Що таке TO THEIR LOVED ONES Українською - Українська переклад

• своїм близьким
• своїм коханим
• до своїх близьких

Приклади вживання To their loved ones Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lovers offered the most Fairy Stones to their loved ones.
Богам щедро жертвували їх улюблені камені.

Giving this icon to their loved ones or friends, you stay long in the memory of their prayer.
Подарувавши цю ікону своїм близьким або друзям, ви надовго залишитеся в їх молитовної пам'яті.

He secretly facilitated the union of these soldiers to their loved ones.
Він потайки укладав шлюби солдатів з їх коханими.

Some men present to their loved ones new partners as an exhibit, and not as the mother of future children.
Деякі чоловіки представляють своїм близьким нових партнерок як трофей, а не як мати майбутніх дітей.

Any snowflake can be present as a pendant to their loved ones.
Будь-яку сніжинку можна подарувати як брелок своїм близьким.

SOLUTION: Be especially attentive to their loved ones for men, if they have a bad mood in the days of magnetic storms.
РІШЕННЯ: у дні магнітних бур будьте особливо уважні до своїх близьких чоловікам, якщо у них поганий настрій.

Some clutched bouquets of flowers to give to their loved ones.
Ми виводимо декоративні квіти, щоб дарувати їх коханим.

You can also bring greetings to their loved ones that you hear on the air local programs on request, order a song, etc.
Також ви можете зрадити поздоровлення своїм близьким, яке прозвучить в ефірі місцевих програм за заявками, замовити пісню і т. д.

Families have a right to know what happened to their loved ones.”.
Люди мають право знати, що сталося з їхніми близькими.”.

(19)Young Muslim women send love messages to their loved ones in the form of complex parts.
Молоді мусульманки відправляють любовні послання своїм коханим у вигляді складних вузлів.

Another characteristic of Ukraine women are their endearing loyalty to their loved ones.
Проста українська дівчина виявляє дивовижну вірність своєму коханому.

Now it is very difficult to pick up gifts to their loved ones, relatives, friends and employees.
Зараз дуже складно підібрати подарунки своїм близьким, рідним, друзям і співробітникам.

Good mood changes dramatically if the animal feels the danger to their loved ones.
Поступливе настрій різко змінюється, якщо тварина відчуває небезпеку для своїх близьких.

This hormone increases the attachment of a person to their loved ones, as well as the desire to feel"their" in the team.
Цей гормон підсилює прихильність людини до своїх близьких, а також прагнення відчувати себе«своїм» у колективі.

And the family has the right to know what happened to their loved ones.”.
Люди мають право знати, що сталося з їхніми близькими.”.

Thanks to Hermione, students learn to give joy to their loved ones- creating small masterpieces by their own hands.
Завдяки«Герміоні» учні мають можливість подарувати радість своїм близьким- створивши прекрасне власними руками.

Their families have the right to know what happened to their loved ones.
Люди мають право знати, що сталося з їхніми близькими.”.

So when a Cancer feels overwhelmed, they turn to their loved ones and find comfort in their inner circle.
Тому, коли Рак відчуває себе перевантаженим або пригніченим, він звертається до своїх близьких і знаходить комфорт у своєму оточенні.

Embroider beautiful and delicate pictures for yourChildren, while waiting for a child, or as a gift to their loved ones.
Вишивайте красиві і ніжні картинки для своїхмалюків, перебуваючи в очікуванні дитини, або в подарунок своїм близьким.

About five months later, they asked them if they had talked to their loved ones about their concerns, and if so, how they had responded.
Приблизно через п'ять місяців учасниць запитали, чи розмовляли вони зі своїми близькими про свої проблеми з вагою, і, якщо так, то як ті відреагували.

The YouGov survey revealed 26 percent of people plan to hand over their social media accounts to their loved ones.
Опитування"YouGov" показало, що 26 відсотків людей планують передавати свої соціальні ЗМІ своїм близьким.

People often miss the chance to make pleasant to their loved ones for no reason.
Люди часто втрачають шанс зробити приємне своїм близьким без будь-якої причини.

This was waving TV for five and a half days, and people get so extremely happy when they can send a warm message to their loved ones.
І вони нам махають. П'ять з половиною днів телебачення з маханням. Люди стають такі щасливі, коли вони можуть надіслати теплі повідомлення своїм близьким.

With pleasure I will recommend the services of"Miy Dim" to their loved ones and friends.
З радістю буду рекомендувати послуги“Мій Дім” своїм близьким і знайомим.

Reported very good results with food taking into account the results of the test, and 90% were recommended to undergo this examination to their loved ones.
З них 77% відзначили дуже хороші результати при харчуванні з урахуванням результатів тесту, а 90% рекомендували пройти це обстеження своїм близьким.

The day of March 8, men give a lot of trouble about the choice of a gift to their loved ones and their own women.
День 8 березня чоловікам доставляє багато мук з приводу вибору подарунка, своїм близьким і рідним жінкам.

We hope that our recommendations will help you to enjoy the shopping experience during your travels in China and bring unique gifts to their loved ones.
Сподіваємося, що наші рекомендації допоможуть вам насолодитися шопінгом під час вашого подорожі по Китаю і привезти оригінальні сувеніри своїм близьким.

Even those that come in love offer red rose to their loved ones.
Навіть ті, які приходять в любові пропонує червоні троянда на свої близькі.

That is why our consumers and customers always come back to us and recommend our products to their loved ones, friends and colleagues.
Ось чому споживачі і клієнти завжди повертаються до нас і рекомендують нашу продукцію своїм близьким, рідним, друзям і колегам.

However, many men often make the mistake of thinking that red roses are the only gift they can give to their loved ones on Valentine's Day.
Тим не менш, багато чоловіків часто роблять помилку, думаючи, червоні троянди є тільки подарунки, які вони можуть дати своїм коханим у День Святого Валентина.