Що таке ВАШОГО ВІЗИТУ Англійською - Англійська переклад

• your visit
• of your stay
• your arrival
• of your trip

Приклади вживання Вашого візиту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мета вашого візиту?».
Purpose of your travel?”.

Яка була мета вашого візиту:.
What was the purpose of your stay:.

Вони автоматично видаляються після Вашого візиту.
They are automatically deleted after yourvisit.

Якою була мета вашого візиту до Канади?
What was the purpose of your stay in Canada?

Ми з нетерпінням чекаємо вашого візиту.
We look forward to your visit.

Якою була мета вашого візиту до Канади?
What is your goal for your visit to Canada?

Команда нашого готелю з нетерпінням чекає вашого візиту.
Our team is looking forward to your visit.

Що входило в програму вашого візиту до Японії?
What is on the agenda during your visit to Russia?

Потрібно бути готовим пояснити причину вашого візиту.
You will need to indicate the reason for your visit.

Якщо основна мета вашого візиту- бути на пляжі.
If the main purpose of your trip is to laze on the beach.

Команда нашого готелю з нетерпінням чекає вашого візиту.
Our hotel staff is looking forward to your visit.

Ми з нетерпінням чекаємо вашого візиту і найкращими побажаннями.
We're looking forward to your visit and wish you a nice day.

Команда нашого готелю з нетерпінням чекає вашого візиту.
The hotel's friendly staff looks forward to your visit.

Ми з нетерпінням чекаємо вашого візиту і бажаємо Вам міцного здоров'я!
We look forward to your visit and wish you good health!

Команда нашого готелю з нетерпінням чекає вашого візиту.
The team at The Ring Hotel is looking forward to your visit.

З новою системою вашого візиту в кріслі лікар зведений до мінімуму.
With the new system of your stay in the Chair doctor is minimized.

Просто подивіться на нас- ми з нетерпінням чекаємо вашого візиту.
Just have a look at us- we look forward to your visit.

Звичайно, якщо мета Вашого візиту на сайті, тільки приватне розвага, то цього цілком достатньо.
Of course, if the purpose of your stay on the site, only for your personal entertainment, then that is enough.

Просторі, світлі та затишні номери завжди готові до вашого візиту.
Roomy, light, comfortable rooms are always ready for Your arrival.

Можливо, наприкінці нашої розмови і до вашого візиту до Австрії ви скажете щось нашим слухачам німецькою мовою?
Perhaps, at the end of our conversation and before your visit to Austria, will you say something to our listeners in German?

Просторі, світлі та затишні номери завжди готові до вашого візиту.
Spacious, bright and cozy rooms are always ready for your arrival.

Час вашого візиту добре, і ви можете слухати музику у виконанні Оксфордського філармонічного оркестру і відвідування ансамблів і солістами.
Time your visit well and you can listen to music performed by the Oxford Philharmonic Orchestra and visiting ensembles and soloists.

Не соромтеся переглядати наш пацієнт ресурси, щоб знайти корисну інформацію для пацієнтів до, під час і після Вашого візиту з нами.
Feel free to browse our patient resources to find useful information for patients before, during and after your visit with us.

Пане Порошенко, під час вашого візиту до Ізраїлю цього року між Ізраїлем і Україною було підписано цілу низку угод у сфері торгівлі та економіки.
Mr. Poroshenko, during your visit to Israel this year between Israel and Ukraine were signed many of agreements in the sphere of trade and economy.

Розташований на північному сході України місто Суми подарує Вам незабутній час, проведеної в тут, незалежно від мети Вашого візиту.
Situated on the north-eastern Ukraine, the city Sumy presents you unforgettable time, spent here, regardless aim of your visit.

Є багато способів заощадити гроші під час вашого візиту в Ісландію, в тому числі під час вашого перебування в затишній столиці Рейк'явіка.
There are plenty of ways to save money during your visit to Iceland, including during your stay in the cozy capital city of Reykjavik.

Офіцер хоче бачити доказ сім'ї, робота, та активів зв'язки за кордоном- щось, щоб заманити вас додому після мети вашого візиту буде завершена.
The officer wants to see proof of family, work, and asset ties abroad- something to lure you back home after the purpose of your trip is complete.

Різноманіття категорій дозволить обрати саме той номер, що найбільше відповідає меті Вашого візиту- від затишного стандартного до люксів виконаних у різних стилях.
The variety of room categories lets you choose the room that will best suit the purpose of your stay- varying from a cozy standard to luxurious suites performed in different styles.

Наприклад, вони запам'ятовують Ваші уподобання на нашому сайті і вони допомагають нам рекомендувати відповідні вироби для вас під час вашого візиту.
For example; they remember your preferences on our website and they help us recommend suitable products for you during your visit.

Для того, щоб надати вам кращі продукти, ефективне обслуговування та своєчасне оновлення, ми записувати різну інформацію з вашого візиту на наш сайт.
In order to provide you with the best products, efficient customer service, and timely updates, we record a variety of information from your visit to our site.