Що таке TO YOUR E-MAIL ADDRESS Українською - Українська переклад

• на вашу електронну адресу
• на вашу електронну пошту

Приклади вживання To your e-mail address Англійська мовою та їх переклад на Українською

A password will be sent to your e-mail address.
Пароль буде надісланий на вашу електронну адресу.

Therefore it is necessary to periodically change passwords to your page and respond to the various questionable letters, coming to your e-mail address.
Тому потрібно періодично міняти паролі до своєї сторінки і не відповідати на різні сумнівні листи, приходять на вашу електронну адресу.

The message has been sent to your e-mail address.
Повідомлення надіслано на вашу адресу електронної пошти.

Failure to provide such information may result in the cancellation of your order or that important business information will not be delivered to your e-mail address.
Ненадання такої інформації може призвести до скасування вашого замовлення та недоставлення важливої ділової інформації на вашу адресу електронної пошти.

A message will be sent to your e-mail address.
Повідомлення буде відправлено на Вашу адресу електронної пошти.

Microsoft will send any Notice of Dispute to you by U.S. Mail to your address if we have it, or otherwise to your e-mail address.
Корпорації Майкрософт надсилається будь-які повідомлення про спір вам поштою США свою адресу електронної пошти Якщо у нас є, або в іншому разі на свою адресу електронної пошти.

Receipt will be generated and sent to your e-mail address automatically.
Квитанція буде згенерована і вислана на Вашу адресу електронної пошти автоматично.

For example, We may send a message to your e-mail address, if We have one on file, or generate a pop-up or similar notification when you access the Service for the first time after such material changes are made.
Наприклад, ми можемо послати повідомлення на Вашу електронну адресу електронної пошти, якщо у нас є один на файл, або генерувати спливаюче вікно або аналогічне повідомлення, коли доступ до Послуг в перший раз після того, як такі зміни матеріалу зроблені.

We send the completed translation to your e-mail address.
Ми надсилаємо готовий переклад на Вашу електронну адресу.

Note: The link sent to your e-mail address can be used only one time.
Увага: посилання, яке буде надіслано на твою адресу електронної пошти, можна використати лише один раз.

Logs will be e-mailed directly to your e-mail address.
Журнали буде відправлений безпосередньо до адреси електронної пошти.

The reviewer sends a conclusion to the operators, and they form and send a response to your E-mail address.
Рецензент направляє операторам висновок, а ті формують та надсилають відповідь на Вашу електронну адресу.

A confirmation code will be sent to your e-mail address specified during registration.
Лист з код-підтвердженням надійде на вашу електронну пошту, вказану при реєстрації.

You will be automatically checked in 36 hours before your flight and your boarding pass will be sent to your e-mail address or your phone.
За 24 години до запланованого відльоту ми зареєструємо вас автоматично, а посадочний талон надішлемо на вашу електронну пошту або мобільний телефон.

You can receive the invoice to your e-mail address after placing your order.
Рахунок-фактуру ви можете отримати на свою електронну адресу після оформлення замовлення. Видаткову накладну ви отримаєте разом з товарів.

Note: We will send our payment information to your e-mail address.
Примітка: ми надішлемо наш платіжну інформацію на ваш пошта адресу.

Receive letters, mailings, SMS messages to your e-mail address and/ or telephone number provided when registering on the Site.
Отримувати листи, розсилки, смс-повідомлення на адресу своєї електронної пошти та/або номер телефону, надані при реєстрації на Сайті.

The verification is very simple. You send the verification e-mail to your e-mail address and then you click the verification link in the e-mail.
Процедура підтвердження дуже проста: ти посилаєш з PPM лист з підтвердженням на свою електронну поштову скриньку, а потім переходиш за підтверджувальним посиланням, яке буде знаходитися в одержаному листі.

You are allowed to download, print or send to your E-Mail address materials from the"Panteleimon" databases.
Ви можете завантажувати, видруковувати, чи пересилати на свою електронну поштову адресу матеріали з БД"Пантелеймон".

Users have the right to opt out of receiving information messages to your e-mail address at any time via the"Unsubscribe from mailing list", which is a user account.
Користувачі мають право відмовитись від отримання інформаційних повідомлень на свою електронну адресу в будь-який момент через функцію«Відписатись від розсилки», що є в обліковому записі Користувача.

In case of unauthorized access to your personal data, you will be immediately informed thereof in a letter sent to your e-mail address stating the scope of such personal data and potential implications of such unauthorized access.
У випадку несанкціонованого доступу до ваших персональних даних, ви будете невідкладно проінформовані про це шляхом направлення листа на вашу електронну адресу, з вказанням обсягу таких персональних даних та ймовірних наслідків, до яких такий несанкціонований доступ може призвести.

Get all the latest materials to your email address several times a month.
Отримувати всі останні матеріали на вашу електронну адресу кілька разів на місяць.

Stop sending emails to your email address;
Припинити отримувати пошту на вашу адресу електронної пошти;

A copy of the policy will be sent to your email address.
Копія поліса буде відправлена на Вашу електронну адресу.

A new password was sent to your email address.
Новий пароль надіслано на Вашу адресу електронної пошти.

We will endeavour to send examination results to your email address by 31st August.
Результати відбору будуть надіслані на Вашу електронну пошту до 31 грудня.

The company sends the necessary information immediately to your email address.
Компанія негайно надсилає необхідну інформацію на вашу електронну адресу.

Stop receiving mail to your email address;
Припинити отримувати пошту на вашу адресу електронної пошти;

Confirmemail_oncreate": "A confirmation code was sent to your email address.
Confirmemail_oncreate":"Код підтвердження відправлено на вашу електронну адресу.

Stop receiving mails to your email address;
Припинити отримувати пошту на вашу адресу електронної пошти;