Що таке TOTAL EXPENDITURE Українською - Українська переклад

• загальні витрати
• загальних витрат

Приклади вживання Total expenditure Англійська мовою та їх переклад на Українською

The total expenditure per.
Повний обсяг витрат за.

The expenditure on General management is about 6% of the total expenditure.
Витрати на управління складають біля 6% від усіх витрат.

The total expenditures method.
Метод повних витрат.

A comparative analysis with individual EU countries in total expenditure on health care.
Проведено порівняльний аналіз з окремими країнами Європейського союзу по загальних витратах на охорону здоров'я.

Total expenditure on wages will be 90-110 thousand.
Разом витрата на зарплату складе 90-110 тисяч рублів.

A size of the contribution of every state to the regular budget is defined as a share of the UN total expenditures.
Розмір внеску кожної держави до регулярного бюджету визначається як частка від загальних витрат ООН.

Total expenditure on security and defense in 2017 exceeded 5% of gdp.
Загальні витрати на безпеку і оборону в 2017 році перевищили 5% ВВП.

Another pair can add a certain part of wages in total expenditure, the remainder will be for personal use.
Інша пара може складати певну частину заробітної плати на загальні витрати, решта буде для особистого користування.

The total expenditure on innovation amounted to nearly₴96 min.
Загальна сума витрат на впровадження інновацій становила майже 96 млн. грн.

The Mars Orbiter was also the cheapest-ever Mars mission, with a total expenditure of about $74 million.”.
Окрім того, дана місія ISRO(Mars Orbiter) була найдешевшою за всю історію місією із загальним обсягом витрат близько$ 74 млн.

That is more than the total expenditure on health, education and defence added together across the whole of our country.
Це більше, ніж всі видатки на охорону здоров'я, освіту і оборону разом узяті.

Share of the costs of schooling there is twice as much as in Ukraine and is approximately 70-80% of the total expenditure on education.
Там частка витрат на шкільну освіту вдвічі більша, аніж в Україні(70-80% від загальних витрат на освіту!).

Total expenditure reached 41.024 billion drams, including the cost of sales- 21.361 billion drams.
Загальні витрати досягли 41,024 млрд драмів, в тому числі собівартість продажів- 21, 361 млрд драмів.

According to former SBU employee Trepak, the total expenditures of the Party of Regions(PR) on political corruption amounted to about $2 billion.
За словами колишнього співробітника СБУ Трепака, загальні витрати Партії регіонів на політичну корупцію склали біля 2 мільярдів доларів.

Total expenditure from 1992 to 1998 increased from 65.2% of the total costs to 81%.
Загальний обсяг витрат з 1992 року по 1998 збільшується з 65,2% у загальному обсязі витрат до 81%.

Generally, salary outlay is the most significant expense for Ukrainian IT companies(up to 60% of a company's total expenditures).
Як правило, витрати на заробітну плату становлять найсуттєвішу статтю витрат для українських ІТ-компаній(до 50% від загального обсягу витрат компанії).

Iran's total expenditures in support of Damascus during the war are estimated by experts at $20 billion US dollars.
Сумарні видатки Ірану на підтримку Дамаска за час війни оцінюються експертами в 20 млрд. дол.

Although most of the major European banks have focused on modernization of their businesses, total expenditures of various companies proved to be different.
Хоча більшість з найбільших європейських банків зосередилися на модернізації свого бізнесу, загальний обсяг витрат у різних компаніях виявився різним.

Represents a total expenditure of €395.4 billion, equivalent to 2.7% of EU GDP or €800 per EU inhabitant.
Загальна сума витрат складає 395, 4 млрд. євро, що дорівнює 2,7% ВВП ЄС або 800 євро на кожного мешканця ЄС.

An overall surplus or deficit is normally defined as the difference between total revenue and grants(A+B+C) and total expenditure and net lending(D+E+F).11.
Загальне сальдо, або дефіцит бюджету, визначається як різниця між сукупними доходами та Грантами(А+В+С) і загальною сумою витрат та чистим кредитуванням(D+E+F).

Thus, in the case of approval, the total expenditure on the maintenance of Syrian refugees reached eight billion dollars.
Таким чином, в разі затвердження загальні витрати на утримання сирійських біженців досягнуть восьми мільярдів доларів.

He promotes these ideas around the world through his Open Society Institute, which has branches in 60 countries(total expenditure on the institute's activities is nearly $600 million a year).
Ці установки Сорос просуває по всьому світу через відділення свого Інституту відкритого суспільства, чинного в 60 країнах(сукупні витрати на діяльність інституту- близько 600 млн. дол. у рік).

Total expenditure on Ukrainian health care, of patients and the Government combined, matches the average of many European countries.
Загальний обсяг витрат на охорону здоров'я в Україні- пацієнтів і держави разом- відповідає середньому показнику в багатьох країнах.

The cost, 10 EUR per month, is symbolic, even taking into account the additional payment for meals, hobby groups, fees for buying toys and gifts for children(total expenditure is about plus 50 EUR per six months).
Вартість в 10 євро за місяць видається символічною, навіть з урахуванням додаткової оплати харчування, гуртків, зборів на придбання іграшок та подарунків для дітей(сумарні витрати досягають приблизно плюс 50 євро за півроку).

(3) Management counts for 10% of the total expenditure(including salary, business trip and reception, office expense, etc.).
(3) Керівництво нараховує 10% від загальних витрат(включаючи зарплату, відрядження та прийом, службові витрати тощо).

At the end of each conference, the Budget Control Committee shall present a report to the Plenary Meeting showing, as accurately as possible, the estimated total expenditure of the conference, as well as an estimate of the costs that may be entailed by the execution of the decisions taken by such conference.
C У кінці кожної конференції комісія бюджетного контролю подає пленарному засіданню звіт, в якому максимально точно відбивається підрахована загальна сума витрат конференції, а також дається оцінка витрат, які можуть бути викликані реалізацією рішень, прийнятих цією конференцією.

The Pentagon estimates total expenditures related to the wars in Iraq, Afghanistan and Syria between 2001 and 2018 are $1.52 trillion.
Що Пентагон підраховує, що загальні витрати, пов'язані з війнами в Іраку, Афганістані та Сирії в період з 2001 по 2018 рік, становитимуть 1, 52 трильйони доларів.

(2) Advertisemnt accounts for 30% of the total expenditure(including press conference, online and offline advertisements and activities, etc.).
(2) На рекламодавця припадає 30% від загальних витрат(включаючи прес-конференцію, рекламу в Інтернеті та офлайн та діяльність тощо).

Managers may be interested in the total expenditure on energy consumption, and they may need reports on the efficiency of energy use, the statement of energy expenditures compared to previous periods and the same type of buildings in other cities.
Керівника можуть цікавити загальні витрати на споживання і йому може знадобитися звіт про ефективність використання енергоносіїв, звіт про витрати в порівнянні з попередніми періодами і однотипними будинками інших міст.