Що таке ТЕМАТИЦІ Англійською - Англійська переклад

• subject
• topics
• theme
• issues
• topic
• subjects
• themes
• issue

Приклади вживання Тематиці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фальшувань у цій тематиці.
It is false in this matter.

Роман спеціалізується на енергетичній тематиці.
Roman specializes in energy issues.

Зацікавленість в тематиці проекту.
Interest in the topic of the project.

Спеціалізується на соціальній тематиці.
He specializes in social issues.

Корисна інформація по тематиці сайту.
Useful information on the theme of the site.

Надавав перевагу національній тематиці….
She preferred domestic subjects….

Зацікавленість в тематиці літньої школи.
Strong interest in the topics of the summer school.

Спеціалізується на міжнародній тематиці.
Specialist in international affairs.

Це класичний віденський бал, присвячений тематиці весни та квітів.
This is a classic Viennese ball devoted to the theme of spring and flowers.

Спеціалізується на міжнародній тематиці.
We specialise in international affairs.

Дизайнерські нашивки в армійській тематиці надають виробу особливого шарму і стилю.
Designer patches in the army theme give the product a special charm and style.

Спеціалізується на міжнародній тематиці.
He specialized in international matters.

Невідповідність поданого матеріалу тематиці журналу;
Materials irrelevant to the topic of the Journal;

Всі матеріали будуть ретельно підібрані відповідно вашій тематиці.
All the materials will be on topics of your interest.

Кількість конкурентів у вашій тематиці.
There are many competitors in their field.

Небесно-блакитний колір ідеально підходить для урочистостей в морській або пляжній тематиці.
Celestial Blue color is perfect for celebrations in sea or beach theme.

Спеціалізується на турецькій тематиці.
Researcher specialising in Turkish affairs.

Особливий наголос хочу зробити на українській тематиці.
Especially, I would like to work in Ukrainian subjects.

Спеціалізується на міжнародній тематиці.
She is specializing in International Affairs.

Частина книги була присвячена расовій тематиці.
Much of the book is devoted to race issues.

Вони також надали нової актуальності нашій тематиці.
They also gave new urgency to the topics.

Вишивка виконана у рослинно-геометричній тематиці.
The embroidery conveys floral and geometric themes.

Він виступить з доповіддю«Закупівля трафіку в гемблінг-тематиці.
He will speak on the topic: Buying traffic in gambling.

Є авторкою аналітичних, наукових публікацій у своїй тематиці.
Author of analytical and academic papers dedicated to the topic.

Авторами проведено, безумовно, великий обсяг роботи по цій тематиці.
Conservatives have admittedly done a horrible job on this issue.

Зазвичай, такі трейдери, потім пишуть корисні книги по ринковій тематиці.
Usual, such people, then write useful books on market subjects.

В'язане плаття Санта ручного в'язання в традиційній новорічній тематиці.
Santa knitted dress hand-knitted in the traditional New Year's theme.

Проведено вже кілька міжнародних конгресів, присвячених цій тематиці.
There have been several international conferences that addressed the issue.

Згідно зі статистикою, більшість блогерів працюють у розважальній тематиці.
According to statistics, most bloggers work in an entertainment theme.

Простота сприйняття, оригінальний дизайн та відповідність назві та тематиці компанії.
The simplicity of perception, original design and matching name and theme of the company.