Приклади вживання Top-selling Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Consider the top-selling options.
Розглянемо найбільш ходові варіанти.The top-selling New Zealand pop song of all time is How Bizarre by OMC.
Jim Beam is the world's top-selling bourbon!
XC90 was the top-selling model in the region, followed by the XC60 and the XC40.
Позашляховик XC90 був найпопулярнішою моделлю в регіоні, за ним йшли моделі XC60 та XC40.Tesla's Model 3 was Norway's top-selling vehicle.
Kuga is Ford's third top-selling nameplate in Europe behind the Fiesta and Focus.
The biography has already become Amazon's top-selling book of 2011.
Біографія Джобса стала найбільш продаваною книгою 2011 року на Amazon.Ed Sheeran was the top-selling musician in the world in 2017.
Ед Ширан став найбільш продаваним музикантом у 2017 році.In Germany and the UK, SEAT obtained the best historic sales results until August,and in Spain it was the top-selling brand and widened the gap compared to its competitors.
У Німеччині та Великобританії SEAT отримав найкращі історичні результати продажів до серпня,а в Іспанії це був найпопулярніший бренд та розширив розрив порівняно з конкурентами.It was the top-selling album of 2009 and brought Swift much crossover success.
Альбом став найбільш продаваним альбомом року 2009 і зробив Swift чудовим міжнародним успіхом.Ford Focus was the top-selling car of 2012.
Lee chose the top-selling The Amazing Spider-Man; issues 96- 98(May- July 1971) feature a story arc depicting the negative effects of drug use.
Лі вибрав найпопулярніший The Amazing Spider-Man 96-98(травень-липень 1971 р.) містять історію дуги, що відображають негативні наслідки вживання наркотиків.Five out of eight of the world's top-selling drugs are produced in Ireland.
SEAT's top-selling car was presented at the Paris Motor Show that year and shortly after reached the market with a completely renewed design.
Найпопулярніший автомобіль SEAT представили публіці на Паризькому автосалоні 2012 року, а вже незабаром автомобіль вийшов на ринок з повністю оновленим дизайном.Ford's F-Series trucks are the top-selling vehicles in the USA and Canada.
Крім цього автомобілі F-серії є найбільш продаваними автомобілями в США і Канаді.Juul, the top-selling maker of e-cigarettes in the United States, is being sued by California for allegedly targeting teens with it early marketing campaigns.
Юлі, найпопулярніший виробник електронних сигарет у США, судиться з Каліфорнією за те, що він нібито націлив на підлітків, які розпочали маркетингові кампанії.Break You holds the record as Raven's top-selling single internationally.
Break You" утримував рекорд як найбільш продаваного синглу виконавиці на міжнародному рівні.MobileQs is a top-selling BlackBerry game and the 1 BlackBerry trivia game since 2010!
MobileQs є найбільш продаваною грою BlackBerry і BlackBerry № 1 гра дрібниць з 2010 року!But soon jumped on the power tool bandwagon and is now one of the top-selling producers of all power tools, both stationary and portable.
Але незабаром скочив на електромобіль і тепер є одним з найбільш продаваних виробників всіх електроінструментів, як стаціонарних, так і переносних.The Model 3 became the top-selling luxury car there last year, outstripping the Audi Q5, BMW 3 Series and other well-known models.
Model 3 стала найбільш продаваним розкішним автомобілем в минулому році, випередивши Audi Q5, BMW 3 Series і інші відомі моделі”.Whatever Samsung shows off at Mobile World Congress,it's likely to be the top-selling Android phone until the Note 9 comes out later in 2018.
Незалежно від того, як виступає Samsung на Світовомуконгресі мобільних телефонів, це, ймовірно, буде найпопулярнішим телефоном Android, доки примітка 9 не з'явиться пізніше в 2018 році.It became the world's top-selling album of 1986 and remains one of the best-selling albums of all time with sales of more than 25 million copies worldwide.
Він став найбільш продаваним альбомом у світі 1986 року і залишається одним з The Ford Fiesta was the No.1 selling small car in Europe again last year,making it the top-selling small car in Europe for the fourth year running.
Модель Ford Fiesta знову зайняла перше місце за продажами серед малогабаритних авто у Європі зарезультатами 2015 року, що вчетверте поспіль робить її найпопулярнішим малогабаритним авто у Європі.The iPhone X, however, remains the top-selling Chinese device even if iOS only enjoys roughly 19.4 percent of the market.
Однак iPhone X залишається найпопулярнішим китайським пристроєм, навіть якщо iOS користується лише приблизно 19,4% ринку.Customers purchased 47,000 Fiestas in March, a 12 per cent increase year-over-year,to overtake the Volkswagen Golf as the region's top-selling passenger car.
У березні покупці придбали 47 000 автомобілів Fiesta, що на 12% перевищило результати минулого року* ідозволило йому наздогнати найпопулярніший пасажирський автомобіль у регіоні- Volkswagen Golf.Nintendo is known for creating some of the best-known and top-selling video game franchises, such as Mario, The Legend of Zelda, and Pokémon.
Компанія створила і випустила деякі з найвідоміших і найбільш продаваних ігрових серій відео, таких як Mario, The legend of Zelda і Pokemon.Nokia launched its Nokia 1100 handset in 2003, with over 200 million units shipped,was the best-selling mobile phone of all time and the world's top-selling consumer electronics product.
Nokia запустила свій телефон Nokia 1100 в 2003 році,він був самим The first tests exposed safety failings in top-selling family cars, forcing a fundamental rethink in the way vehicles were designed to prevent accidents and save lives.
Перші краш-тести виявили недоліки в безпеці найбільш продаваних сімейних автомобілів, що послужило приводом для фундаментального перегляду методів проектування і виробництва транспортних засобів.
