Що таке TO UKRAINE AND EUROPE Українською - Українська переклад

• по україні та європі

Приклади вживання To ukraine and europe Англійська мовою та їх переклад на Українською

Transfer to Ukraine and Europe.
Трансфер по Україні та Європі.

Here you can also rent buses and minibuses euroclass to Ukraine and Europe.
У нас Ви також можете орендувати автобуси і мікроавтобуси єврокласу по Україні і Європі.

Transfer to Ukraine and Europe.
Перевезення Україною та Європою.

We rent minivan with a driver for of a small company or family to transfer to Ukraine and Europe.
Здаємо в оренду мінівен з водієм для трансферу по Україні та Європі невеликої компанії чи сім'ї.

What Will All This Mean to Ukraine and Europe(NATO)?
Що все це означатиме для України і Європи(НАТО)?

Company«Your line» offers to rent a car, minivan or minibus with a driver for a transfer to Ukraine and Europe.
Компанія пропонує надати Вам в оренду автомобіль, мінівен чи мікроавтобус з водієм для трансферу по Україні та Європі.

The company"Imperial Gold" for several years carries freight to Ukraine and Europe, so our drivers have extensive experience in this field.
Компанія«Імперіал Голд» вже кілька років здійснює вантажні перевезення по Україні і Європі, тому наші водії мають багатий досвід у цій сфері.

If earlier to Ukraine and Europe blew wet and warm wind, it is now upon us is dry and superheated air, typical steppe.
Якщо раніше в Україні і Європу дув вологий і теплий вітер, то тепер на нас йде сухий і перегрітий повітря, властивий степу.

I insisted on the most ambitious conditions favorable to Ukraine and Europe, that's 10 years….
Я наполягав на максимально амбітних умовах, вигідних Україні та Європі- на 10 років.

Now Bogdan produces trolley buses to Ukraine and Europe, buses for Poland and the Czech Republic, as well as the body of the buses for France.
Зараз Богдан випускає тролейбуси для України і Європи, електробуси для Польщі і Чехії, а також кузови електробусів для Франції.

I insisted on the most ambitious conditions favorable to Ukraine and Europe, that's 10 years….
Я наполягав на максимально амбітних умовах, вигідних для України і для Європи, це десять років.

We provide a shuttle service to Ukraine and Europe by cars of business, comfort, standard, VIP classes and comfortable minibuses and minivans.
Ми надаємо трансфер по Україні та Європі на автомобілях бізнес, комфорт, стандарт, VIP класу та на комфортних мікроавтобусах та мінівенах.

Previously, we reported about a sharp increase in the supply of Russian liquefied petroleum gas to Ukraine and Europe through Belarus.
Раніше ми повідомляли про різке збільшення поставок російських зріджених вуглеводневих газів в Україну та Європу через Білорусь.

Given its importance to Ukraine and Europe's security, as well as its significance for Ukraine's future international relations, the passage of the law is being followed closely by embassies and international organisations.
Оскільки цей закон є надзвичайно важливим для безпеки України та Європи, а також для майбутніх міжнародних відносин України, посольства та міжнародні організації уважно стежать за розвитком подій.

Last Saturday Novak and Sefcovic discussed over the phone the situation with gas supplies to Ukraine and Europe after the decision of the Stockholm Arbitration Court.
Під час телефонної розмови Новак і Шефчович обговорювали питання про ситуацію з поставками газу в Україну і в Європу після рішення Стокгольмського арбітражного суду.

Other interesting project submitted within the panel discussion was devoted to the offers of“dry port” and the plant on granulation of potash fertilizers on the basis of the former JSC“Kherson Cotton Plant” creation which will be included into the concept of Black Sea and Baltic transport and logistic corridor creation. It will connect cargo streams from Iran and other countries of the Middle East to Ukraine and Europe.
Інший цікавий проект, представлений в рамках панельної дискусії був присвячений пропозиції створення«сухого порту» та заводу по гранулюванню калійних добрив на базі колишнього ВАТ«Херсонський бавовняний комбінат», який увійде в концепцію створення Чорноморсько-Балтійського транспортно-логістичного коридору, що з'єднає вантажні потоки з Ірану та інших країн Близького Сходу з Україною та Європою.

US officials have backed her in criticising the role of intermediaries such as RosUkrEnergo, insisting they pose an energy security risk to Ukraine and Europe, which is itself dependent on Russia for more than a quarter of its gas needs.
Американські офіційні особи підтримали її критику ролі посередників на зразок РосУкрЕнерго, наполягаючи, що вони створюють ризик для енергетичної безпеки України та Європи, яка сама залежить від Росії на більш ніж чверть її газових потреб.

The U.S. military for the first time is putting together a plan to provide lethal defensive weapons to Ukraine to counter a growing Russian military menace to Ukraine and Europe," reads the report.
Американські військові вперше складають план щодо надання летального оборонного озброєння Україні для протистояння зростаючій військовій загрозі Україні і Європі з боку Росії",- зазначається в публікації.

US officials have backed her in criticising the role of intermediaries such as RosUkrEnergo, insisting they pose an energy security risk to Ukraine and Europe, which is itself dependent on Russia for more than a quarter of its gas needs.
Американські офіційні особи підтримали критикк Тимошенко на адресу посередників ніби РосУкрЕнерго, заявивши, що вони створюють загрозу для енергетичної безпеки України і Європи, яка отримує з Росії понад чверть всього споживаного нею газу.

After seven rounds of negotiations, the parties, mediated by the European Commissioner Günther Oettinger, agreed to implement a package of agreements worth a total of $4.6 billion and to ensure uninterrupted gas supplies to Ukraine and Europe," the commission said in its press release.
Після семи раундів переговорів сторони за посередництва єврокомісара Гюнтера Еттінгера дійшли згоди реалізувати пакет домовленостей на загальну суму 4, 6 млрд дол. і забезпечити безперебійні поставки газу в Україну і, відповідно, до Європи»,- йдеться в прес-релізі.

The prime minister demanded the resignation of Mr Yushchenko, and named Dmytro Firtash, the billionaire and Gazprom partner in the supply of natural gas to Ukraine and Europe, as a co-conspirator in the alleged currency speculation.
Прем'єр-міністр висунула вимогу відставки Президента Віктора Ющенка та назвала мільярдера Дмитра Фірташа, партнера"Газпрому" у постачанні природного газу до України та Європи, співучасником гаданих валютних спекуляцій.

After seven rounds of negotiations, the parties, mediated by the European Commissioner Günther Oettinger, agreed to implement a package of agreements worth a total of $4.6 billion and to ensure uninterrupted gas supplies to Ukraine and Europe," the commission said in its press release.
Після семи раундів переговорів сторони за посередництва єврокомісара Гюнтера Еттінгера дійшли до угоди реалізувати пакет домовленостей на загальну суму 4, 6 млрд дол. і забезпечити безперебійне постачання газу в Україну і, відповідно, до Європи»,- йдеться в прес-релізі, повідомляє«УНІАН».

Gas is not flowing at all through some transit routes, which can lead to a fall in pressure in all the pipelines and limit the overall supply of gas to Ukraine and Europe," it mentioned in its announcement.
Газ не надходить за деякими транзитними маршрутами, і це може привести до падіння тиску у всьому газопроводі й обмежити загальні постачання газу Україні і Європі",- сказав Занюк.

Intercity passenger transportation is transfer to Ukraine and to Europe.
Міжміські пасажирські перевезення, трансфер по Україні та Європі.

East West Eurolines offers you tickets to destinations in Ukraine and Europe.
East West Eurolines пропонує вам квитки за напрямками по Україні та в Європу.

With their help, RosUkrEnergo went out to buy gas from Central Asia and export it to Ukraine and Eastern Europe.
З їхньою допомогою RosUkrEnergo займалася закупівлею газу в Центральній Азії та його експортом в Україну і в Східну Європу.

Timely delivery of products to clients in Ukraine and Europe.
Оперативна доставка продукції клієнтам в Україні та Європі.

According to him, Ukraine and Europe are trying to put Russia at the negotiating table to force to withdraw.
За його словами, Україна і Європа прагнуть посадити Росію за стіл переговорів, щоб змусити вивести війська.