Що таке TOP MANAGERS Українською - Українська переклад

• топ-менеджерами
• топ менеджерів
• топових менеджерів
• вищими керівниками
• топ -менеджерами
• топ менеджери
• провідних менеджерів

Приклади вживання Top managers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Best Top Managers of Ukraine.
Кращих топ менеджерів України.

Ekonomika One of Ten Best Top Managers of Ukraine 2012.
Одним із« 10 ТОП менеджерів України 2012.

Top Managers of Chamber Companies.
Своїх топ менеджерів компаній членів Палати.

I was one of the top managers in the company.
Був одним із провідних менеджерів компанії.

Top managers of leading industry companies;
Топ-менеджерів провідних компаній індустрії;

Vitaliy Antonov is one of the ten best top managers of Ukraine.
Віталій Антонов є одним із десяти кращих Топ-менеджерів України.

Top managers of the largest cellular company in the world suspected of corruption.
Топ-менеджера найбільшої стільникової компанії світу запідозрили в корупції.

Startups will communicate with top managers, business owners, investors and recognized industry experts.
Стартапери спілкуватимуться з топ-менеджерами, власниками бізнесу, інвесторами і визнаними галузевими експертами.

The representative of Odesa port held about 15 meetings with journalists of the international press and top managers of cruise companies.
Представник Одеського порту провела близько 15 зустрічей з журналістами міжнародної преси і топ-менеджерами круїзних компаній.

For executives and top managers who want to understand their data and develop their own reports.
Для керівників і топ менеджерів, які хочуть розуміти свої дані і розробляти дешборди і звіти самостійно;

Within the framework of the program participants will have the opportunity to communicate with invited top managers of leading Ukrainian companies.
У рамках програми слухачі матимуть можливість поспілкуватися із запрошеними топ-менеджерами провідних українських компаній.

For executives and top managers who want to understand their data and design the boards and reports themselves;
Для керівників і топ менеджерів, які хочуть розуміти свої дані і розробляти дешборди і звіти самостійно.

The researchers polled over 800 IT specialists from Lviv, reviewed 317 companies and made eight in-depth interviews with top managers of the local firms.
Дослідники опитали більше 800 ІТ-спеціалістів Львова, проаналізували 317 компаній та зробили вісім глибинних інтерв'ю з топ-менеджерами місцевих фірм.

A platform for meetings with top managers of the global port industry, investors and bankers to discuss key trends.
Майданчик для зустрічей з топ-менеджерами світової портової індустрії, інвесторами і банкірами для обговорення ключових трендів.

Labour agreements and contracts, job descriptions and all other necessary documents that regulate the employer's labour relations with top managers and employees.
Трудових договорів та контрактів, посадових інструкцій та всіх інших необхідних документів, які регулюють трудові відносини працедавця із топ-менеджерами та співробітниками;

Among the participants- top managers of construction companies, business owners, journalists and other members of the public.
Серед учасників заходу- топ менеджери будівельних компаній, власники бізнесу, журналісти та інші представники громадськості.

The team with nine years of experience on the publishing market of Ukraine and great base of direct contacts of the Ukrainian and foreign publishing heads and top managers.
Це команда, що має понад 9-річний досвід роботи на видавничому ринку України, велику базу прямих контактів з директорами і топ-менеджерами українських і закордонних видавців.

He added that now UOP has more than 20 top managers- graduates of different KMBS programs and other business schools.
Він додав, що нині лише в самому"Укроборонпрому" понад 20 топових менеджерів є випускниками різних програм KMBS та інших бізнес-шкіл.

Top managers of leading Ukrainian groups of machine-building companies from all under industries that will provide their development strategies and investment programs.
Вищих керівників провідних українських груп машинобудівних компаній з усіх під галузей промисловості, які нададуть свої стратегії розвитку та інвестиційні програми.

First-born sons were roughly 24% more likely to become top managers than second sons and 29% more likely than third-born sons.
Діти, народжені першими, на 24% частіше стають топ-менеджерами та займають керівні посади, аніж ті, хто народився другими, й на 28% успішніші за тих, хто народився третіми.

Businessmen and top managers, who treasure their time and health and are ready to delegate the most important nutrition question to professionals.
Власникам бізнесу та топ менеджерам, що цінують свій час та здоров'я та готові делегувати найважливіше питання харчування професіоналам.

In the course of our work, we are arranging meetings and round tables with top managers and business owners, as well as with representatives of the state authorities.
У процесі нашої роботи, ми можемо організувати зустрічі та круглі столи з топ-менеджерами та власниками бізнесу, а також з представниками органів державної влади.

Interviews with top managers of technology companies, opinion leaders, domain specialists, leading scientists, and researchers are the first part of the research.
Однією з частин дослідження є інтерв'ю з топ-менеджерами технологічних компаній, лідерами думок, профільними фахівцями, провідними науквцями та дослідниками.

As part of the criminal case investigating into the unlawful issue of credits by former owners and top managers of PrivatBank the scheduled steps are made NABU jointly with the bank.
В рамках кримінального провадження з розслідування фактів незаконного надання кредитів попередніми власниками і топ-менеджерами у банку спільно з НАБУ проводяться планові роботи.

The owners of business and top managers will share with you the most successful cases, solve mistakes and open the secret of the development of profitable business.
Власники бізнесу і топові менеджери поділяться з вами найуспішнішими кейсами, розберуть помилки і відкриють секрет розвитку прибуткового бізнесу.

UA goes on publishing Experience articles from which you will learn the secrets of successful careers of contemporary top managers and latest facts about development of their activities.
UA продовжує серію матеріалів«Experience», з якої ви дізнаєтеся секрети кар'єрного успіху від топових менеджерів сучасності та актуальні факти про розвиток їхньої сфери діяльності.

Most of the people who are now top managers and executives began to work with front-line positions- waiters, barmen, DJs.
Більшість людей, які зараз є топ-менеджерами та керівниками, починали працювати з фронтових позицій- офіціантів, барменів, діджеїв.

I work with top managers, business owners and high potential teams helping them to explore and design their preferred changes and take decisions towards their desired future.
З топ-менеджерами, власниками бізнесу і високо-потенційними командами, допомагаючи їм усвідомити і спланувати бажані зміни і прийняти рішення для просування до визначених цілей.

Since 2014, the NBU has held regular meetings with top managers of the 40 largest banks, which represent 96% of the banking system's total assets.
З 2014 року Національний банк України проводить регулярні наради з топ-менеджерами найбільших 40 банків, у яких зосереджено 96% всіх активів банківської системи.

Close communication with fellow students(potential top managers of companies from around the world), professors(practitioners with considerable experience in the field taught).
Тісне спілкування з однокурсниками(майбутніми топ-менеджерами компаній з усього світу), професорами(фахівцями-практиками зі значним досвідом в викладається області).