Що таке TOTAL DEFEAT Українською - Українська переклад

• повної поразки
• цілковитої поразки
• повний розгром
• абсолютну поразку
• тотальна поразка

Приклади вживання Total defeat Англійська мовою та їх переклад на Українською

This was total defeat.
Це був повний розгром.

Total defeat of Ukraine.
І це була тотальна поразка України.

That was a total defeat.
Це був повний розгром.

Total defeat was only a matter of time.
Їхній остаточний розгром був всього лише питанням часу.

Off to total defeat.
За крок від повної поразки.

The war in Iraq ended in a total defeat.
Війна для Туреччини закінчилася повною поразкою.

It ended with the total defeat of the Swedish army.
Битва закінчилася повним розгромом шведської армії.

This, they thought, would be total defeat.
Але мені здається, що їх сприймуть як тотальну поразку.

When he faced total defeat, Hitler committed suicide.
В умовах неминучої поразки Гітлер вчинив самогубство.

This is a sign of total defeat.
Це є знаком абсолютної поразки.

Both countries experienced total defeat in 1945, and ever since they have rejected all forms of the Machtstaat, or“power state”.
Обидві країни зазнали цілковитої поразки 1945 року, і відтоді вони відкинули всі форми Machtstaat, тобто«сильної держави».

Better to admit his total defeat.
Він визнає свою цілковиту поразку.

Patients with left-sided and total defeat, as a rule, being treated in hospital, as the course of the disease characterized by greater severity of clinical symptoms and large organic changes.
Хворі з лівобічним і тотальним ураженням, як правило, лікуються в стаціонарі, так як перебіг захворювання у них відрізняється більшою виразністю клінічної симптоматики і великими органічними змінами.

The only options are absolute victory or total defeat.
Вони ставили метою абсолютну перемогу або абсолютну поразку.

Pickens donated $10,000 to Stossel's charity, but refused to concede total defeat, claiming he won on the futures markets and that Stossel should also donate $10,000 to Pickens' charity.[citation needed].
Пікенс пожертвував 10 000 доларів на благодійність Stossel, але відмовився визнати повну поразку, заявивши, що виграв на ф'ючерсних ринках, і що Stossel повинен пожертвувати стільки ж Pickens.

The attack was to be complete victory or total defeat.
Вони ставили метою абсолютну перемогу або абсолютну поразку.

At that time, Roosevelt did not appear to want Germany to escape from final and total defeat in the field, as she had done by means of the conditional surrender negotiations with President Wilson in 1918.
На той час Рузвельт явно не бажав, щоб Німеччина уникла остаточної й повної поразки у війні- так, як вона зробила за допомогою переговорів з президентом Вільсоном про капітуляцію на певних умовах в 1918 році.

They aimed at total victory and total defeat.
Вони ставили метою абсолютну перемогу або абсолютну поразку.

The National Socialist campaign against the Jews ended in total defeat and in death for Hitler on April 30, 1945.
Націонал-соціалістська кампанія проти жидів завершилася повною поразкою й смертю Гітлера 30 квітня 1945 року.

In 1185 the struggle between the Minamoto and Taira clans ended in the latter's total defeat.
У 1185 році боротьба між будинками Монамото і Тайра закінчилась розгромом останнього.

I think a radical remedy for such recovery would be only the total defeat of Muscovy in its current war with the world.
Думаю, радикальними ліками для такого одужання могла б бути лише тотальна поразка Московії у її нинішній війні з усім цивілізованим світом.

While Japan no longer had a realistic prospect of winning the war, Japan's leaders believed they could make the cost of conquering Japan too high for the Allies to accept, leading to some sort of armistice rather than total defeat.
Незважаючи на те, що не було видно реалістичних варіантів перемоги у війні, японські лідери вважали, що вони можуть зробити так, що ціна завоювання Японії Союзниками стане занадто високою, і вони зможуть домовитися про перемир'я в тій чи іншій формі і уникнути тотального програшу.

One of Spain's best and most famous armies had suffered total defeat on the battlefield.
Одна з найкращих і найвідоміших армій зазнала повної поразки на полі бою.

Moreover, they made impossible Denikin's march on Moscow, and saved the Bolsheviks from total defeat that was looming.
Причому, саме вони унеможливили похід Денікіна на Москву, врятувавши більшовиків від цілковитої поразки, що насувалась.

One of Spain's best and most famous armies had suffered total defeat on the battlefield.
Одна з кращих та найбільш відомих армій зазнала повної поразки на полі бою.

We have suffered a total and unmitigated defeat….
Ми зазнали повної й нищівної поразки….

We have sustained a total and unmitigated defeat….
Ми зазнали цілковитої й нищівної поразки….

He favoured continuing the war until a total Spanish defeat that led to an unquestionable freedom for the Republic.[29].
Він підтримував продовження війни до повної іспанської поразки, що призвела до остаточного звільнення Республіки.[2].