Приклади вживання To your card Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Directly to your card.
По дорозі на вашу картку.Profitable safe is an account linked to your card.
Дохідний сейф- це рахунок, який підв'язаний до Вашої картки.Add money to your card.
On its own, this data does not provide access to your card.
Самі по собі ці дані не дозволять отримати доступ до Вашої картки.The funds will be credited to your card account till June 20.
Кошти будуть зараховані на Ваш картковий рахунок до 20 червня.
Люди також перекладають
This is a savings account in UAH, which we open to your card.
Це додатковий рахунок у гривні, який ми відкриваємо до Вашої карти.The funds will be credited to your card account before September 30, 2018.
Кошти будуть зараховані на Ваш картковий рахунок до 30 вересня 2018 року.Paid in real money right to your card!
Реальними грошима на Вашу картку!The funds will be credited to your card account before the 15th of the following month.
Кошти будуть зараховані на Ваш картковий рахунок до 15 числа наступного місяця.By mistake sent money to your card”.
Помилково відправив гроші на вашу картку”.Crediting of the reward to your card account is accrued at the end of the corresponding stage of the Promo.
Зарахування винагороди на Ваш картковий рахунок відбувається після завершення відповідного етапу Акції.Money will come to your card.
Confirm the invoice and wait for crediting of the money to your card.
Підтвердіть рахунок і чекайте You will be able to deposit money to your card at any bank of the world.
Ви зможете вносити гроші на свою картку в будь-якому банку світу.Then she will transfer money to your card.
Вона тоді переведе гроші на твою картку.Transfer money from"Nakopilka" to your card account at any time via online bank.
Переказуйте гроші з«Накопилки» на Ваш картковий рахунок у будь-який момент через онлайн-банк.Makes rent payments directly to your card;
Здійснює виплати арендної плати прямо на Вашу картку;And we are guaranteed to return to your card account a financial encouragement!
А ми гарантовано повернемо на Ваш картковий рахунок грошове заохочення!The money transfer will be automatically credited to your card/account.
Грошовий переказ буде автоматично зараховано вам на картку/рахунок.After which you can always withdraw funds to your card at loyal rates and low rates.
Після якої ви завжди зможете виводити кошти на Вашу карту за лояльними курсам і низькими тарифами.The bank sends the password to the phone number assigned to your card account.
Він надсилається на телефонний номер, закріплений за вашим картковим рахунком.But at the same time, you cannot withdraw funds to your card opened in a bank of Georgia or Moldova.
Але при цьому ви не можете вивести кошти на вашу карту відкриту в банку Грузії чи Молдови.Funds are credited thenext business day after making a purchase to your card account.
Кошти зараховуються наступного робочого дня після здійснення покупки на Ваш картковий рахунок.Money is credited instantly to your card or account.
Гроші зараховуються миттєво на вашу картку або рахунок ПриватБанку.Postal transfer, transfer to your card;
Поштовим переказом, зарахуванням на Вашу карту;Withdraw the money from views to your card or e-wallet.
Вилучіть гроші з переглядів на свою карту чи електронний гаманець.Can I just sign my name to your card?
А можно я просто подпишу мое имя на твоей открытке?When transferring funds from WebMoney, the funds are credited to your card instantly and are immediately available for withdrawal.
При переказі коштів з WebMoney кошти надходять на Вашу карту моментально і відразу ж доступні до зняття.Share your content and withdraw your earnings from views to your card or e-wallet.
Діліться Then your money goes to your card.
Далі кошти надходять на Вашу карту.
