Що таке TO THIS FIGURE Українською - Українська переклад

• до цієї цифри

Приклади вживання To this figure Англійська мовою та їх переклад на Українською

Added to this figure.
Додайте до цієї цифри.

Livestock losses will only add to this figure.
Куріння лише додає жертв до цього числа.

Adding to this figure.
Додайте до цієї цифри.

No other culture can come close to this figure.
Жодна інша культура не може наблизитися до цього показника.

According to this figure, of those dead, 38,031 were Jews.
Ця цифра включає 38,031 загиблих євреїв.

Pay attention to this figure.
Зверніть увагу на цю цифру.

According to this figure, we perform all the rows until the end of the sleeve.
За цим малюнком виконуємо всі ряди до закінчення рукава.

We will come back to this figure.
Ми ще повернемося до цієї цифри.

To this figure, you need to add just how much it will cost to put each child all the way through college.
До цієї цифри необхідно додати тільки, скільки це буде коштувати поставити кожній дитині весь шлях через коледж.

But let's get back to this figure.
Ми ще повернемося до цієї цифри.

In the album of charts and poems Shevchenko 1846- 1850 is a sketch"Kazakh woman at mortar", that in the theme and composition close to this figure.
В альбомі рисунків та віршів Шевченка 1846- 1850 рр. є ескіз«Казашка над ступою», що за темою і композицією близький до даного малюнка.

I would also like to add to this figure another interesting idea.
Так само хотілося б додати до фігурці ще одну цікаву ідею.

What forced the author's to turn to this figure?
Що ж примусило автора статті звернутися до цієї постаті?

You can get acquainted with the references to this figure from many scientific treatises, which include ancient records of alchemists.
Ознайомитися зі згадками про цієї цифри ви зможете з багатьох наукових трактатів, до числа яких відносяться старовинні записи алхіміків.

If you wish, you will find a huge number of references to this figure.
При бажанні ви знайдете величезну кількість відсилань до цієї цифри.

The earliest known reference to this figure is in the Book of Lemmas, where some of its mathematical properties are stated as Propositions 4 through 8.
Найдавніше відоме посилання на цю фігуру знаходиться в книзі Лем Архімеда, де окремі з його математичних властивостей згадані в Припущеннях з 4 по 8.

The operating mode can take away or add 100 thousand km to this figure.
Режим експлуатації може відняти або додати 100 тис. км до цієї цифри.

When measuring body temperature normal armpit really comes close to this figure(36.6° c), but when measured in the mouth or rectum it may reach 37° c degrees.
При вимірюванні під пахвою нормальна температура тіла дійсно наближається до цієї цифри(36,6°С), але при вимірюванні в ротовій порожнині або в прямій кишці вона може бути 37°С і більше градусів.

Reader, have not lost a friendship with arithmetic, apparently, and he himself went up to this figure.
Читач, який не втратив дружби з арифметикою, вже, мабуть, і сам підійшов до такої цифри.

Next, draw a thought line from the center of the compass to this figure on the scale and go in that direction.
Далі проведіть уявну лінію з центру компаса до цієї цифри на шкалі і йдіть за цим напрямком.

Here the main problem is to be able to limit the daily intake of fats to this figure.
Тут основна проблема полягає в тому, щоб зуміти обмежити щоденне вживання жирів до цієї цифри.

They note that at least another 50 new job positions should be added to this figure with a V-level of exigence related to the project expansion and technological modernization of manufacturing.
Вони відзначають, що до цієї цифри необхідно додати ще, як мінімум, 50 нових робочих місць з V рівнем вимогливості, пов'язаним з проектами розширення діяльності та технологічної модернізації виробництва.

Then mentally draw a line from the center of the compass to this figure(270 degrees).
Потім намалюйте подумки лінію з центру компаса до цієї цифри(270 градусів).

But time inexorably brings us closer to this figure, which many are inclined, and not without reason, to consider as a kind of frontier that smoothly separates life for the period before and after its offensive.
Але час невблаганно наближає нас до цієї цифри, яку багато хто схильний, і не без підстав, вважати таким собі кордоном, плавно розмежовує життя на період до його настання і після нього.

This term characterizes a geometrical figure composed by parts which are similar to this figure itself.
Цей термін характеризує геометричну фігуру, що складається з частин, подібних самій фігурі.

Soon we want to bring this figure to 1 million.
Ми плануємо збільшити цю цифру до мільйона.

Our goal is to increase this figure to 1 million.
Ми плануємо збільшити цю цифру до мільйона.

Countries agreed to strive to reduce this figure to 1.5 degrees.
Країни домовилися прагнути знизити цей показник до 1, 5 градуса.

Countries agreed to strive to reduce this figure to 1.5 degrees.
Країни домовилися докласти зусиль для зниження цього показника до 1, 5 градуса.