Що таке TO YOUR E-MAIL ACCOUNT Українською - Українська переклад

• до облікового запису електронної пошти

Приклади вживання To your e-mail account Англійська мовою та їх переклад на Українською

Connect to your e-mail account with Outlook.
Підключайтеся до своїх облікових записів за допомогою програми Outlook.

Answer a few questions about how you want to connect to your e-mail account.
Надайте відповіді на кілька запитань стосовно способу підключення до облікового запису електронної пошти.

You go to your e-mail account to activate it.
Зверніться до своєї електронної пошти, щоб його активувати.

You can connect Microsoft Outlook 2010 to your e-mail account using POP3 or IMAP4.
Програму Microsoft Outlook 2010 можна підключити до облікового запису електронної пошти за протоколами POP3 або IMAP4.

Connecting to your e-mail account through Outlook will fail if you haven't registered your account through Outlook Web App.
Підключення до облікового запису електронної пошти за допомогою Outlook може не вдатися, якщо обліковий запис не зареєстровано за допомогою Outlook Web App.

You may also be able to connect to your e-mail account by using POP or IMAP.
Ви також можете підключитися до свого облікового запису електронної пошти за протоколом POP або IMAP.

If you're using Outlook 2003, see Set Up Outlook 2003 for IMAP or POP Access to Your E-Mail Account..
Якщо використовується Outlook 2003, див. Настроювання програми Outlook 2003 для доступу до облікового запису електронної пошти за протоколами IMAP або POP.

You can connect Outlook Express to your e-mail account using POP3 or IMAP4 connectivity.
Програму Outlook Express можна підключити до свого облікового запису електронної пошти за протоколами POP3 або IMAP4.

Connecting to your e-mail account by using Outlook for Mac 2011 or Entourage 2008, Web Services Edition provides a more complete e-mail experience than connecting to your e-mail using IMAP or POP.
Підключення до облікового запису електронної пошти за допомогою Outlook 2011 для Mac або випуску Entourage 2008, Web Services Edition забезпечує більше функцій під час роботи з електронною поштою, ніж підключення за допомогою протоколів PO3 або IMAP4.

You can connect Microsoft Office Outlook 2007 to your e-mail account using POP3 or IMAP4.
Ви можете підключити програму Microsoft Office Outlook 2007 до облікового запису електронної пошти за протоколом POP3 або IMAP4.

Connecting to your e-mail account through POP3 or IMAP4 will fail if you haven't registered your account through Outlook Web App.
Підключення до облікового запису електронної пошти за допомогою протоколів POP3 або IMAP4 може не вдатися, якщо обліковий запис не зареєстровано за допомогою Outlook Web App.

You can connect Windows Live Mail 2011 to your e-mail account using POP3 or IMAP4 connectivity.
Live Mail 2011 Windows можна підключити до свого облікового запису електронної пошти, використовуючи протоколи POP3 або IMAP4.

If you need to connect to your e-mail account immediately, use a Web browser or an e-mail program that supports POP or IMAP to connect to your account using Outlook Web App.
Якщо потрібно негайно підключитися до облікового запису електронної пошти, скористайтеся браузером або програмою електронної пошти, яка підтримує протокол POP або IMAP, щоб підключитися до облікового запису за допомогою Outlook Web App. Відомості про підключення за допомогою браузера див.

You can connect Windows Mail for Windows Vista to your e-mail account using POP3 or IMAP4 connectivity.
Ви можете підключити програму Windows Mail для Windows Vista до свого облікового запису електронної пошти за протоколом POP3 або IMAP4.

You connect your Apple computer to your e-mail account using a Web browser in the same way that you connect using a Windows computer.
Підключіть комп'ютер компанії Apple до облікового запису електронної пошти за допомогою браузера так само, як і комп'ютер із Windows.

There are many e-mail programs that you can use to connect to your e-mail account on your Apple computer using IMAP or POP.
Існує багато програм електронної пошти, які можна використовувати для підключення до облікового запису електронної пошти на комп'ютері компанії Apple за допомогою протоколу IMAP або POP.

There are three programs you can use to connect to your e-mail account by entering your e-mail address and password:.
Існує три програми електронної пошти, які можна використовувати для підключення до облікового запису електронної пошти за допомогою введення адреси електронної пошти та пароля:.

You can connect your Apple computer or Apple iPhone to your email account.
Комп'ютер компанії Apple або телефон Apple iPhone можна підключити до облікового запису електронної пошти.

For easy and safe access to your email accounts, IMAP is recommended.
Для швидкого й безпечного доступу до облікових записів пошти рекомендується використовувати протокол IMAP.

In fact, having access to your email account means having access to your banking data, social networks and other aspects of your private and professional life.
Фактично наявність доступу до облікового запису електронної пошти означає доступ до банківських даних, аккаунтів соціальних мереж та інших аспектів особистого та професійного життя.

You can connect your Apple iPhone to your email account using the following methods:.
Телефон Apple iPhone можна підключити до облікового запису електронної пошти одним із наведених нижче способів.

Reports can be grouped by month and year in detail and you can send it to your email account.
Звіти можуть бути згруповані по місяцях і роках в деталях, і ви можете відправити його на ваш електронний рахунок.

Lion Connecting to your email account by using Outlook for Mac 2011 or Entourage 2008, Web Services Edition provides a more complete email experience than connecting to your email by using IMAP or POP.
Підключення до облікового запису електронної пошти за допомогою програми Outlook 2011 для Mac або Entourage 2008, Web Services Edition надає кращі можливості для роботи з електронною поштою, ніж підключення за допомогою протоколу IMAP або POP.

If you need to connect to your email account immediately, use a Web browser or an e-mail program that supports POP or IMAP to connect to your account using Outlook Web App.
Якщо потрібно негайно підключитися до облікового запису електронної пошти, скористайтеся браузером або програмою електронної пошти, яка підтримує протокол POP або IMAP, щоб підключитися до облікового запису за допомогою Outlook Web App.

We store e-mail addresses(senders and recipients), the date and time of sending and reading letters, the device and the operating system from which you read the letter, the subject of the letter, to link the monitored emails to your email accounts, and to display detailed analytics in Your personal account on our website(for owners of the Professional tariff).
Ми зберігаємо адреси електронної пошти(відправників і одержувачів), дату і час відправлення і прочитання листів, пристрій і операційну систему, з яких прочитали лист, тему листа, щоб зв'язати листи, що відслідковуються, із вашими обліковими записами електронної пошти, а також щоб виводити докладну аналітику в вашому особистому кабінеті на нашому сайті(для власників Професійного тарифу).

Webmail(access to your email account all over the world);
Webmail(доступ до Вашої поштової скриньки з браузера в будь-якій точці планети);

When logging in to your email account or an online store.
При вході в свій обліковий запис електронної пошти або інтернет-магазину.

You can connect Mail for Mac OS X to your email account using POP3 or IMAP4 connectivity.
Програму Mail для Mac OS X можна підключити до свого облікового запису електронної пошти за допомогою протоколу POP3 або IMAP4.

For example, by subscribing to our newsletter you may receive tips and announcements straight to your email account.
Наприклад, підписавшись на нашу блог-розсилку, Ви зможете отримувати публікації та оголошення прямо на свою електронну пошту.