Що таке TO TRAVEL TO UKRAINE Українською - Українська переклад

• поїхати в україну
• приїхали в україну
• відвідати україну

Приклади вживання To travel to ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Wings» to travel to Ukraine.
Крила» їде в Україну.

Can you recommend your friends to travel to Ukraine?
Чи порекомендуєте своїм друзям поїхати в Україну?

I want to travel to Ukraine.
Хочу поїхати в Україну.

After that it might be a very good idea for you to travel to Ukraine.
Після цього було б гарною ідеєю для вас відвідати Україну.

A group of Greek fans preparing to travel to Ukraine and the official website of the club made for traveling information.
Група грецьких фанатів готується до виїзду в Україну, а офіційний сайт клубу зробив для подорожуючих інформаційну довідку.

After that it might be a very good idea for you to travel to Ukraine.
Після цього було б чудовою ідеєю, щоб ви приїхали в Україну.

We remind that more and more of world leaders refuse to travel to Ukraine before the situation around the ex-prime minister is resolved.
Нагадаємо, що все більше світових лідерів відмовляються від поїздок в Україну до вирішення ситуації навколо екс-прем'єр-міністра.

After that, it might be a very good idea for you to travel to Ukraine.
Після цього якраз було б дуже доброю ідеєю поїхати в Україну.

In July/August of this year, my sister-in-law Stephanie Tesoriero and I had the opportunity to travel to Ukraine to spend time with some of these amazing, inspiring and passionate people who are dedicated to helping with the war effort.
У липні та серпні цього року, я зі своєю родичкою Стефанією Тосерієро мали нагоду подорожувати Україною та провести час з цими неймовірними, надихаючими та відданими справі людьми, які присвячують себе на потреби війни.

After that it might be a very good idea for you to travel to Ukraine.
Після цього, можливо, було би хорошою ідеєю ваш візит в Україну.

Rent Tourist Buses to travel to Ukraine with a historic past a tour of the monuments, travels on the coast of the black sea, journeys to the Carpathian mountains and Transcarpathia.
Ми здаємо в оренду Туристичні Автобуси для подорожей по Україні між містами з історичним минулим де проводяться екскурсії по пам'яткам архітектури, подорожей на узбережжя Чорного та Азовського моря, подорожей в Карпатські гори та міста Закарпаття.

After that it might be a very good idea for you to travel to Ukraine.
Після цього може бути гарною ідеєю для вас навідатися до України.

In addition to travel to Ukraine hlopomany organized meetings, prepared and read out papers, issued a handwritten magazine founded in 1859 and underground seven-year school where they gathered to 15 poor men who"taught in the national direction.
Окрім подорожей по Україні, хлопомани влаштовували зібрання, готували й зачитували реферати, випускали рукописний журнал та заснували 1859 р. підпільну семирічну школу, де зібрали до 15 бідних юнаків, котрих«вчили в національному напрямі».

After that, it might be a very good idea for you to travel to Ukraine.
Після цього було б дуже хорошою ідеєю, якби ви приїхали в Україну.

American Association reps have offered to travel to Ukraine and hold special training sessions for people involved in tourism. To show us where the tourism business and the community can identify points of contact, show its profit potential and how to establish an interactive tourism product.
Представники американської асоціації запропонували приїхати в Україну та провести спеціальні тренінги для людей, що займаються громадою на місцевості, пов'язаною з туризмом, і показати, де туристичний бізнес і громада можуть знайти точки дотику, наскільки це вигідно, і як створювати інтерактивний туристичний продукт.

Are hoping very much that Mr. Giuliani will be able to travel to Ukraine and we will meet once.
Ми дуже сподіваємося, що пан Джуліані зможе відвідати Україну і ми зустрінемось.

With the direct flight to Kyiv, the offer of low-cost destinations from Turin is expanded, offering the possibility of a new connection to all those who for tourism or work reasons wish to travel to Ukraine.
Прямим рейсом до Києва розширюється географія лоу-кост напрямків з Турина, даючи можливість нового сполучення для всіх, хто з туристичною метою або у справах бажає подорожувати до України.

If you keep asking yourself this question if it is safe to travel to Ukraine my only answer is YES!
Якщо ви ставите питання, чи безпечно подорожувати в Україні, моя єдина відповідь- так!

Implementation of this proposed program will require additional contractor representatives to travel to Ukraine.
Для здійснення запропонованої програми додаткові представники підрядника повинні поїхати в Україну.

Another student admitted that some people refuse to travel to Ukraine, in particular because of events in the east.
Ще одна зі студенток зізнається, що її відмовляли від поїздки в Україну, зокрема, через події на сході.

Citizens who have access to the Internet can sign up to the electronic queue without leaving the house at the link WEB Such an opportunity is very convenient for people who have little time to visit the units of the migration service, as well as those who temporarily stay abroad and plan to travel to Ukraine to replace the documents.
Громадяни, які мають доступ до мережі Інтернет, можуть записатися до електронної черги не виходячи з дому за посиланням WEB Така можливість є дуже зручною для людей, в яких обмаль часу аби відвідувати підрозділи міграційної служби, а також тим громадяни, які тимчасово перебувають за кордоном і планують поїздку в Україну для заміни документів.

Are hoping very much that Mr. Giuliani will be able to travel to Ukraine and we will meet once.
Ми дуже сподіваємося, що пан Джуліані матиме змогу приїхати до України, де ми зустрінемося.

If you keep asking yourself this question as well as is it safe to travel to Ukraine my only answer is YES!
Якщо ви ставите питання, чи безпечно подорожувати в Україні, моя єдина відповідь- так!

Finally I was able to realize a large-scale long-standing dream- to travel to Ukraine accompanied by a symphony orchestra.
Нарешті вдалося реалізувати давню масштабну мрію- проїхати по Україні у супроводі симфонічного оркестру.

In May, 2019, I learned that former New York Mayor Rudy Giuliani planned to travel to Ukraine to look into these accusations.
У травні 2019 р. я дізнався, що колишній мер Нью-Йорка Руді Джуліані планував поїхати в Україну, щоб розглянути ці звинувачення.

This was a time when several of my Ukrainian friends in Warsaw did not even dare to travel to Ukraine for a parent's birthday.
То були такі часи, коли дехто з моїх українських друзів у Варшаві не наважувався навіть поїхати до України на ювілей до батька.

For minor children notarized certified consent of legal representatives to travel to Ukraine and back, accompanied by third parties.
Для неповнолітніх дітей нотаріально завірена згода законних представників на виїзд в Україну і назад в супроводі третіх осіб.

The year earlier he had married the daughter of a Ukrainian immigrant, leading him to travel to Ukraine in 1999 and begin to learn about his ethnic heritage.
За рік до того він побрався з дочкою українського іммігранта, що спонукало його відвідати Україну й почати вивчати її етнічну спадщину.

President Borys Yeltsin transformed Kuchma into a Ukrainian patriot when it took him three years to travel to Ukraine in the 1990s to sign a border treaty(which Ukraine unilaterally scrapped last month).
Президент Борис Єльцин, наприклад, перетворив Кучму в патріота України, коли чекав три роки, перш ніж відвідати Україну в 1990-х роках, аби підписати угоду про визнання кордонів(яку Україна розірвала в односторонньому порядку минулого місяця).

If you are a citizen of a country other than Ukraine(except the Russian Federation), currently residing in Ukraine or are willing to travel to Ukraine or one of Ukraine's diplomatic missions abroad, we look forward to welcoming you to the UWC Mission!
Якщо Ви є громадянином іншої держави, ніж Україна(за винятком Російської Федерації), проживаєте в Україні або бажаєте приїхати в Україну чи в одне з дипломатичних представництв України за кордоном,- ми закликаємо Вас до участі в роботі Місії СКУ!