Що таке TO THE TOP OF THE TOWER Українською

To get to the top of the tower you have to buy a ticket.

Щоб піднятися на самий верх Споруди, ви будете повинні купити квиток.

Jump, run and climb the walls to get to the top of the tower.

Стрибати, бігати і дертися по стінах, щоб дістатися до вершини вежі.

Tourists can climb here to the top of the tower, which offers a fantastic view of the ever-growing metropolis.

Туристи можуть піднятися тут на вершину вежі, з якої відкривається фантастичний вид на постійно зростаючий мегаполіс.

There are two elevators inside the Tower, which take visitors to the top of the tower.

В башті діють два ліфти, які піднімають відвідувачів до вершини.

There are nearly 300 steps to the top of the tower, and yes, you can climb them.

Є майже 300 кроків до вершини вежі, і так, ви може піднятися на них.

In those years it was the tallest building of the city,and the height from the base to the top of the tower is 42.5 meters.

У ті роки це була найвища споруда міста,а висота від цоколя до верхівки вежі становить 42, 5 метра.

An elevator takes tourists to the top of the Tower for a memorable Parisian view.

Ліфт доставляє туристів на вершину Вежі для пам'ятного паризького виду.

The clock tower has only a gate for entrance. The lower part was built with thick stonewalls supporting wooden stairs that lead to the top of the tower.

Нижня частина була побудована товстими кам'яними стінами, що підтримували дерев'яні сходи,що ведуть на вершину вежі.

The explosives of"the gadget" were raised to the top of the tower for the final assembly.

Вибухівка«гаджет» була розміщена на верхівці вежі для фінальної збірки.

Access to the top of the tower has been available free of charge since 1996.[2] A new restoration is ongoing by The Municipality of Tirana in 2010 for tourists.[2].

Доступ до вершини вежі доступний безкоштовно з 1996 року.[1] Муніципалітет Тирани в 2010 році продовжує нову реставрацію для туристів.[1].

An additional elevator mustbe taken from the second level to get to the top of the tower(another 905 ft.).

Додатковий ліфт повиненбути взятий з другого рівня, щоб дістатися до верхньої частини башти(ще 905 футів.).

Camera with beads tossed to the top of the tower at the University of Bremen and watched their behavior during free fall.

Камеру з кульками підкинули до вершини вежі в Бременському університеті і поспостерігали за їхньою поведінкою під час вільного падіння.

Taking the stairs is always less expensive, but it can be excruciating-- and access to the top of the tower is not available via stairs.

Беручи сходами завжди дешевше, але це може бути excruciating- і доступ до верхньої частини башти, не доступний по сходах.

Whilst our teams have been from the bottom to the top of the tower, we must now carry out a full forensic and systematic search.

Не дивлячись на те, що наші команди пройшли від початку і до верхньої частини будівлі, тепер ми повинні провести повний судово-медичний і систематичний пошук».

Buildings in the game are not as high as in the previous parts of the series,players rarely have to explore the city and climb to the top of the towers.

Будинки в грі будуть не такими високими, як у минулих частинах серії,гравцеві рідше доведеться досліджувати міста та підійматися на вершини веж.

So they used the last minutes of their lives to climb to the top of the towers- only to find the doors locked.

Тому вони витратили останні хвилини свого життя, піднімаючись на верхні поверхи хмарочосів, тільки щоб уткнутися в замкнені двері.

But there was a strong tower within the city, and thither fled all the men and women, and all they of the city, and shut it to them,and gat them up to the top of the tower.

А в середині міста була міцна башта, і повтікали туди всі чоловіки й жінки та всі господарі міста, і замкнули за собою,та й вийшли на дах тієї башти.

There are archaeological exhibitions all the way up, so you won't get bored,while climbing to the top of the tower, which you should do for a magnificent view and great photo opportunities.

Тут проводяться археологічні виставки, так що вам не буде нудно,піднімаючись на вершину вежі, що вам слід зробити для чудового виду та чудових фото можливостей.

In this game you must also avoid the evil sorceress, who will have locked the poor princess,and only you can rescue if you can get to the top of the tower and go with Rapunzel.

У цій грі ви повинні уникати злої чарівниці Крім того, хто буде замкнули бідного принцесою,і тільки ви можете врятувати, якщо ви можете дістатися до вершини вежі і йти з Рапунцель.

From the top of the tower, space planes will launch in a single stage to orbit,returning to the top of the tower for refuelling and reflight,” according to inventor Dr Brendan Quine.

З вершини вежі космічні апарати будуть виходити на орбіті на єдиній ступені,повертаючись до вершини башти для заправки та навантаження",- заявив винахідник вежі Брендан Куїн.

And if you're visiting in March, you might catch a glimpse of a unique race called"la Verticale dela Tour Eiffel" in which runners sprint to the top of the tower(all 1665 steps).

А в березні на вежі влаштовують унікальні перегони під назвою«La Verticale de la Tour Eiffel»:спортсмени бігом підіймаються на вершину об'єкта, пробігаючи 1665 ступенів.

From the top of the tower, space planes will launch in a single stage to orbit,returning to the top of the tower for refueling and reflight,” Brendan Quine,the inventor, said in a statement.

When the tower was established, the daughter of the Shah, who did not want to share her life with unloved person, climbed to the top of the tower and jumped into the sea.

Коли вежа була відкрита, дочка шаха, не бажаючи пов'язувати себе узами шлюбу з некоханою людиною, піднялася на верхній етаж і викинулась в море.

From the top of the tower, space planes will launch in a single stage to orbit,returning to the top of the tower for refueling and reflight,” Dr Brendan Quine,the inventor of the space elevator, said.