Що таке TO YOUR CUSTOMER Українською - Українська переклад

• вашому клієнта
• вашому замовнику

Приклади вживання To your customer Англійська мовою та їх переклад на Українською

So how do you get closer to your customer?
Як бути ближчим до свого клієнта?

Will you go to your customer or will your customer go to you?
Чи підходять вам ваші клієнти, і чи підходите вашим клієнтам ви?

The ad should talk to your customer.
Бренд повинен говорити зі своїм клієнтом.

If a reminder is set and a questionnaire is unanswered after a set period, then the system will send out a reminder to your customer.
Якщо активовано функціонал нагадувань і відповіді на опитування не отримані протягом заданого терміну, система відправляє нагадування вашому клієнту.

Get closer than ever to your customer.
Станьте ближче, ніж будь-коли, до своїх клієнтів.

If you are a web developer of online stores and build them for your customers, after completing the work, you can transfer it along with the domain and the free subscription of"Starter(for 3 months)" to your customer.
Якщо ви є веб-розробником інтернет-магазинів та будуєте їх для ваших клієнтів, то після завершення роботи ви можете передати його разом з доменом та безкоштовною передплатою"Starter(на 3 місяці)" вашому замовнику.

What is really important to your customer?
Що для Вашого клієнта по-справжньому важливо?

You can wear torn or grass-stained jeans without seeming less professional to your customer.
Ви можете носити порвані або пофарбовані в траві джинси, не представляючись при цьому менш професійно до вашого клієнта.

They send the product to your customer for a fee.
Вони посилають продукт до вашого клієнта за окрему плату.

We organize the shipment of the goods and their delivery to your customer.
Ми організовуємо відвантаження товару і його доставку вашому клієнтові.

If the driver has attempted delivery to your customer and left a card, your customer should use the Re-delivery Service.
Якщо кур'єр робив спробу доставити відправлення вашому клієнту і залишив картку, клієнт повинен скористатися послугою повторної доставки.

Consider what's most important to your customer.
Що найважливіше для ваших клієнтів.

I am a merchant who shipped product to your customer and got a chargeback.
Я торговець, який поставляється продукт до вашого клієнта і отримав платежу.

You can easily set the delay time before the automated customer survey is sent to your customer.
Ви можете з легкістю налаштовувати час очікування системи перед відправкою автоматичних опитувань задоволеності Вашим клієнтам.

Ask what is important to your customer.
Задайте питання лише про те, що важливо для ваших клієнтів.

One of the biggest things you can do is make sure you listen to your customer.
Одна з найкращих речей, яку ви можете зробити для покращення свого бізнесу- це прислухатися до ваших клієнтів.

The interesting texts, in which there is meaning and image that make sense to your customer- is a means to achieve these objectives.
Живі цікаві тексти, в яких присутня зміст і образ, які зрозумілі вашому покупцеві- це засіб для досягнення цих завдань.

Eu and enabling basic functions such as the web page browsing and the access to your Customer Area.
Eu та забезпечення основних функцій, таких як перегляд веб-сторінок та доступ до Вашої Клієнтської зони.

Your branding needs to speak to your customer.
Бренд повинен говорити зі своїм клієнтом.

In its most basic form, your brand is your promise to your customer.
У своїй найпростішій формі ваш бренд є вашим обіцянкою для вашого клієнта.

The brand is your promise to your customer.
Ваш бренд- це ваша обіцянка вашому клієнта.

How does your product get from your company to your customer?
Як Ваш продукт попадає від Вашої компанії до Ваших клієнтів?

Your brand serves as your promise to your customer.
Ваш бренд- це ваша обіцянка вашому клієнта.

Quite simply, your brand is your promise to your customer.
Простіше кажучи, ваш бренд є вашою обіцянкою для вашого клієнта.

In simple terms, your brand is your promise to your customer.
У своїй найпростішій формі ваш бренд є вашим обіцянкою для вашого клієнта.

If you are a designer or developer, you can transfer the site(including a paid plan) to your customer when you complete your own work.
Якщо ви є дизайнером або розробником, ви можете передати право власності на сайт клієнта(включаючи платні пакети) вашому клієнтові відразу, як закінчите роботу над ним.

Sometimes there are some uncontrollable factors lead to the order missing by above shipping method, then we will resend the order again to your customer, or give refund back to you directly.
Іноді деякі неконтрольовані фактори призводять до відсутності замовлення вищезазначеним способом доставки, тоді ми знову відправимо замовлення вашому замовнику або повернемо вам повернення безпосередньо.