Що таке TO THE WATER SURFACE Українською - Українська переклад

• до поверхні води

Приклади вживання To the water surface Англійська мовою та їх переклад на Українською

What happens to the water surface?
Що сталося з поверхнею води?

This choice is based on the location of the tool axis relative to the water surface.
Цей вибір будується на розташуванні осі пристрою відносно поверхні води.

From the roadway to the water surface- 67 meters.
Від проїжджої частини до поверхні води- 67 м.

The sampling point should not be too close to the water surface.
Ґрунтові води не повинні залягати занадто близько до поверхні ділянки.

The mother dolphins rise to the water surface to breathe for 20 to 30 seconds and then they will dive into deep water again.
Піднімаються до поверхні води, щоб дихати кожні 20 до 30 секунд, і після цього занурюються в глибоку воду..

To transfer the resulting pattern on the subject, it is enough to propped it to the water surface for a couple seconds.
Щоб перевести отриманий візерунок на предмет, достатньо на пару секунд притулити його до поверхні води.

Chinese white dolphins rise to the water surface to breathe every 20 to 30 seconds and after that, they will dive into deep water again.
Піднімаються до поверхні води, щоб дихати кожні 20 до 30 секунд, і після цього занурюються в глибоку воду..

Oxygen it gets from a special balloon attached to the scooter itself, rather than through the hose, which stretches to the water surface.
Кисень у цей апарат потрапляє із спеціального балона, прикріпленого до самого скутеру, а не через шланг, що тягнеться до поверхні води.

A root, then a second one, would fall to the water surface with the slightest perturbation.
Спочатку один корінь, потім другий падав би на поверхню води з незначним коливанням.

Although the lamp is actually too small for the selected basin, it impresses in the first impression despite the high distance to the water surface.
Незважаючи на те, що лампа насправді замалий для вибраного басейну, воно вражає перше враження, незважаючи на високу відстань до поверхні води.

If the lights are close to the water surface you may find that intensities are too high and corals are bleaching out, you may need to reduce the peak intensity.
Якщо індикатори близько до поверхні води, ви можете виявити, що інтенсивність надто висока і корали відбілювання, ви, можливо, буде потрібно зменшити інтенсивність піку.

There are a total of 56 LEDs used with the light being dispersed by 120 degree lenses for wide coverage which allows the unit to be placed closer to the water surface.
У загальній складності використовуються світлодіоди 56, які використовуються при розсіянні світла лінзами 120, для широкого покриття, що дозволяє розміщувати пристрій ближче до поверхні води.

Therefore, not all bottom fish rise to the water surface to grab floating food, and some surface fish don't want to swim after going to the bottom of the food through the water column.
Тому далеко не всі донні риби піднімаються до поверхні води, щоб узяти плаваючий корм, та і деякі поверхневі риби не хочуть плисти услід за їжею, що йде на дно, через всю товщу води..

This means that initially inside the rings were in the island that sank under the water very slowly, so as corals, in order to grow, must be close to the water surface(no more than 46 metres).
Це означає, що спочатку всередині кілець були острови, які занурювалися під воду дуже повільно, так як корали, для того щоб рости, повинні перебувати близько до поверхні води(не більше 46 метрів).

Polenov very often refers in his works to the water surface, qualitatively emphasizing the behavior of water and inscribing pictures into the overall dynamics, thereby allowing the viewer to penetrate more deeply into the atmosphere.
Полєнов дуже часто звертається у своїх роботах до водної гладі, якісно акцентуючи поведінку води і вписуючи в загальну динаміку картини, тим самим дозволяючи глядачеві більш глибоко перейнятися в атмосферу.

Some of aquarists reported better polyp extension under higher light than they have ever seen in their soft corals which is a testament to the Orphek spectrum considering the lights were mounted close to the waters surface.
Деякі з акваріумістів повідомили про кращий розширення поліпа, особливо при високій світі, ніж вони коли-небудь бачили в своїх м'яких коралів яка є свідченням спектра Orphek з урахуванням вогні були встановлені близько до поверхні вод.

As the ship is loaded, it sits lower in the water and the line gets closer to the water's surface.
При завантаженні судна воно сідає глибше у воду і відмітка опускається ближче до поверхні води.

The wind adds a"Aesthetics", put to sleep the water surface leaves, dust particles and various debris.
А вітер додає«естетики», засипаючи поверхню води листям, пиловими частинками і різним сміттям.

In choosing specific types of promiscuous birds and eat everything that is able to catch the water surface.
У виборі конкретних видів птиці нерозбірливі і харчуються всім, що в стані зловити біля поверхні води.

They are the only few sharks known to always lift their heads above the water surface to search for their prey.
Білі акули- одні з небагатьох акул, які регулярно піднімають голову над поверхнею води, щоб озирнутися в пошуках здобичі.

Sometimes underground water comes to the surface.
Підземні води часто виходять на поверхню.

As the water rises to the surface, natural hot springs and geysers occur.
Коли ці води виходять на поверхню, утворюються гарячі джерела і гейзери.

Well- universal design, as to get the water to the surface as you can with the help of an electric pump and a traditional manual way.
Колодязь- універсальна конструкція, оскільки діставати воду на поверхню можна як за допомогою електронасоса, так і традиційним ручним способом.

Even the most powerful pump is not enough, that would give the water to the surface, and with the surface in the manor.
Навіть особливо потужного насоса не вистачить, що б видати воду на поверхню, а з поверхні в саму садибу.

The weight of the water above it(the difference in pressure) pushes the water to the surface.
Вага над нею воду(різниця в тиску) штовхає воду до поверхні.

This is due to the fact that the systems provide a supply of such water to the surface, typically uncontrolled.
Це пов'язано з тим, що системи, які забезпечують подачу такої води на поверхню, як правило, безконтрольні.

This is also because the ground is close to water surface.
Значить, тут теж вода знаходиться близько до поверхні.

But in some places the underground water rises to the surface.
У деяких місцях підземна річка виходить на поверхню.