Приклади вживання Top-secret Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is top-secret, right?
Этo cовeршеннo cекрeтнo, вeрнo?Smolensk disaster: counterintelligence Poland has a top-secret statement.
Смоленська катастрофа: у контррозвідки Польщі є надсекретна заява.This is a top-secret operation.
Это абсолютно секретная операция.Smolensk disaster: counterintelligence Poland has a top-secret statement.
A presentation of the top-secret 13th taste and an extra secret product;
Презентацію надсекретного 13-го смаку і супутнього секретного продукту;I visited the year 2118 as part of a top-secret CIA mission.
Since 1949, it has been a top-secret concentration camp for political prisoners.
An FBI agent looks totrack down a material witness who is involved in a top-secret investigation.
Агент ФБР сподівається розшукати свідка, який залучений в надсекретне дослідження.SpaceX first launched a top-secret experimental US air force aircraft.
Наступна статтяSpaceX вперше запустила надсекретний експериментальний літак ВПС США.The top-secret base was built in 1954 to monitor the Soviet Union's Cold War communications.
Надсекретну базу побудували у 1954 році в часи холодної війни для перехоплення сигналів із СРСР.Last time we met, you were captain of a top-secret Star Destroyer.
Останнього разу ти був капітаном надтаємного Зоряного Руйнівника.Now he has to fulfill a top-secret mission and he is more than ever ready for battle….
Тепер йому належить виконати надсекретну місію і він як ніколи готовий до бою….Starting in 1949,ASEA employed a team of five scientists and engineers as part of a top-secret diamond-making project code-named QUINTUS.
Починаючи з 1949 року,ASEA працювала команда з п'яти вчених та інженерів у рамках надсекретного алмазного проекту під кодовою назвою Квінт.Now he has to fulfill a top-secret mission and he is more than ready to fight….
Тепер йому належить виконати надсекретну місію і він як ніколи готовий до бою….So a young Russian woman and anethnic German were admitted as spectators at the execution site, to witness the top-secret mass execution of the Jews?
Отже молоду російську жінку іетнічного німця допустили в якості глядачів до місця страти для засвідчення надсекретного масового розстрілу жидів?You can visit the top-secret starting position of intercontinental ballistic missiles.
Тут можна відвідати надсекретну стартову позицію міжконтинентальних балістичних ракет.It was influenced mainly numerous delays and a top-secret installation of modern equipment.
На це вплинули в основному численні затримки і установка новітнього надсекретного обладнання.One day he learns top-secret information, which threatens the existence of all mankind.
Одного разу він дізнається надсекретну інформацію, яка ставить під загрозу існування всього людства.When the station was constructed in 1913,planners wanted to add a top-secret power substation beneath the terminal.
Коли станція була побудована в 1913 році,планувальники хотіли додати додаткову надсекретну електричну підстанцію під терміналом.And this top-secret operation is connected with clearing the territory of radioactive contamination.
І ця надсекретна операція пов'язана з очищенням території від радіоактивного зараження.Company SpaceX first launched into space a top-secret experimental drone of the U.S. air force called the X-37B.
Компанія SpaceX вперше вивела в космос надсекретний експериментальний безпілотник ВПС США під назвою X-37B.These documents show that at least 300 Soviet spies were working in the U.S. government,including high-ranking officials in the Roosevelt administration who had access to top-secret information.
У цих документах говорилося, що в американському уряді працювало щонайменше 300 радянських шпигунів,включаючи високопоставлених чиновників в адміністрації Рузвельта, які мали доступ до надсекретної інформації.One day he will learn top-secret information that threatens the existence of all of humanity.
Одного разу він дізнається надсекретну інформацію, яка ставить під загрозу існування всього людства.Russian security officers have arrested several scientists working at a top-secret Russian nuclear warhead facility for allegedly mining crypto-currencies.
Російські чекісти заарештували кілька вчених, які працюють на надсекретної російської атомної боєголовки кошти за нібито видобуток крипто-валюти.Martin Bormann- Stalin's top-secret agent: the history of the special operation and its actual implications.
Мартін Борман- надсекретний агент Сталіна: історія спецоперації та її актуальні наслідки.More: Martin Bormann- Stalin's top-secret agent: the history of the special operation and its actual implications.
Продовження: Мартін Борман- надсекретний агент Сталіна: історія спецоперації та її актуальні наслідки.For example, suppose a company has a top-secret project called"Project Monkeyfeet" that only authorized personnel want to know.
Припустимо, що у компанії є надсекретний проект під назвою«Проект Monkeyfeet», і до нього повинен мати доступ тільки строго певний персонал.Koval was transferred from Oak Ridge to a top-secret lab in Dayton, Ohio on June 27, 1945, where polonium initiators were fabricated.
Коваль був переведений з Ок-Риджу до надсекретної лабораторії в Дейтоні, штат Огайо, 27 червня 1945 року, де виготовлялись полонієві ініціатори.Up to 50 nuclear enterprises were top-secret in the USSR, and only in 1994 it was found out that many districts are contaminated by radioactive waste products.
За радянських часів було засекречено до 50 ядерних підприємств, і лише у 1994 з'ясувалося, що багато місцевостей заражені радіоактивними відходами.Up to 50 nuclear enterprises were top-secret in the USSR, and only in 1994 it was found out that many districts are contaminated by radioactive waste products.
У радянський час було засекречено до 50 ядерних підприємств, і тільки в 1994 з'ясувалося, що багато які місцевості заражені радіоактивними відходами.
