Приклади вживання Traditional clothes Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Woman in traditional clothes.
Жінка в традиційному одязі.Traditional Clothes of Malaysia.
Ukrainian traditional clothes.
Традиційне вбрання українців.It is worth seeing a sculpture called"Together", which is an Arab couple in traditional clothes.
Варто побачити скульптуру під назвою«Разом», яка являє собою арабську пару в традиційних костюмах.They all have traditional clothes on.
Кожний народ має традиційний одяг.How traditional clothes affect modern fashion: Victoria Zubenko explains.
Як традиційний одяг впливає на сучасну моду: розповідає Вікторія Зубенко.Iranian women in traditional clothes.
Жінки-мусульманки в традиційному одязі.Gondoliers wear their beautiful hats every other time;they can sometimes wear not traditional clothes.
Гондольєри раз через раз вдягають свій красивий капелюх,можуть інколи зовсім вдягатися не в традиційний одяг.Korean traditional clothes: Hanbok.
Корейський традиційний одяг“ХанБок”.Many pilgrims were dressed in traditional clothes.
Багато бігунів були одягнені в традиційний одяг.Kota women in traditional clothes circa 1870s.
Жінка-друзка в традиційному одязі, 1870.At the end of the 19th century,the whole of Europe spoke about Ukrainian traditional clothes, which is hardly surprising.
Укінці 19 століття про український традиційний одяг заговорила вся Європа, яку важко чимось здивувати.A showcase of old traditional clothes from“Spadok” collection.
Демонстрація старовинних строїв з колекції традиційного вбрання етногалереї«Спадок».At the end of the 19th century,the whole of Europe spoke about Ukrainian traditional clothes, which is hardly surprising.
В кінці 19 століття про українському традиційному одязі заговорила вся Європа, яку важко чимось здивувати.But choosing such elegant, traditional clothes, not all parents understand which model is better for a child to buy.
Але вибираючи такий ошатний, традиційний одяг, не всі батьки розуміють, яку ж модель краще купити своїй дитині.And today, some old people continue to wear traditional clothes in everyday life.
І сьогодні деякі старі люди продовжують носити традиційний одяг в повсякденному житті.Apart from the traditional clothes, Marella devotes special attention to the production of outerwear, which includes different models of coats, jackets, vests, that will appeal to any demanding fashionistas.
Крім традиційного одягу, особливу увагу бренд Marella приділяє виробництву верхнього The man's, female and children's traditional clothes had no essential distinctions.
Чоловічий, жіночий і дитячий традиційний одяг у крої суттєвих відмінностей не мав.Event program:- reciting poems- presentation of the poet's life and creation-discussion on the topic Ukrainian traditional clothes are welcomed.
Програма заходу:- Декламування віршів- Розповідь про життя і творчість поета-Обговорення на тему Український традиційний одяг вітається.Kyloty and a free-cut shirt are proof that such traditional clothes are harmoniously combined with modern trends.
Кюлоти та сорочка вільного крою- доказ того, що такий традиційний одяг гармонійно поєднується із сучасними трендами.It is important to know that the traditional clothes used during travelling, i.e. shorts, tracksuits, light T-shirts and sneakers, will not work for staying inside this train, not only in terms of aesthetics, but also because of strict rules.
Важливо знати, що традиційний одяг, який використовують найчастіше в дорозі- шорти, спортивні костюми, легкі футболки і кросівки- для переміщення всередині цього состава, на жаль, не підійдуть не лише з точки зору естетики, але й через суворі правила.Here you can find all sorts of authentic figures, traditional clothes, even local products.
Тут можна знайти будь-які автентичні фігурки, традиційний одяг, навіть місцеві продукти.It is possible to make money selling items online,such as handmade jewelry, traditional clothes, or other things you make yourself or find for a low price and sell for a higher price.
Можна робити гроші, продаючи товари онлайн, такі,як ювелірні вироби ручної роботи, традиційний одяг, або інші речі зробити собі або знайти за низькою ціною і продати за більш високою ціною.Today we talk about Bhutan,where people are legally bound to wear traditional clothes in all public places in daylight.
Сьогодні ми говоримо про Бутан,де за законом люди зобов'язані носити традиційний одяг у всіх громадських місцях у світлу пору доби.At the end of the 19th century,the whole of Europe spoke about Ukrainian traditional clothes, which is hardly surprising.
Українська вишиванка відома в ціломусвіті У кінці 19 століття про український традиційний одяг заговорила вся Європа, яку важко чимось здивувати.
