Що таке TOP-RIGHT Українською - Українська переклад

• верхньому правому
• вгорі правої

Приклади вживання Top-right Англійська мовою та їх переклад на Українською

Popup Top-Right.
Вигульк вгорі- праворуч.

In the top-right corner you will find a drop-down menu to change the editor's language.
У верхньому правому куті вікна розташовано спадне меню, за допомогою якого ви можете змінити мову інтерфейсу редактора.

Tap the 3 dots in the top-right corner of your screen.
Торкніться 3 крапки в правому верхньому куті екрана.

Simply open up the app, press on the person you want to call and tap the camera button in the top-right corner.
Просто відкрийте додаток, натисніть на людину, яку потрібно зателефонувати, і торкніться кнопки камери у верхньому правому куті.

Viewport of top-right compartment.
Вікно верхнього правого відділення.

Click on the'Fundraise for Us' button in the top-right of the page.
Натисніть кнопку"Збір коштів для нас" у верхньому правому куті сторінки.

On the top-right corner you will find a+ sign, tap it.
На правому верхньому куті ви знайдете знак+, натисніть на нього.

Holding your left mouse button, draw a rectangle on the top-right corner of the map canvas.
Затисніть ліву кнопку миші, і намалюйте прямокутник у верхньому правому куті поля мапи.

The Royal Crown of Tonga is displayed in the top-right quadrant, the top-left contains three stars, the bottom-left a dove holding an olive branch, and in the bottom-right are three crossed swords.
У верхній правій частині зображена Королівська корона Тонга, у верхній лівій- три зірки, в нижній лівій- голуб, який тримає оливкову гілку, і в нижній правій- три схрещені мечі.

Back on your Raspberry Pi, click the VNC icon in the top-right corner of the screen to open VNC.
Поверніться до свого Raspberry Pi і натисніть на іконку VNC в правому верхньому куті екрану, щоб відкрити VNC.

For instance, you can now access Location settings from the quick-launch area when you swipe down from the top-right corner.
Наприклад, тепер ви можете отримати доступ до налаштувань з панелі швидкого запуску, коли ви проведете вниз від верхнього правого кута.

Click the“X” in the top-right corner to close the window.
Натисніть на крихітний значок"x" у правому верхньому куті, щоб закрити вікно.

In the absence of a major headline, the day's most important story generally appears in the top-right column, on the main page.
При відсутності основного заголовку, найбільш важлива історія дня з'являється вгорі правої колонки на першій смузі.

You can also scan the QR-Code at top-right to open this page in your mobile device.
Ви також можете скануватиQR-код у верхньому правому куті, щоб відкрити цю сторінку на своєму мобільному пристрої.

Beginning in the late 1990s, almost all television stations in Argentina had their logos being shown on the top-right of the screen.
Починаючи з кінця 1990-х років, майже всі телерадіостанції в Аргентині показали свої логотипи в правому верхньому куті екрана.

For example, when a user logs into their Google mail inbox, there's an icon at the top-right corner that differs from their personal account to their business account.
Наприклад, коли користувач входить до своєї поштової скриньки Google, у правому верхньому куті є значок, який відрізняється від значка особистого облікового запису.

If Zoomed Thumbnail Mode is selected, the entire image is displayed, scaled as required to fit the thumbnail window(top-right picture).
Якщо обрано пункт меню Режим збільшеної мініатюри, буде показано все зображення у такому масштабі, який потрібен, щоб воно вмістилося у вікні мініатюри(картинка згори праворуч).

This channel along with Acasă TV(nowadays called Pro 2) and Pro Cinema had also the DTH provider logo in the top-right corner, on the transmissions from these DTH platforms, to prevent CATV piracy.
Цей канал разом із програмою Acasă TV(сьогодні називається Pro 2) та Pro Cinema також мав логотип постачальника DTH у верхньому правому куті, на передачах з цих платформ DTH, щоб запобігти піратству CATV.

Initially, the logos were placed on the top-right corner, but in 1991 they were moved permanently to the top-left corner, to allow television ratings to be shown in the top-right corner.
Спочатку логотипи розміщували у правому верхньому куті, але у 1991 році вони були переміщені назавжди у верхній лівий кут, щоб дозволити показ телевізійних рейтингів у правому верхньому куті.

In Mexico Once TV and XEIMT-TV were the first channels to use their logos permanently in the top-right of the screen since 1997.
У Мексиці Once TV та XEIMT-TV були першими каналами, які постійно використовували свої логотипи в правому верхньому куті екрана з 1997 року.

In this dialog you can control the settings of the burning itself. The default-settings of& k3b; are probably correct for you. In the top-right corner you can control the speed. One last step before the actual burning you can give the CD a title by choosing CD-Text and selecting Write CD-Text. The two which are probably most important for you are Title and Performer. As soon as you are content with the settings click on Burn.
В цьому вікні можна керувати параметрами самого запису. Цілком ймовірно, що вам підійдуть типові значення параметрів& k3b;. В правому верхньому куті можна керувати швидкістю. Ще одне; перед записом компакт- диску можна ще дати назву, натиснувши на вкладці КД- текст і позначивши пункт Записати КД- текст. Два найважливіші поля- це Заголовок і Виконавець. Якщо вас задовольняють всі параметри, натисніть кнопку Записати.

The service provides several video workout guides and routines from fitness professionals, displaying exercise statistics from the Apple Watch in the top-right corner of the video in real-time.
Послуга надає кілька посібників із відеотренувань та процедур від фітнес-професіоналів, відображаючи статистику вправ від Apple Watch у верхньому правому куті відео в режимі реального часу.

Other broadcasters, such as Mega, which its logo being originally shown on the bottom-left of the screen, moved to the top-right of the screen due to similar reasons; Canal 13, in a similar manner, moved its logo from the bottom-right to the top-right corner in 2002.
Інші мовники, такі як Mega, де логотип спочатку відображався в лівій нижній частині екрана, перемістилися вгорі праворуч на екрані через подібні причини. Канал 13 аналогічним чином перемістив свій логотип з правого нижнього у верхній правий кут у 2002 році.

Position Preview Thumbnail This position preview thumbnail indicates the position of the image on the paper sheet. Click on horizontal and vertical radio buttons to move image alignment on paper around. Options are: center top top-left left bottom-left bottom bottom-right right top-right.
Мініатюра перегляду позиції зображення Ця мініатюра вказує як буде розташовано зображення на аркуші паперу. Клацайте на вертикальних та горизонтальних перемикачах для зміни розташування зображення. Можливі значення: по центру біля верхньої межі лівий верхній кут біля лівої межі лівий нижній кут біля нижньої межі правий нижній кут біля правої межі правий верхній кут.

So the next time you are seeking percussion inspiration, look no further than your tires, as they roll over the unusual grooves of the freeway, or the top-right burner of your stove and that strange way that it clicks as it is preparing to light.
Наступного разу, коли ви будете шукати раптове натхнення, не шукайте далі шин, які крутяться по незвичайних канавках на шосе, чи верхньої правої форсунки труби, і того, як дивно вона клацає, коли ось-ось загориться.

There are two ways of exiting presentation mode, you can press either ESC key or click with the quit button that appears when placing the mouse in the top-right corner. Of course you can cycle windows(Alt+TAB by default).
Є два способи виходу з режиму презентації: можна натиснути на клавішу ESC або клацнути на кнопку закриття, яказ' являється під час наведення мишки у правий верхній куток. Звичайно, можна перемикати вікна(типово, Alt+TAB) Reason for inhibiting the screensaver activation.