Що таке TO YOUR NAME Українською - Українська переклад

• імені твоєму
• до вашого імені
• з вашим ім'ям
• імені твого
• імени твоєму

Приклади вживання To your name Англійська мовою та їх переклад на Українською

Listen to your name.
Слухай же ж своє ім'я.

You have got three books to your name.
Домой Книги Три твоїх імені.

Not to me, but to your Name may glory be forever.
Не мені, а Твоєму Імені нехай буде слава на віки вічні.

Decorations that befit to your name.
Прикраси, які личать вашому імені.

Point to your name at the top of the folder list.
Наведіть вказівник миші на своє ім'я у верхній частині списку папок.

Addressed to your name.
Доводжу до вашого імені.

Lead my soul from prison, that I may give thanks to your name.
Виведи з в'язниці мою душу, щоб дякувати імені твоєму.

You can transfer money to your name and pick up the money in another country.
Можна переказати гроші на своє ім'я і забрати суму в іншій країні.

Who will not fear and give glory to your name, Lord?
Хто не побоїться Тебе, Господи, і не прославить імені Твого?

Transfer the money to your name and pick them up at any MoneyGram branch.
Перекажіть гроші на своє ім'я і заберіть їх в будь-якому відділенні MoneyGram.

Which brings me to your name.
Доводжу до вашого імені.

All the earth will worship You and will sing praises to You; they will sing praises to Your name.”.
Вся земля нехай поклониться і нехай оспівує тебе, нехай співають імені твоєму.

That brings us to your name.
Доводжу до вашого імені.

So, let's get you on the right track and move closer toward that CPA designation next to your name.
Так, давайте ви на правильному шляху, і рухатися ближче до цієї CPA призначення поряд з вашим ім'ям.

Not to us, but to Your name.
Не нам, а імені Твоєму.

The buyer in the process of buying writes out the purchase directly to your name;
Закупник в процесі покупки виписує купчую на Ваше ім'я;

Not to us, but to Your name.
Не нам, не нам, а імені твоєму.

All the earth worships You and sings praises to You; they sing praises to Your name.”.
Уся земля нехай поклониться тобі, псалми нехай тобі співає, оспівує твоє ім'я у псалмах.».

IF you go up to your name, and then goto My Points you will see this on the screen that comes up….
Якщо ви йдете на ваше ім'я, а потім Готи Мої бали ви побачите це на екрані, який з'являється….

He's answering to your name.
Саме Том відгукується на твоє ім'я.

As it is written,“Therefore I will give praise to You among the Gentiles, and I will sing to Your name.”.
А погани щоб прославили Бога за його милосердя, як написано:“Тож прославлятиму тебе серед народів, співатиму імені твоєму!”.

Not to us, O LORD, not to us, but to your name give glory.
Не нам, Господи, не нам, але імені твоєму дай славу».

You can't change Name and ICO(= business number); this is because the payment was done for one person and is linked to your name.
Ви не можете змінити Ім'я та ІНО, тому що платіж було здійснено для конкретної особи та він прив'язаний до Вашого імені.

Not to us, O Lord, not to us, but to your name give glory, for your loving kindness, and for your truth's sake!
Не нам, Господи, не нам, але Йменню Своєму дай славу за милість Твою, за правду Твою!

Bring me out of prison, so that I may give thanks to your Name.
Виведи з в'язниці мою душу, щоб дякувати імені твоєму.

Psalm 115:1 Not to us, O LORD, not to us, but to your name give glory, for your mercy, and for your truth's sake!
Упорядник о. Ігор Цар Не нам, Господи, не нам, тільки імени Твоєму дай славу, за милістю Твоєю і за правдою Твоєю!

Who will not fear you, Lord, and bring glory to your name?
Хто не побоїться Тебе, Господи, і не прославить імені Твого?

Avoid setting predictable passwords such as ones linked to your name or date of birth.
Не використовуйте пароль, пов'язаний із тими даними, які можуть бути про вас відомі, наприклад, ваше ім'я або дата народження.

Make a money transfer to the name of your authorized person or to your name before returning to Ukraine.
Здійсніть грошовий переказ на ім'я довіреної особи або на своє ім'я до повернення в Україну.

Your hard disk will be completely destroyed and the person who sent you the message will have access to your name and password via the Internet.
Жорсткий диск буде повністю знищений, а особа, що вам послало повідомлення, одержить доступ до вашого імені й пароля в інтернеті.