Що таке TO WEAR TROUSERS Українською - Українська переклад

• носити штани

Приклади вживання To wear trousers Англійська мовою та їх переклад на Українською

With what to wear trousers trousers..
З чим носити штани шаровари.

Parisian women allowed to wear trousers.
Жінкам у Парижі дозволили носити штани.

Many people prefer to wear trousers on fleece- they are soft, warm and very comfortable.
Багато хто віддає перевагу носити штани на флісі- вони м'які, теплі і дуже комфортні.

Women in Paris allowed to wear trousers.
Жінкам у Парижі дозволили носити штани.

If I want to wear trousers, I will.”.
Якщо я хочу носити сукні, то буду це робити.

Women cut their hair, and started to wear trousers.
Тоді вона підстригла своє волосся і почала носити брючні костюми.

In 1892, women were permitted to wear trousers so long as they were holding the reins of a horse.
У 1892 році жінкам дозволили вдягати спортивні штани під час їзди на конях.

She was the first female country singer ever to wear trousers on stage.
Вона перша з радянських співачок вийшла на сцену у штанях.

But women first started to wear trousers in the early 1970s.
Жінки вперше стали носити їх в 1970-х роках.

For 214 years, until 2012, it was illegal in Paris for women to wear trousers.
Понад 200 років, аж до 2012 року, жінки не мали офіційного права носити штани в Парижі.

The law forbidding Frenchwomen to wear trousers wasn't repealed until February 2013.
Закон, що забороняє парижанкам носити штани, був офіційно скасований лише у 2012 році.

For over 200 years until 2012, it was illegal in France for women to wear trousers.
Понад 200 років, аж до 2012 року, жінки не мали офіційного права носити штани в Парижі.

If you tell your young daughters, as I did, that as recently as the 1960s, it was frowned upon for women to wear trousers, they will be so shocked that I guarantee they will even glance up from their smartphones.
Якщо ви скажете своїй дочці, як я зробив, що не далі як у 1960-х роках, це було несхваленням для жінок носити брюки, вони будуть настільки вражені, що я гарантую, що вони будуть навіть погляд зі своїх смартфонів.

North Korean women have not been allowed to ride a bicycle since 1996, since the skirt should always cover their knees, and women are not allowed to wear trousers there.
Жінкам у КНДР з 1996 року заборонено їздити на велосипеді, так як спідниця повинна постійно прикривати коліна, а носити штанці жінкам не можна.

The great Coco Chanel, having taken away the privilege to wear trousers for men, also grabbed pullovers.
Велика Коко Шанель, відібравши у чоловіків привілей носити штани, заодно прихопила і пуловери.

Attorney General says it is legal for women to wear trousers anywhere.
Генеральний прокурор США оголосив, що жінки мають право носити штани де завгодно й коли їм це заманеться.

Paris to allow women to wear trousers.
Жінкам у Парижі дозволили носити штани.

Up until 2012 it was illegal for women to wear trousers in Paris.
Аж до 2012 року, жінки не мали офіційного права носити штани в Парижі.

May 28, US Attorney General said it is legal for women to wear trousers anywhere.
Травня 1923 року генеральний прокурор США оголосив, що жінки мають право носити штани де і коли завгодно.

The U.S. Attorney General determined that it was legal for women to wear trousers any time they wanted.
Генеральний прокурор США оголосив, що жінки мають право носити штани де завгодно й коли їм це заманеться.

In 1923, The U.S. Attorney General decides it is legal for women to wear trousers where and when they please.
Травня 1923 року генеральний прокурор США оголосив, що жінки мають право носити штани де і коли завгодно.

The future king follows the strict protocol rule which says that the royal boys are not allowed to wear trousers until they hit 8 years old.
Майбутній король слідує суворому правилу протоколу, згідно з яким королівські хлопчики не можуть носити штани до моменту, коли їм виповниться 8 років.

Around 120 state schools, including 40 primaries, have introduced gender-neutral policies allowing girls to wear trousers and boys to wear skirts.
Раніше повідомлялося, що близько 80 шкіл, включаючи 40 початкових шкіл, ввели гендерно нейтральну шкільну форму, що дозволяє хлопчикам носити спідниці.

With what to wear tight trousers?
З чим носити вузькі брюки?

From what to wear green trousers?
З чим носити зелені штани?

What to wear with trousers in the cage: stylish images.
Що носити з брюками в клітку: стильні образи.

What to wear with green trousers or jeans.
З чим носити зелені штани або джинси.

It's lucky that stars don't need to wear shoes or trousers!
Добре, що зіркам не потрібно носити взуття або брюки!