Що таке TO VOTE FOR YOU Українською - Українська переклад

• проголосувати за вас
• голосувати за вас
• проголосувала за вас

Приклади вживання To vote for you Англійська мовою та їх переклад на Українською

We're going to vote for you.
Тому ми будемо за вас голосувати.

Your supporters are those who have already decided to vote for you.
Ваші прихильники- це ті, хто вже прийняв рішення голосувати за вас.

To actually move people to vote for you, you have to have it be about them.
Щоб люди за тебе проголосували, вони повинні тебе знати.

They will say,"Yes, I'm going to vote for you.".
Вони кажуть:“Я буду голосувати за цього”.

If you expect people to vote for you, you gotta have your views and your views down pat.
Якщо ви очікуєте, що люди будуть за вас голосувати, ви повинні мати свої власні погляди, і вони повинні бути чітко позначені.

To persuade people to vote for you.
Як переконати людей проголосувати за вас.

My father is going to vote for you and if I was a man I would vote for you to but I will try and get every one to vote for you that I can.
Мій батько збирається проголосувати за вас, і якщо б я був людиною, я б проголосувала за вас, але я постараюся, щоб кожен голос проголосував за те, що я можу вважати, що поруччя навколо вашої картинки змушує його виглядати дуже добре.

How to persuade me to vote for you.
Як переконати людей проголосувати за вас.

Com before October 15th and tell all your friends to vote for you.
Com до 15 жовтня і розповісти всім своїм друзям, щоб голосувати за вас.

And you want me to vote for you?
И вы хотите, чтобы я отдал голос вам?

However, it's not enough to get people to vote for you.
Але цього не достатньо, щоб люди вирішили за вас голосувати….

But if you don't know why you do what you do, and people respond to why you do what you do, then how will you ever get people to vote for you, or buy something from you, or, more importantly, be loyal and want to be a part of what it is that you do.
Якщо ти не знаєш чому ти робиш те, що робиш, і люди реагують на те, чому ти робиш те, що робиш, тоді як взагалі люди віддадуть за тебе голос чи куплять щось в тебе, чи, важливіше, будуть лояльними і захочуть стати частиною твоєї справи.

Your supporters are those who have already decided to vote for you.
Прихильники ваших суперників- це ті, хто вже прийняв рішення голосувати за них.

But if you don't know why you do what you do, and people respond to why you do what you do, then how will you ever get people to vote for you, or buy something from you, or, more importantly, be loyal and want to be a part of what it is that you do?
Але, якщо ви не знаєте, чому ви робите те, що ви робите, а люди реагують на те, чому ви робите те, що робите, тоді, як ви зможете спонукати людей проголосувати за вас, чи купити у вас щось, чи, що ще більш важливо, завоювати їх прихильність і бажання стати частиною того, що ви робите?

You cannot vote for your own entry or ask people to vote for you.
Ви не можете проголосувати за когось, або попросити когось проголосувати за вас.

How do you persuade people to vote for you?
Як переконати людей проголосувати за вас.

No one in the village showed up to vote for you..
У нашому селі жодна людина не йшла голосувати.

How you want to convince people to vote for you?
Як переконати людей проголосувати за вас.

Remember to tell all your friends to vote for you!
Розкажіть про це друзям- нехай вони голосують за вас!

There are those who are never going to vote for you..
Там живуть люди, які ніколи за них не проголосують.

How did you get all those people to vote for you?
І як ви сподіваєтеся, аби ті люди за вас проголосували?

By proxy(getting someone else to vote for you).
Через проксі(тобто, коли ви надаєте комусь право голосувати за вас).

You can't just ask people to vote for you.
Ви не можете проголосувати за когось, або попросити когось проголосувати за вас.

All the ladies like whiskers and they would tease their husband's to vote for you and then you would be President.
Всі жінки, як вуса, будуть дражувати своїх чоловіків, щоб голосувати за вас, і тоді ти будеш президентом.

All the ladies like whiskers, and they would tease their husbands to vote for you and then you would be President.”.
Бородаті мужчини подобаються жінкам, і вони вмовлять своїх чоловіків голосувати за Вас, і Ви станете президентом».

I have got 4 brothers and part of them will vote for you any way and if you let your whiskers grow I will try and get the rest of them to vote for you you would look a great deal better for your face is so thin.
У мене ще є четверо братів, і частина з них проголосує за вас, і якщо ви дозволите своїм вусам зростати, я постараюся, щоб решта з них проголосувала за вас, ви виглядаєте набагато краще для вашого обличчя настільки тонке.

They have to tell you something to get you to vote for them.
Їм треба показати щось, щоб за них хтось проголосував.

As someone who is genuinely concerned about the future of this nation, I urge you to vote for who you wish.
Будь ласка, якщо вам важливо майбутнє нашої країни, прийдіть і проголосуйте, за кого хочете.