Що таке TO THE TOPIC Українською - Українська переклад

• до теми
• темі
• на тему
• з темою
• тематиці
• до тематики
• в тему
• тему
• тема
• темою

Приклади вживання To the topic Англійська мовою та їх переклад на Українською

In addition to the topic….
До того ж і тема….

Back to the topic of abortion.
Але повернімося до проблеми абортів.

Please Back to the topic.
Прошу повернутися до цієї теми.

Now back to the topic we are right now offering.
Тепер повернемося до цієї теми ми зараз пропонуємо.

Please return to the topic.
Прошу повернутися до цієї теми.

Go to the topic which worries you the most.
Але перейдемо до того питання, яке турбує вас найбільше.

Let's get back to the topic of abortion.
Але повернімося до проблеми абортів.

Linking to websites unrelated to the topic.
Який не має відношення до тематики сайту.

But back to the topic at hand.
Але назад до нашої теми.

What keeps us coming back to the topic?
Що змушує нас знову повертатися до цієї теми?

Relevance to the topic presented.
Актуальність представленої теми.

Com made an expedition dedicated to the topic of“Rye”.
Com здійснили експедицію, темою якої стало«Жито».

Returning to the topic, if I may.
Я повернуся до цієї теми, якщо вам буде цікаво.

In the year 2017 the ISMJ was dedicated to the topic of ecology;
У 2017 році в ISMJ головною була тема екології.

Coming back to the topic of online education.
Повернемось до обговорення онлайн освіти.

The style of movie, its originality and accordance to the topic.
Стилістика ролика, її оригінальність і відповідність тематиці.

Anyway, back to the topic, lol.
Але повернімося до нашої теми, до логотипу.

But my interest in contemporary military history led me to the topic.
Саме зацікавленість історією Запорізького козацтва привела мене до цієї теми.

Sherav replied to the topic Wardy is expecting……….
Ksherv відповів на тему Wardy is expecting……….

But do not forget that the introduction should be directly related to the topic!
Але не забувайте, що введення повинно мати прямий зв'язок з темою!

Sherav replied to the topic Really? I mean REALLY?!
Ksherv відповів на тему насправді? I mean REALLY?!

Therefore, the forum was devoted primarily to the topic of transformation.
Тож форум, у першу чергу, був присвячений темі трансформацій.

Materials irrelevant to the topic of the Journal;
Невідповідність поданого матеріалу тематиці журналу;

Does the content of the article correspond to the topic stated in the title;
Чи відповідає зміст статті темі, заявленій у назві;

Articles must relate to the topic of the publication.
Але коментарі повинні бути пов'язані з тематикою публікації.

He told a lot of interesting things related to the topic of the newly-made pistol.
Він розповів багато цікавих речей, що мають відношення до теми новоспеченого пістолета.

The comment must be relevant to the topic or article under discussion.
Коментарі повинні бути пов'язані з темою, що обговорюється в статті або пості.

Playing on this, he returned to the topic throughout his cross-examination.
Граючи на цьому, він повертався до цієї теми упродовж усього свого перехресного допиту.

Hydrates are discussed before moving to the topic of drilling fluids and hydraulics.
Далі обговорюються гідрати, а потім розглядається тема бурових розчинів і гідравліки.