What is the translation of " TO YOUR EXPERIENCE " in Swedish?

• till din upplevelse
• till din erfarenhet
• du upplever

Examples of using To your experience in English and their translations into Swedish

But is this close to your experience?
Men liknar det din erfarenhet?

Lived up to your experience of it? Do you think that the description of the pearl in my book?
Av pärlan i min bok… Tror du att beskrivningen Levde upp till din upplevelse av det?

I can't really speak to your experience.
Jag kan inte tala med er erfarenhet.

added weight to your experience and to some extent even added the cost of each console sold.
extra vikt till din erfarenhet och till viss del även läggas kostnaden för varje konsol som säljs.

Relativity. They're both relative to your experience.
Relativitet. Du upplever dem relativt.

Lived up to your experience of it?
Levde upp till din upplevelse av det?

Under the circumstances, I defer to your experience.
Under omständigheterna får er erfarenhet styra.

To improve the application according to your experience, we collect some information such as areas frequented in the application.
Att förbättra tillämpningen enligt din erfarenhet, samlar vi viss information såsom områden som besöks i ansökan.

music adds to your experience.
musik bidrar till din upplevelse.

According to your experience“good and evil exist side by side,
Din erfarenhet är att”godhet och ondska existerar sida vid sida,

They're both relative to your experience. Relativity.
Relativitet. Du upplever dem relativt.

she brings the best of panache to your experience.
hon tar det bästa av elegans till din upplevelse.

Please note that this form is only for feedback related to your experience with Yelp's sales team,
Observera att detta formuläret endast är avsett för feedback angående din erfarenhet med Yelps säljare,

You're right. You're the only one who holds the key to your experiences.
Du är den ende som har nyckeln till dina upplevelser.

But for now we will just say that they add to your experience as a Vampire, gaining both powers
Men tills vidare nöjer vi oss med att säga att de förstärker din upplevelse som vampyr och ger krafter och svagheter som påverkar historien

What was your religion prior to your experience?
Vilken känslor har du upplevt efterföljande din erfarenhet?

Maximize your time in China- We do this by offering a few extra things on the side that will really add to your experience here.
Maximera din tid i Kina- Vi gör detta genom att erbjuda några extra saker på sidan som verkligen kommer att lägga till din erfarenhet här.

Which breed of dogs(according to your experience) is the smartest??
Vad hundras(din erfarenhet) den mest intelligenta??

personal care- as well as the opportunity to add spice to your experience with a….
handplockade råvaror och personlig omtanke- och möjlighet att krydda din upplevelse med en rad aktiviteter.

that are related to your experience world and stay in touch with them.
som är relaterade till din upplevelse världen och hålla kontakten med dem.

we hope each of these updates add fun new dimensions to your experience.
en av de här uppdateringarna ska ge nya dimensioner åt era äventyr.

Under the circumstances, I defer to your experience. Get down.
Ner! Under omständigheterna får er erfarenhet styra.

this vibe adds a whole new dimension to your experience.
denna vibrator lägger till en helt ny dimension till din upplevelse och njutning.

SkiPass Your SkiPass is the ticket to your experience here in Sälen!
SkiPass Ditt SkiPass är biljetten till dina upplevelser här i Sälen*!

Did you have any knowledge of near death experience(NDE) prior to your experience? No.
Hade du någon kännedom om nära döden-upplevelsen(NDU) innan din upplevelse? Nej.

act differently due to your experiences behind the bar.
uppföra dig annorlunda på grund av dina erfarenheter i baren.

spot the most appropriate job opportunities corresponding to your experience and academic background.
den utländska arbetsmarknaden och hitta de bästa jobbmöjligheterna som motsvarar din arbetserfarenhet och akademiska bakgrund.

The diving guides also adjust the diving according to your experience and education levels.
Dykguiderna anpassar också dykningen efter din erfarenhet och utbildningsnivå.

At Urberg, we want to supply fantastic gear precisely suited to your experiences in nature.
Vi på Urberg vill leverera bra grejer som passar just dina upplevelser i naturen.

Although, I wonder If you look at your own reaction to your experiences as similar in a way.
Men jag undrar om du även ser på dina egna reaktioner, på dina upplevelser liknande eller på ett annat sätt.