Що таке TO THINK RATIONALLY Українською - Українська переклад

• мислити раціонально
• мислити логічно
• логічно міркувати

Приклади вживання To think rationally Англійська мовою та їх переклад на Українською

Inability to think rationally.
Нездатність мислити логічно;

Dramatically improves a child's ability to think rationally.
Мета: виявити здатність дитини мислити логічно.

Unable to think rationally.
Неможливість логічно міркувати.

But those people just don't want to think rationally.
Або ж ці росіяни просто не хочуть логічно мислити.

Get them to think rationally.
Узгоджувати їх, міркувати логічно.

Very interesting conversation, which teaches you to think rationally.
Дуже цікава бесіда, яка вчить мислити раціонально.

Inability to think rationally.
Неможливість міркувати логічно;

At the moment of hysterics, the baby is unable to think rationally.
У момент істерики малюк нездатний мислити раціонально.

If you wish to think rationally, yes.
Якщо він думає раціонально, так.

In a situation such as this, it can be difficult to think rationally.
В екстрених випадках їй буде важко мислити раціонально.

To be truly able to think rationally, a person must be introduced to the ultimate source of wisdom, which is God Himself.
Аби мислити по-справжньому раціонально, людині слід мати зв'язок із найвищим джерелом мудрості- Самим Богом.

Loss of ability to think rationally.
Зниження здатності мислити логічно.

You can learn to calm yourself and then be able to think rationally.
Як ви розвиваєтеся, ви навчитесь бути спокійним і в рішучий момент зможете мислити раціонально.

Analytical section contains the tasks, which check the abilities to think rationally to interpret data logically, without contradiction, to reach correct conclusions.
Аналітична секція містить завдання, які перевіряють вміння мислити послідовно, надавати даним логічно несуперечливу інтерпретацію, досягати правильних висновків за певних обмежень.

Don't run to extremes and try to think rationally.
Не кидайтеся в крайнощі, намагайтеся мислити раціонально.

Reduced ability to think rationally.
Зниження здатності мислити логічно.

It is worth noting that the games in this genre do not require a rapid response, they need the ability to think rationally and calculate a few steps ahead.
Варто зазначити що ігри даного жанру не вимагають швидкої реакції, в них необхідні здатності раціонально мислити і прораховувати на кілька кроків вперед.

The card emphasizes a person's ability to think rationally, and all decisions are weighed.
Карта підкреслює здатність людини раціонально мислити, і приймати всі рішення зважено.

Silently he shook his head, trying to think rationally.
Але коли він«включає голову», то намагається мислити раціонально.

For those willing to think rationally.
Для тих, хто хоче вірити розумно.

They may also possess strong analytical skills, as well as the ability to think rationally and from a global perspective.
Вони також можуть володіти сильними аналітичними навичками, а також здатністю мислити раціонально та з глобальної точки зору.

Calm down and try to think rationally.
Не кидайтеся в крайнощі, намагайтеся мислити раціонально.

He loses his ability to think rationally.
Він певною мірою втрачає здатність логічно міркувати.

There are beautiful places on our planet, where the brain refuses to think rationally, and any logic crumbles before the majesty of wonderful nature.
Бувають такі місця на планеті, коли мозок відмовляється мислити раціонально, а будь-яка логіка розсипається перед величчю цієї природи.

They may cause you to freeze, act out, or shut down- making it difficult to think rationally, causing you to say and do things you later regret.
Вони можуть змусити вас заморозити, розірвати або закрити, що ускладнює розумне мислення, викликаючи, що ви говорите і робите речі, які ви пізніше пошкодуєте.

Miss Haysom had a stupefying and mesmeric effect on Soering which led to an abnormal psychological state in which he became unable to think rationally or question the absurdities in Miss Haysom's view of her life and the influence of her parents….
Пані Гейсом справляла одурманливий і гіпнотичний вплив на Сорінґа, що призвело до ненормального психологічного стану, в якому він був нездатний розумно мислити чи піддавати сумніву безглуздість поглядів пані Гейсом на життя та щодо впливу її батьків….

You have to think more rationally.
Потрібно міркувати більш раціонально.

It teaches them to think and act rationally.
Навчайте дітей мислити й діяти раціонально.

His ability to think and rationally perceive the world around him determines his fate.
Його вміння мислити і раціонально сприймати навколишній світ визначають його долю.