Що таке TO YOU AND YOUR LOVED ONES Українською - Українська переклад

• для вас та ваших улюблених
• вам і вашим близьким
• вас і ваших близьких

Приклади вживання To you and your loved ones Англійська мовою та їх переклад на Українською

Good luck to you and your loved ones!
Щастя Вам та Вашим близьким!

So it will turn out to be a nice present to you and your loved ones.
Так що це виявиться приємним подарунком вам і вашим близьким.

Best to you and your loved ones!
Найсвіжіше для Вас та Ваших улюблених!

Wishing good health, peace, love and prosperity to you and your loved ones!
Міцного здоров'я, миру, любові та благополуччя вам і вашим близьким!

Congratulations to you and your loved ones Happy Labour Day!
Вітаємо Вас та Ваших рідних і близьких З Днем Праці!

We can find genuine professionals who are tolerant to you and your loved ones.
Ми зможемо порадити справжніх професіоналів, які толерантно поставляться до вас і ваших близьких.

It causes discomfort to you and your loved ones, who sleep in the same room.
Це викликає дискомфорт у вас і ваших близьких, які сплять в одній кімнаті.

We wish you prosperity in your home, good health to you and your loved ones!
Бажаємо благополуччя у вашому будинку, міцного здоров'я Вам і Вашим близьким!

Congratulations to you and your loved ones with Merry Christmas, on a wonderful and kind holiday!
Вітаємо Вас і Ваших близьких з католицьким Різдвом, з прекрасним і добрим святом!

Ua(Kiev, Odessa, Dnepropetrovsk) you get high-quality product which will bring joy to you and your loved ones.
Ua(Київ, Одеса, Дніпропетровськ), Ви отримуєте якісні аксесуари, що будуть приносити радість Вам і вашим близьким.

God's Blessings to you and your loved ones!.
Бажаємо Божої Благодаті Вам і Вашим оселям!

Traditions- this is one of the most important basic values of the family, it is unique, inherent only to you and your loved ones.
Традиції- це одна з найважливіших основних цінностей сім'ї, це унікальність, притаманна тільки вам і вашим близьким.

Congratulations to you and your loved ones with the Catholic Christmas, with a wonderful and kind holiday!
Вітаємо Вас і Ваших близьких з католицьким Різдвом, з прекрасним і добрим святом!

Today, we will share with you some tricks on how to decorate your interior, so as to create an atmosphere conducive to you and your loved ones.
Сьогодні ми поділимося з вами деякими хитрощами, як декорувати свій інтер'єр, так щоб створити атмосферу, сприятливу для вас і ваших близьких.

Congratulations to you and your loved ones on the beautiful and good holidays Happy New Year and Merry Christmas!!
Вітаємо Вас і Ваших близьких з прекрасними і добрими святами Новим роком та Різдвом Христовим!!

If you buy a linden bench skirting in our online store, you buy not just a high-quality product made of natural wood, but health and a good mood for many years to you and your loved ones!
Купивши в нашому інтернет магазині брус липа, ви купуєте не просто високоякісний виріб з натуральної деревини, а здоров'я і гарний настрій на довгі роки Вам і Вашим близьким!

May this knowledge be a blessing to you and your loved ones- as well as a benefit to all sentient beings- as all of you collectively cross the threshold into greater planetary uncertainty.
Хай це знання стане благословенням для вас і для тих, кого ви любите, а також принесе користь усім живим істотам- тому всі ви усі разом переступаєте через поріг у більшу планетарну невизначеність.

With these sentiments I extend my heartfelt wishes to you and all the participants in the Congress for the success of your meeting and willingly impart my Apostolic Blessing to you and your loved ones.
З цими почуттями я простягаю мої найсердечніші побажання до Вас і всіх учасників Конгресу для успіху вашої зустрічі й охоче передаю моє Апостольське Благословення вам і вашим ближнім.

This model, in which the CreativeThe gift of Ellis Gray and Paul Jackson will undoubtedly bring pleasure to you and your loved ones. Fold it out of two square sheets of paper of equal size, preferably with two-sided coloring.
Ця модель, в якій яскраво проявився Творчийдар Елліс Грей і Пола Джексона, безсумнівно, принесе задоволення і вам, і вашим близьким Складіть її з двох квадратних аркушів паперу рівних за розміром, бажано з двосторонньої забарвленням.

In addition to decorating the Christmas tree and unwrapping the gifts, there are Christmas market trips, dinner preparations, signing of cards, the excitement of meeting Santa Claus, and no doubt many other things that mean something to you and your loved ones.
Окрім прикрас різдвяної ялинки та розкладання подарунків, є ще походи до магазинів за подарунками, підготовка вечері, підписання карток, хвилювання під час зустрічі з Санта-Клаусом та, без сумніву, багато інших речей, які значать щось для вас і ваших близьких.

Consult with the patient's medical team and other family members to make legal and financial arrangements and determine the long-term care options that are best suited to you and your loved one.
Проконсультуйтеся з медичною групою пацієнта та іншими членами сім'ї, щоб скласти юридичні та фінансові заходи та визначити варіанти довготривалого догляду, які найкраще підходять для вас і ваших близьких.

Keeping up-to-date with recommended pertussis vaccines is the best way to protect you and your loved ones.
Тримати вгору-до-дата з рекомендованими вакцинами кашлюку є кращим способом щоб захистити вас і ваших близьких.

If it can help in these situations, it may be able to help you and your loved ones experience more positive moods.
Якщо це може допомогти в цих ситуаціях, воно може допомогти вам і вашим близьким відчути більш позитивний настрій.

Bath furniture should be stylish and beautiful to delight you and your loved ones.
Меблі для ванни повинна бути стильною і красивою, щоб радувати вас і ваших близьких.