в районах, прив'язаних до гірськолижних курортів.

Accommodation rates are based on the distance to the ski resort of Bukovel, closer than, Living so expensive.
Розцінки на розміщення знаходяться в залежності від відстані до гірськолижного курорту Буковель, ніж ближче, тим проживання подорожче.

The Reikartz Gastager Inzell is located in the historic center of Inzell, in Bavaria, close to the ski resort.
Готель Reikartz Gastager Inzell розташований в історичному центрі Інцелль, в Баварії, неподалік від гірськолижного курорту.

But before you go to rest to the ski resort every tourist must obtain travel insurance for active tourism.
Але перш ніж відправлятися відпочивати на гірськолижний курорт кожен турист обов'язково повинен оформити туристичну страховку для активного туризму.

The distance to Ivano-Frankivsk is 148 km, to the ski resort of Pilipets- 3 km.
Відстань до м. Івано-Франківськ- 148 км, до гірськолижного курорту"Пилипець"- 3 км.

When you get to the ski resort, if you have never skied before- or even if you have- sign up for ski lessons.
Коли ви дійдете до гірськолижного курорту, якщо ви ніколи не катався на лижах раніше- або навіть якщо у вас є- підпишіться на лижні уроки.

Do you want to spend the New Year holidays on skis- go to the ski resort in the small town of Karpenisi.
Хочете провести новорічні свята на лижах- вирушайте на гірськолижний курорт у невеликому містечку Карпенісі.

The distance to the ski resort Bukovel is 30 km, to Dragobrat- 35 km, in 3 km from the hotel Yaremche railway station.
Відстань до гірськолижного курорту Буковель- 30 км, До Драгобрату- 35 км, у 3-х кілометрах від готелю залізничний вокзал Яремче.

These rental homes are located lakefront, close to the lake, near the village or close to the ski resorts.
Ці оренда будинків розташовані Вид на озеро, недалеко від озера, недалеко від села або недалеко від гірськолижних курортів.

This was evident during a trip to the ski resort masik-Ryong 180 kilometers West of Pyongyang near the port city of Wonsan.
Це було помітно під час поїздки на гірськолижний курорт Масик-Рионг в 180 кілометрах на захід від Пхеньяну недалеко від портового міста Вонсан.

Courchevel Airport is mostly used by smaller planes and helicopters to bring the elite as close to the ski resort as possible.
Аеропорт Куршевель в основному використовується невеликих літаків і вертольотів, щоб принести еліту якомога ближче до гірськолижного курорту, як це можливо.

According to the plan, tourists who come to the ski resort will be able within 100 km to get another experience- to see folk crafts, the authentic way of life.
За планом турист, який приїжджає на гірськолижний курорт, зможе в межах 100 км отримати також інший досвід- побачити народні промисли, автентичний уклад життя.

Going to any journey, whether it is a Sunday trip out of town or a long trip abroad, to the ski resort Livigno, we will take a camera.
Вирушаючи в будь-яку подорож, будь то недільна поїздка за місто або далеку подорож за кордон на гірськолижний курорт Лівіньо, ми обов'язково беремо з собою фотоапарат.

Before the first trip to the ski resort, many tourists believe that all leisure can be associated only with winter forms of entertainment- for example, snowboarding or skiing..
Перед першою поїздкою на гірськолижний курорт багато туристів вважають, що весь дозвілля може бути пов'язаний тільки з зимовими видами розваг- наприклад, заняттями сноубордом або гірськими лижами.

Tell them where to go and what to see, once the former capital of the Olympic games, on the road to the ski resorts of Gausdal, Kvitfjell and Geilo.
Розповідаємо, куди сходити і що подивитися, опинившись в екс-столиці Олімпійських ігор, по дорозі на гірськолижні курорти Гаусдал, Квітфьель і Гейло.

The distance to the ski resort"Bukovel"- 21 km, to the foot of the mountain"Goverla"- 12 km, to the mineral springs in the village Kvasy- 15 km, to the city Ivano-Frankivsk- 109 km.
Відстань до гірськолижного курорту"Буковель"- 21 км, до підніжжя гори"Говерла"- 12 км, до мінеральних джерел в селі Кваси- 15 км, до м. Івано-Франківськ- 109 км.

On December 6, 2013 Spain begins to work the so-called“White train” is a special composition, which during the winter ski period is to transport tourists from Barcelona to the ski resorts of Catalonia.
З 6 грудня 2013 року в Іспанії починає працювати так званий«Білий поїзд»- спеціальний склад, який протягом всього зимового лижного періоду буде перевозити туристів з Барселони на гірськолижні курорти Каталонії.

Tours to the ski resorts and the capital of Tbilisi are most expensively implemented, but trips to the south of the country, where the"dead" tourist season is observed in January, are sold at a low price list.
Найдорожче реалізуються тури на гірськолижні курорти і в столицю Тбілісі, а от подорожі на південь країни, де в січні спостерігається«мертвий» туристичний сезон, продаються за низькою прейскурантом.