Що таке TOURIST GUIDES Українською - Українська переклад

• туристичні путівники
• туристичних гідів
• туристичних довідниках
• туристичних путівниках

Приклади вживання Tourist guides Англійська мовою та їх переклад на Українською

How about tourist guides?
Як щодо туристичних напрямків?

More than 700 licensed professional tourist guides.
Більше 700 ліцензованих професіоналів туристичного супроводу.

Lost tourist guides and lost tourists;.
Тут губляться і туристичні гіди, і туристи;

It's featured in all the tourist guides.
Він занесений у всі туристичні путівники.

Interactive 3D tourist guides for mobile devices.
Інтерактивні 3D туристичні путівники для мобільних пристроїв.

It's mentioned in all the tourist guides.
Воно вказане в усіх туристичних розмовниках.

Chekhov(incidentally, the tourist guides called it the theatre with the soul of the Russian).
Чехова(до речі, туристичні путівники назвали його театром з душею російської).

This hidden spot you won't find in any tourist guides.
Цей водоспад ви не знайдете у жодному туристичному довіднику.

Barbers, porters at hotels, tourist guides it is customary to leave a tip from 200 bolívares.
Перукарям, носіям в готелях, туристичних гідам прийнято залишати"на чай" від 200 боліварів.

This hidden spot you won't find in any tourist guides.
Цей спальний район не знайдеш у жодних туристичних путівниках.

Tourist guides know perfectly well at least one foreign language, although not necessarily English.
Туристичні провідники чудово знають хоча б одну іноземну мову, навіть якщо це не обов'язково англійська.

Police investigation has revealed that the youths were tourist guides.
Чоловіки повідомили поліції, що вони є туристичними гідами.

But for foreign tourist guides, when they have earned enough they fly back to their home, what is left for us?
Але для іноземних туристичних гідів, коли вони заробили достатньо, вони летять назад в свої будинки, що залишилося для нас?

Lviv's sleeping lions are present in almost all Lviv tourist guides.
Львівські сплячі леви присутні майже у всіх туристичних путівниках по Львову.

The publishing house Lonely Planet, specializing in tourist guides, compiled a rating of the best cities for travel in 2018.
Видавництво Lonely Planet, що спеціалізується на путівниках для туристів, склало рейтинг кращих міст для подорожі в 2018 році.

The most beautiful places of the peninsula are printed on postcards and in tourist guides.
Красиві місця півострова друкують на листівках і в туристичних гідів.

Currently, place a meteorite mentioned in tourist guides, and geographically it is part Uzhanskyi National Park.
В даний час місце падіння метеорита згадується в туристичних довідниках, а територіально воно входить до складу Ужанського національного природного парку.

In Makarska, during the summer, there are organized bus excursions accompanied by tourist guides.
У Макарській протягом літа проводяться організовані автобусні екскурсії у супроводі туристичних путівників.

Deep in the tourist guides and the magazine has a reputation as the finest club in the Adriatic due to the fact that it is located in a cave on the peninsula Osejava Makarska, and near the sea.
Глибоко в туристичних путівниках і журнал має репутацію кращого клубу в Адріатичному морі, в зв'язку з тим, що він знаходиться в печері на півострові Osejava Макарска, і недалеко від моря.

Maids in the hotel is customary to leave a tip half a dollar, tourist guides- 1-5 dollars a day.
Покоївкам в готелі прийнято залишати"на чай" півдолара, туристичним гідам- 1-5 доларів на день.

The hotel itself also offers free travel and tourist guides of the city and it's recommended for travelers interested in chocolate, food and different kinds of markets, that can be found quite close to the hotel.
Сам готель також пропонує безкоштовні путівники та туристичні гіди по місту і рекомендується для мандрівників, зацікавлених в шоколаді, харчування і різні види ринків, які можуть бути знайдені досить близько до готелю.

Today there are such museums in many countries of the world, however, tourist guides about them are often shyly concealed.
Сьогодні такі музеї є по багатьох країнах світу, щоправда, туристичні путівники про них часто сором'язливо замовчують.

Our route will guide you to the oldest churches in the city of Lviv, which do not always encounter into tourist guides.
Адже саме на нашому маршруті розташовані одні з найстаріших церков міста Лева, які не завжди потрапляють у туристичні путівники.

The Department of Tourism Guidance provides students with the training to become tourist guides,(certified by the Ministry of Culture and Tourism).
Департамент туризму Керівництво надає студентам навчання, щоб стати туристичні путівники,(сертифікована Міністерством культури і туризму).

Wandered among the many canals and streets of the city, you can find new places and routes that are still somehow made it into the tourist guides.
Заблукавши серед численних каналів та вуличок міста, ви маєте можливість знайти нові місця та маршрути, які ще досі чомусь не потрапили до туристичних путівників.

The Republic of Seychelles is an island country in East Africa, has long been firmly included in all tourist guides as one of the best places for vacation in the tropics.
Республіка Сейшельські Острови- острівна держава в Східній Африці, давно і міцно увійшли в усі туристичні довідники, як одне з кращих місць для відпочинку в тропіках.

Making use of the opportunity, the beekeepers also told visitors about Lutsk's historical and cultural heritage and present-day culture, and distributed tourist guides, maps, booklets and other promo materials on Lutsk.
Користаючись нагодою, бджолярі також розповідали відвідувачам про історико-культурну спадщину та сучасну культуру Луцька, роздавали туристичні путівники, карти, буклети та інші промоційні матеріали про Луцьк.

Not mentioned in any tourist guide.
Про нього нема згадки в жодному туристичному довіднику.

Home Places Tourist Guide.
Будинку Місця Керівництво по туризму.

Tourist Guide(14).
Туристичний путівник(14).