Що таке TO THEIR PLACE Українською - Українська переклад

• на своє місце
• на свої позиції

Приклади вживання To their place Англійська мовою та їх переклад на Українською

Run to their place.
На своєму місці.

I returned the books to their place.
Потім книжки повернулися на своє місце.

If so, pay a visit to their place of business and take a look around while you're there.
Якщо так, то візит до місця їхнього бізнесу і подивіться навколо, поки ви там.

None of them invited me to their place.
Нікого з них не поставлять на своє місце.

Such birds are very accustomed to their place of residence, and even after hundreds of kilometers they can find their home.
Такі птахи дуже звикають до місця свого проживання і навіть через сотні кілометрів можуть відшукати свій будинок.

My aunt can't go back to their place.
Надколінок сам не повертається на своє місце.

They were then sent to their place of"birth" until such a time when all are needed to avert the catastrophe that man will wreak on the planet.
Вони були відправлені до місця свого«народження» до тих пір, поки все не знадобляться для запобігання катастрофи, яку посіє на землі людина.

Rest pieces will fall back to their place.
Обсяги торгів потроху повертаються на свої місця.

Come back to their place.
Повертайтеся на своє місце.

Afterwards, the ministers decided to return to their place.
Після цього вони прийняли рішення повернутися на свої позиції.

They invited us to their place for lunch.
Нас запрошували ці люди до їхньої хати на обід.

After this they decided to go back to their place.
Після цього вони прийняли рішення повернутися на свої позиції.

Every people under the sun have a right to their place under the sun, and the right to survive.
Усі люди мають право на своє місце під сонцем і право вижити.

Actually, they are the very same sellers who are close to going to their place of work.
Власне, в них і живуть ті самі продавці, які недалеко ходити до місця своєї роботи.

We, at least, will stubbornly go rather run to their place in the league World Majors.
Ми, принаймні, будемо вперто йти, а точніше бігти до свого місця в лізі World Majors.

If you do this thing and God so commands you, then you will be able to endure, and all these people also will go to their place in peace.
Коли ти зробиш цю річ, а Бог тобі накаже, то ти втримаєшся, а також увесь народ цей прийде на своє місце в мирі.

Resettlement of IDPs outside the Donetsk and Luhansk oblasts indicates a low likelihood of these people returning to their place of permanent residence, even after the liberation of these territories.
Розселення ВПО поза межами Донецької та Луганської областей свідчить про малу ймовірність повернення цих людей у місця свого постійного проживання навіть після звільнення цих територій.

MZ staff planted trees less than in an hour and after a public affair hurried to their place of work.
Дерева працівники заводу висадили менш ніж за годину, а після громадської справи повернулись до місця своєї роботи.

For the immediate delivery of police officers to their place of work.
Для негайної доставки працівників поліції до місця їхньої роботи.

If you do this and God commands you to do so, you will be able to survive, and also this entire people will come to their place in peace.
Коли ти зробиш цю річ, а Бог тобі накаже, то ти втримаєшся, а також увесь народ цей прийде на своє місце в мирі.

Sons of the Ukrainian Church and its leaders have the right to their place among the Churches.
Українська Церква та її провідники мають право на своє місце серед Церков.

Representative of Ecumenical Patriarch Bartholemew: Ukrainian Church and its leaders have the right to their place among the Churches.
Представник Вселенського патріарха: Українська Церква має право на своє місце серед Церков.

Sons of the Ukrainian Church and its leaders have the right to their place among the Churches.
Чада Української церкви й її провідники мають право на своє місце серед Церков.

Ukrainians can choose their family doctors(for adults and children), pediatrician(for children) or physician(for adults) without reference to their place of registration.
Українці можуть обрати свого сімейного лікаря(для дорослих та дітей), педіатра або терапевта без прив'язки до місця своєї реєстрації.

Sons of the Ukrainian Church and its leaders have the right to their place among the Churches.
Наступна статтяУкраїнська Церква та її провідники мають право на своє місце серед Церков.

Every child was entitled to attend the nearest school to their place of residence.
Переселенці мали право обрати будь-яку школу, що найближча до місця їхнього тимчасово проживання.

All of these places employed people who wanted to live close to their place of work.
На всі ці місця найняли людей, які хотіли жити близько до їх місця роботи.