Що таке TO WHAT IS CALLED Українською - Українська переклад

• до того що називається

Приклади вживання To what is called Англійська мовою та їх переклад на Українською

Everything is related to what is called the Military-Industrial Complex.
Все пов'язано з тим, що називається Військово-промисловим комплексом.

Authors, who have written about scientific management, mostly devoted their research to what is called production management.
Автори, що писали про наукове управління, в основному присвячували свої дослідження тому, що називається управлінням виробництвом.

This roughly corresponds to what is called in the USA, junior high school, or middle school.
Це приблизно відповідає тому, що називають у США середня школа.

Authors, who have written about scientific management, mostly devoted their research to what is called production management.
Автори, які висвічували питання наукового правління, в основному присвячували свої дослідження тому, що називається управлінням виробництвом.

In other words, a return to what is called the natural state or a normal life.
Іншими словами, повернення до того, що називається природним станом або нормальним життям.

Authors, who have written about scientific management, mostly devoted their research to what is called production management.
Автори, що писали про наукове управління, в основному спрямовували свої дослідження на те, що називається управлінням виробництвом.

All of them contributed to what is called our«individual approach to everyone».
Всі вони зробили внесок у те, що називається наш«індивідуальний підхід до кожного».

The same principle must be applied to the information we receive from the mass media, even to what is called“the news”.
Той же самий принцип треба застосувати до інформації, яку ми отримуємо зі ЗМІ, навіть до того, що називається«новини».

Satellite project"MTS TV" continues to what is called the"fight for a place under the sun".
Супутниковий проект«МТС ТВ» продовжує що називається«боротися за місце під сонцем».

These results defied explanation with Newtonian physics, and this failure led in the early 20th century to what is called modern physics.
Ці результати не піддавалися поясненню за допомогою ньютонівської фізики, і ця невдача призвела на початку 20-го століття до того, що називається сучасною фізикою.

This is when you should give a try to what is called outdoor training that will prove to be a rejuvenating change.
Це коли ви повинні дати спробувати так звану відкритий навчання, яка буде виявитися омолоджуючу зміни.

Authors, who have written about scientific management, mostly devoted their research to what is called production management.
Класична(адміністративна) школа в управлінні Автори, які писали про наукове управління, в основному присвячували свої дослідження тому, що називається управлінням виробництвом.

It is too close to what is called the northern celestial pole[apart from the‘precession of the equinoxes'(axial precession) which has a theoretical period of about 25,000 years].
Вона дуже близька до того, що називається Північним небесним полюсом[крім«прецесії рівнодень»(осьової прецесії), яка має теоретичний період близько 25 000 років].

This lack of ability of blood to carry oxygen leads to what is called carbon monoxide poisoning.
Ця недостатня здатність крові переносити кисень призводить до того, що називається отруєння чадним газом.

The term"Great Church"(Latin: ecclesia magna) is used in the historiography of early Christianity to mean the period of about 180 to 313, between that of primitive Christianity and that of the legalization of the Christian religion in the Roman Empire, corresponding closely to what is called the Ante-Nicene Period.
Термін"Велика Церква"( Latin) використовується в історіографії раннього християнства для позначення періоду приблизно від 180 до 313 р. між періодом первісного християнства та періодом легалізації християнської релігії в Римській імперії, що відповідає тому, що називається Анте-Нікейським періодом.

During the mission, FBI agents used powers that were granted under the amendments to what is called as Rule 41 of Federal Rules of Criminal Procedure.
Під час місії агенти ФБР використовували повноваження, які надавалися згідно з поправками до того, що називається Правилом 41 Федеральних правил кримінального процесу.

And we know that mere matter can give rise to what is called"general intelligence," an ability to think flexibly across multiple domains, because our brains have managed it.
Та ми знаємо, що найменший привід може призвести до так званого"інтелектуального вибуху", спроможності гнучко мислити у багатьох сферах, адже наш мозок вже зміг це зробити.

The prefix of the couple…(from the Greek Para- next to, next to, the poster) means"located next to what is called in the second part of the word", hence the parainfluenza- a disease very similar to the flu.
Para- поруч, біля, поза означає«що знаходиться поруч з тим, що названо в другій частині слова», отже, парагрип- захворювання, дуже схоже на грип.

Only Sarah, unlike most, did not turn a blind eye to what is called"roots" and, despite the fact that he was raised by wonderful people, went to look for his native parents.
Тільки Сару, на відміну від більшості, не закрив очі на те, що називається"коріння" і, незважаючи на те, що його виростили чудові люди, відправився шукати рідних батьків.

In addition, in some rare cases, since it is excreted by the kidneys, Trenbolone use can lead to what is called focal segmental glomerulosclerosis(FSGS) which is scarring within the kidneys that can eventually led to kidney failure.
Крім цього, в деяких випадках, оскільки це виводиться нирками, Trenbolone use can lead to what is called focal segmental glomerulosclerosis(FSGS) який рубців у нирках, які можуть в кінцевому підсумку призвело до ниркової недостатності.

It is called glycation and it accumulates over time, contributing to what is called metabolic disease and all the risks and complications that are associated with being a type II diabetic.
Це називається гликирование і він накопичується з часом, сприяючи тому, що називають хвороба обміну речовин, і всі ризики і ускладнення, пов'язані з цукровим діабетом II типу.

Of course, scholars around the world pay a lot of attention now to what is called“propaganda war, information war”, but everybody is looking at what Russia does, Putin does to produce fake information.
Звичайно, вчені в усьому світі приділяють велику увагу в даний час тому, що називається«пропагандистська війна, інформаційна війна», але все дивляться на те, що робить Росія, що робить Путін стосовно створення фейкової інформації.

This brings in quite high building standards and of course new bills, leading to what's called the'zero-energy' building.
Це приносить достатньо високі будівельні стандарти і, звичайно, нові законопроекти, що ведуть до того, що називається будівництво з"нульовою енергією".

Normal fans fall victim to what's called“impeller creep,” or the tendency of plastic to expand slightly as it ages.
Звичайні вболівальники стають жертвами того, що називається"повзучою кришкою", або тенденцією пластмаси трохи розширюватися, оскільки вона старіє.

The W3C has moved WebAuthn to what's called the"candidate recommendation" stage-- the penultimate step before it becomes an approved web standard-- inviting sites and services to begin implementing it.
Консорціум W3C перейшла WebAuthn до того, що називається"кандидат в рекомендації" етап- передостанній крок, перш ніж він стає затвердженим Web стандарт- запрошення-сайти і служби, щоб приступити до його виконання.

I use the term"disabled people" quite deliberately, because I subscribe to what's called the social model of disability, which tells us that we are more disabled by the society that we live in than by our bodies and our diagnoses.
Я підкреслено кажу"люди з вадами", тому що я притримуюся того, що зветься соціальною моделлю інвалідності, яка робить з нас інвалідами більшою мірою через суспільство в якому ми живемо, а не через наші тіла чи діагнози.

And about 10 years after the paper came out, a guy named Ed Witten in Princeton started applying it to string theory and people in Russia started applying it to what's called"condensed matter.".
Приблизно через 10 років після публікації статті, хлопець на ім'я Ед Віттен у Принстоні почав застосовувати її до теорії струн, а в Росії почали застосовувати її до того що називається"конденсоване середовище".

If you are interested in more details about the ecological crisis facing our planet as well as some fascinating information about the ascension process in relation to what are called“operations of increasing order” go to the Articles section and click on The Spiral of Ascension- Class Handouts.
Якщо вас цікавить більш докладна інформація про екологічну кризу, яка постає перед нашою планетою, а також деякі цікаві відомості про процес вознесіння(стосовно того, що називають“діяльністю, яка підвищує рівень впорядкованості”) перейдіть до розділу нашого сайту статті(Articles) та натисніть на The Spiral of Ascension- Class Handouts(Спіраль вознесіння- роздатковий матеріал).

She reportedly rivaled with the duchess de Civrac, dame d'honneur of Madame Victoire, in an attempt to distance the two sisters.[1] After the accession of Louis XVI in 1774, she belonged to what was called the"Old Court" of the Mesdames at Bellevue.
За повідомленнями, вона намагалася розібратися з герцогинею Де Сіврач, дамоюд'хоннера мадам Віктоар, намагаючись відстояти двох сестер.[1] Після приєднання Людовика XVI у 1774 р. Вона належала до того, що називалося«Старим судом» Месдамів у Беллеу.