Що таке TO YOUR EXPERIENCE Українською - Українська переклад

• до вашого досвіду

Приклади вживання To your experience Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pay attention to your experience.
Приверніть увагу до вашого досвіду.

Everything in this game you can customize it to be adapted to your experience.
Все в цій грі ви можете налаштувати його необхідно адаптувати до свого досвіду.

Getting back to your experience.
Повертаючись до твого персонального досвіду.

There are also many different plugins you can download- all of which will add to your experience.
Існує також багато різних плагінів, які можна завантажити- все це доповнить ваш досвід.

Think back to your experience in high school.
Пригадайте свій досвід навчання в середній школі.

Give due consideration to your experience.
Правильно подавайте свій досвід.

AICK: According to your experience, companies in which areas require EDIN-like solutions most of all? Why?
AICK: З огляду на ваш досвід, яким компаніям найбільше потрібні рішення на кшталт EDIN? Чим це зумовлено?

I shall again appeal to your experience.
Я знову звертаюся до вашого досвіду.

If you happen to have“died” you will quickly leave that scene and be greeted by those who have been awaiting your arrival in the higher level, and that is the key to your experience.
Якщо з вами трапиться, що ви"померли", то ви швидко залишите це місце дії і вас будуть вітати ті, хто чекає вашого прибуття у вищий рівень, і це ключ до вашого досвіду.

But added something new to your experience.
Щось додає нового до свого досвіду.

Especially comparing to your experience as an American-based artist and curator?
Особливо в порівнянні з вашим досвідом в якості мисткині та кураторки,?

Training in another country is a huge plus to your experience.
Стажування в іншій країні- величезний плюс до Вашого досвіду роботи.

Meditation“isn't just about bringing awareness to your experience while you're sitting cross-legged with eyes closed,” Byrne says.
Медитація“це не просто про забезпечення обізнаності до вашого досвіду, коли ви сидите, схрестивши ноги, з закритими очима,” Бірн говорить.

The lake on campus, vast beaches, and endless hikes add something special to your experience.
Озеро на території кампусу, обширні пляжі і нескінченні походи додати щось особливе для вашого досвіду.

What do you want to bring to your experience and that of others?
Що б ви додали з власного досвіду або досвіду інших?

So even if your team isn't winning all the time, or at all, there's a real benefit to your experience.
Навіть, якщо твоя команда переважно не виграє, або й ніколи, то це справжня користь для вашого досвіду.

Make them integral to your experience.
Зробіть їх невід'ємною частиною вашого досвіду.

Maximize your time in China- We do this by offering a few extra things on the side that will really add to your experience here.
Збільшіть свій час у Китаї- ми робимо це, пропонуючи кілька додаткових речей на боці, які дійсно додадуть ваш досвід тут.

You have of course travelled the path before but as you return it will add to your experiences, and so it continues as you grow to a point where you become a Galactic Being.
Ви звичайно подорожували і раніше, а коли ви повертаєтеся, то ваш досвід сумується, і це продовжується, оскільки ви зростаєте і стаєте Галактичною Істотою.

It may not seem that you are all great souls because your waking consciousness is limited to your experiences upon Earth.
Можливо, вам не здається, що ви усі- великі духи, тому що ваша пробуджена свідомість обмежена вашими дослідами на Землі.

But in drawing up a resume, pay attention to your experience relating directly to the work in the restaurant business, and to emphasize your responsibilities and practical skills that will help you in your desired position.
Але при складанні резюме звернути увагу варто на ваш досвід, що відноситься безпосередньо до роботи в сфері ресторанного бізнесу, і зробити акцент на ваших обов'язки і практичних навичках, які вам знадобляться на бажаної посади.

How do you find this collaboration within our institution, in comparison to your experience elsewhere in Europe?
Як ти оцінюєш таку співпрацю в межах нашої інституції порівняно з твоїм досвідом в Європі?

Those with Oracle Solaris 10 experience ought to take the Transition to Oracle Solaris 11 course, as it expands on your Oracle Solaris 10 learning and gives training more custom fitted to your experience.
Ті, хто має досвід Oracle Solaris 10, повинні пройти курс переходу на Oracle Solaris 11, оскільки він розширює можливості вивчення Oracle Solaris 10 і дає тренінги більш досконалим на вашому досвіді.

Dear Souls of Light and Love, all of you feel an urge to give of yourselves to others, and according to your experience will find such opportunities come up along your life path.
Дорогі Духи Світла і Любові, усі ви відчуваєте спонукання, щоб допомогти іншим і згідно з вашим досвідом знайдете, що такі можливості виникають на вашому життєвому шляху.

The benefits you get to playing at a live online casino over its land based counterpart are numerous but some of the major ones include the freedom and luxury to now be able to play wherever and whenever you want- while still getting that rich and vibrant casino atmosphere added to your experience.
The benefits you get to playing at a live online casino over its land based counterpart are numerous but some of the major ones include the freedom and luxury to now be able to play wherever and whenever you want-; в той час як всі ще отримує, що багаті і яскрава атмосфера казино додана до вашого досвіду.

You can brand yourself by frequently updating your online profile, adding more qualifications and certifications to your experience, and showcasing jobs completed for various clients.
Ви можете затаврувати себе, часто оновлювати свій профіль онлайн, додаючи більше кваліфікації та сертифікати на свій досвід, і демонстрації робочих місць завершена для різних клієнтів.

Your industrial research will be supplemented by summer schools delivered in Oban, Wallingford and Falmouth; and integrated studies in management, business, innovation, enterprise and entrepreneurship, delivered online to maximise their relevance to your experience within your company.
Ваш промислові дослідження будуть доповнені літніх шкіл, що поставляються в Обан, Wallingford і Фалмут, і інтегровані досліджень в галузі управління, бізнесу, інновацій, підприємництва та підприємництва, що поставляються в Інтернеті, щоб максимізувати їх ставлення до вашого досвіду у вашій компанії.

Logically you will realise that you will have gone through many different stages of evolution, in many different forms all of which have added to your experiences and made you into a highly developed soul.
Логічно, що ви розумітимете, що ви пройшли через багато різних стадій еволюції, у багатьох різних формах, які додали вам досвіду і зробили вас високорозвиненим духом.

After you have gained experience and will understand all the nuances of writing articles for sites, then you can begin to raise prices equivalent to your experience and quality of work.
Після того як ви наберетеся досвіду і будете розбиратися у всіх нюансах написання статей для сайтів, то ціни можна почати піднімати еквівалентно своєму досвіду і якості роботи.

In one year, you will work in multiple Daikin departments, receive thorough training from team members and are invited to join one of our affiliate offices abroad to add to your experience in an international context.
Протягом одного року ви будете працювати в кількох відділах Daikin, отримаєте навчання від співробітників і вас запросять приєднатися до одного з наших партнерських офісів за кордоном, щоб додати в свій досвід міжнародний контекст.