Що таке TO USE NO MORE Українською - Українська переклад

• вживати не більше
• використовувати не більше
• на використання не більше
• використовувати не частіше

Приклади вживання To use no more Англійська мовою та їх переклад на Українською

Therefore, a drop is allowed to use no more 1-2 once a day.
Тому краплі дозволяється використовувати не частіше 1-2 раз в день.

It is recommended to use no more than 76 characters even if you are able to display more: many Usenet users use text-based newsreaders which can not display more than 80 characters and it is difficult to read your articles in such a newsreader if you increase this value& mdash; this would reduce the probability of your articles being read at all.
Ми рекомендуємо вам використовувати не більше 76 символів, навіть якщо ваш екран здатен показувати набагато більше символів у рядку: багато користувачів Usenet використовують текстові програми для читання новин, які не здатні показувати більше 80 символів у рядку,- ваші статті буде важко читати у такій програмі, якщо ви збільшите значення у цьому пункті,- це зменшить ймовірність того, що вашу статтю взагалі читатимуть.

Therefore it is recommended to use no more algae 3 once a week.
Тому рекомендується вживати морські водорості не частіше 3 раз на тиждень.

The key drawbacks is considered that the activity period(at least two hours), as well as restrictions to use- no more than twice a day.
Ключовими недоліками вважається який термін активності(менше двох годин), а також обмеження у використанні- не частіше двох разів на добу.

It is recommended to use no more than 14 literature sources in the article.
В науковій статті рекомендується використовувати не більше 10 літературних джерел.

A holder of one license will be able to use no more than 25 slots.
Що власник однієї ліцензії може використовувати не більше ніж 25 ігрових апаратів.

Usually it is allowed to use no more than 10% of the borrowed quotes, depending on the complexity of the work.
Як правило, допускається використання не більше 10% запозиченого матеріалу, залежно від складності роботи.

I try during one procedure leech therapy at home Kiev to use no more than seven individuals.
Я намагаюся протягом однієї процедури лікування п'явками в домашніх умовах Київ використовувати не більше семи особин.

Therefore, it is recommended to use no more than 6 tablets( prescribed one after every 50 minutes).
Тому її рекомендують застосовувати не більше 6 таблеток(призначають по одній через кожні 50 хвилин).

It is believed that the daily dose of plum juice should not exceed 300 ml, while it is recommended to use no more than 100 ml at a time.
Вважається, що добова доза сливового соку не повинна перевищувати 300 мл, при цьому його рекомендується вживати не більше 100 мл за один прийом.

This method of cleansing and weight loss is recommended to use no more than once a month(that's assuming that the diet lasts only one day).
Цей метод очищення і схуднення рекомендується використовувати не частіше ніж один раз на місяць(це за умови, що дієта триває лише один день).

For example, saccharin(available as 40 mg tablets) in high doses may promote the formation of malignant tumors- it is recommended to use no more than 4 tablets per day.
Наприклад, сахарин(випускається у вигляді таблеток по 40 мг) у великих дозах може сприяти утворенню злоякісних пухлин- його рекомендується вживати не більше 4 таблеток на день.

The World Health Organization advises an adult to use no more than 10 teaspoons of sugar(50 grams) per day.
Всесвітня організація здоров'я радить дорослій людині вживати не більше 10 чайних ложок цукру(50 г) в день.

For categories 13 and 16, after as the country will use individual tariff quotas completely, it is allowed for this country to use no more than 30% of the remain global tariff quotas of these categories.
При цьому по категоріях 13 та 16, після вичерпання індивідуальної тарифної квоти, країна може розраховувати на використання не більше ніж 30% глобальної тарифної квоти що залишилась.

Mercury is also found in tuna, so it is recommended to use no more than four cans(medium size) or two canned tuna steaks a week.
Ртуть також міститься в тунці, тому рекомендується вживати не більше чотирьох банок(середнього розміру) консервованого тунця або двох стейків на тиждень.

To avoid this, it is recommended to use no more than 6 pits per day.
Щоб цього не сталося, рекомендується вживати не більше 6 кісточок на добу.

The tool holder is positioned on the toolholder, designed to use no more than six incisors, processing the workpiece according to the program specified.
На резцедержателе позиціонується інструментальна головка, розрахована на використання не більше шести різців, що обробляють заготовку відповідно до заданої програми.

Nursing mothers to prevent rickets of newborns can use no more than three nuts a day.
Годуючим мамам з метою запобігання рахіту новонароджених можна вживати не більше трьох горішків в день.

No need to use more than one.
Користуються не більше як одним.

It is recommended to use means no more 2-3 once a week.
Рекомендується застосовувати засіб не частіше 2-3 раз на тиждень.

To create a mosaic, it is recommended to use stones no more than four colors.
Для створення мозаїки рекомендується використовувати камені не більше ніж чотирьох колірних відтінків.

The instruction clearly advises to use them no more than half an hour a day.
Інструкція ясно радить використовувати їх не більше півгодини в день.

Therefore, non-removable bridges are used if there is no possibility to use more effective prostheses.
Тому незнімні мостовидні протези застосовуються, якщо немає можливості використовувати більш ефективні протези.

And it costs no more to use the services of Uber than it does to own a car.
Тим паче, що користуватися послугами Uber не дорожче, ніж володіти власним авто.

The best option is to use 3-4 colors, no more.
Оптимальним варіантом є застосування 3-4 квітів, не більше.

Many our users reports that they no need more to use any other pain relief medication.
Багато наших користувачі повідомляє, що вони не повинні більше використовувати будь-який інший біль полегшення ліки.

Meat products stew, boil, bake, but it is better to use them no more than one or two times a week.
М'ясні вироби тушкуйте, відварюють, запікайте, але краще вживати їх не більше одного-двох разів на тиждень.

The alien to use uncleared machine can be no more than one year.
При цьому користуватися нерозмитненою машиною можна не більше одного року.

On the 5th of April 1797 was promulgated the Manifest of three-day corvee, obliging landowners to use corvee labour no more than three days a week.
Квітня 1797 р. був оприлюднений Маніфест про триденної панщині, рекомендував поміщикам використовувати барщинный праця селян не більше трьох днів на тиждень.

Bright colors will lift your mood and stimulate the child to be active, but it is better to use in the interior of no more than 3 different colors, so as not to overdo it.
Яскраві кольори будуть піднімати настрій і стимулювати дитину до активності, але краще використовувати в інтер'єрі не більше 3-х різних відтінків, щоб не переборщити.