Що таке TO YOUR VISIT Українською - Українська переклад

• вашого візиту
• вашого відвідування

Приклади вживання To your visit Англійська мовою та їх переклад на Українською

We look forward to your visit!
Будемо вдячні за ваш візит!

If you decide to spend your holidays in Croatia, we hope that you will choose Makarska and one of our apartments and we are looking forward to your visit.
Якщо ви вирішите провести свою відпустку в Макарска, ми сподіваємося, що ви виберете одну з наших гостей і ми з нетерпінням чекаємо зустрічі з вами.

Welcome to your visit us.
Ласкаво просимо до вашого візиту.

We are looking forward to your visit:.
Ми чекаємо вашого відвідування:.

We look forward to your visit and wish you good health!
Ми з нетерпінням чекаємо вашого візиту і бажаємо Вам міцного здоров'я!

Our team is looking forward to your visit.
Команда нашого готелю з нетерпінням чекає вашого візиту.

We're looking forward to your visit and wish you a nice day.
Ми з нетерпінням чекаємо вашого візиту і найкращими побажаннями.

Our hotel staff is looking forward to your visit.
Команда нашого готелю з нетерпінням чекає вашого візиту.

We may also collect certain data related to your visit on the Website(e.g. the links you clicked on the Website).
Крім того, ми можемо збирати певні дані, пов'язані з вашим відвідуванням Веб-сайту(наприклад, посилання, за якими ви переходили з Веб-сайту).

We are always available for you and look forward to your visit!
Ми завжди вам раді і чекаємо на ваш візит!

Credit comes from quality, looking forward to your visit, we will do our best to serve you.
Кредит походить від якості, з нетерпінням чекає вашого візиту, ми зробимо все можливе, щоб служити вам.

The team at The Ring Hotel is looking forward to your visit.
Команда нашого готелю з нетерпінням чекає вашого візиту.

There is no doubt that the best way to have a first approach to your visit to the city of Quito, in Ecuador, is to go up to the Panecillo viewpoint.
Без сумніву, найкращий спосіб здійснити перший підхід до свого візиту до міста Кіто в Еквадорі- це піднятися до точки зору Панесільо.

We speak your language and look forward to your visit!
Ми розмовляємо вашою мовою і чекаємо на Вас!

Also it will be interesting for the children to draw a parallel to your visit sauna with a reference to the Russian folk tales("the Beautiful Vasilisa","Ivasik Telesyk," etc.).
Також для дітей буде цікаво провести паралель вашого відвідування сауни із згадкою лазні в російських народних казках("Василиса Прекрасная","Ивасик-Телесик" та ін.).

The hotel's friendly staff looks forward to your visit.
Команда нашого готелю з нетерпінням чекає вашого візиту.

Another problem that poses an impediment to your visit to Ukraine at the present time is the ambiguity of the attitude of the Roman Catholic church to the schisms that now exist among the Orthodox of our country.
Другою проблемою, що являє собою перепону для Вашого візиту в Україну в даний час, являється неясність у ставленні Римо-Католицької Церкви до розколів, які існують серед православних нашої країни.

We look forward to your visit.
Ми з нетерпінням чекаємо вашого візиту.

(The tombs visited are determined by the Egyptian Government as to preserve them from the large flow of visitors, therefore are rotated throughout the year and cannot be confirmed as to which tombs prior to your visit).
(Три могили відвідали визначаються урядом Єгипту, щоб зберегти їх від великого потоку відвідувачів, тому обертають протягом року і не можуть бути підтверджені, які гробниць до вашого візиту).

These are the Terms and Conditions that apply to your visit at this website.
Це умови, які застосовуються при Вашому візиті на цьому сайті.

The above information is for your reference only, you want to use your company's products when the help, choose Permanent Magnet DC Deceleration Motor to my company, if there are any problems, welcome to consult, look forward to your visit!
Вищезгадана інформація призначена тільки для вашої довідки, ви хочете використовувати продукти вашої компанії, коли ви отримаєте допомогу, оберіть мотор компанії«Постійний магніт постійного струму» для моєї компанії, якщо є будь-які проблеми, ласкаво просимо проконсультуватися, сподівайтесь на ваш візит!

These terms and conditions apply to your visit and use of the site.
Правила і умови є застосовними до вашого відвідування та використання цього сайту.

Our doctors always will assist you and will look forward to your visit.
Лікарі клініки завжди нададуть вам допомогу і будуть раді вашому візиту.

In order to help us design our website appropriately, we may collect usage data relating to your visit to our website using analytics cookies and other technologies.
З метою вдосконалення нашого веб-сайту ми можемо збирати дані, які стосуються Вашого відвідування нашого веб-сайту, за допомогою cookie-аналітики та інших технологій.

Just have a look at us- we look forward to your visit.
Просто подивіться на нас- ми з нетерпінням чекаємо вашого візиту.

We will not collect any personal data relating to your visit.
Ми не збираємо особисті дані, пов'язані з вашим відвідуванням.

You can enjoy discounts when you book for a car rental online, prior to your visit.
Ви можете насолоджуватися знижки при бронюванні прокат онлайн, до вашого візиту.

The validity of the cookies is limited exclusively to your visit to our portal.
Термін дії файлів cookie обмежений виключно Вашим відвідуванням нашого порталу.

The interpretive centre is especially good and has plenty of interesting exhibits and information that will add to your visit, so well worth a look.
Тлумачення центр особливо хороший і має багато цікавих експонатів та інформації, які додадуть вашому візиту, так що варто подивитися.