Що таке TRADITIONAL SYSTEM Українською - Українська переклад

• традиційна система
• традиційну систему
• традиційної системи
• традиційній системі

Приклади вживання Traditional system Англійська мовою та їх переклад на Українською

Traditional system of values.
Традиційної системи цінностей.

Extensive or Traditional system.
Загальна або традиційна система.

This traditional system of Indian medicine has become widespread in Southeast Asia.
Ця традиційна система індійської медицини отримала широке поширення в Південно-Східній Азії.

It was a stranger in the traditional system of knowledge;
Вона була незнайомкою в традиційній системі знань;

The traditional system of studying foreign languages is the same as for other academic subjects.
Традиційна система навчання іноземних мов схожа на всі інші академічні дисципліни.

This benefit is hard to obtain in traditional system of recording.
Таку інформацію неможливо отримати в системі традиційного бухгалтерського обліку.

Ayurveda, the traditional system of detoxification, conventional power systems..
Аюрведа, традиційні системи детоксикації, традиційні системи харчування.

Hence it has become important to understand that traditional system of education needs change.
Стало зрозуміло, що існуюча традиційна система освіти потребує суттєвих змін.

A unit in the traditional system of units that measures the effects of ionizing radiation on humans.
Підрозділи в традиційній системі одиниць, що заходи впливу іонізуючого випромінювання на людину.

There are two bus systems: the traditional system and the Metrobus.
Існують дві системи автобусів: традиційна система і Metrobús.

Our traditional system of individual freedom is incapable of solving the complex problems of the 20th century.
Наша традиційна система індивідуальної свободи не в змозі вирішувати складні проблеми 20-го століття».

In her speech, she noted that the traditional system of providing assistance to refugees exhausted.
За її словами, традиційна система надання допомоги біженцям вичерпала себе.

Classic examples of traditional medicine are Chinese, Ayurvedic, Tibetan traditional system.
Класичними прикладами традиційної медицини є китайська, аюрведическая, тибетська традиційні системи.

In the end the hotel had to return to the traditional system, and the company had to sell.
У підсумку готелю довелося повернутися до традиційної системи, а саму компанію довелося продати.

The traditional system runs a variety of bus types, operated by several companies on normal streets and avenues:.
Традиційна система включає безліч типів автобусів, керованих декількома компаніями на звичайних вулицях і проспектах.

The Medion series became the heiress of the Dominator series with traditional system of the threshing mechanism.
Серія Medion стала спадкоємницею серії Dominator з традиційною системою обмолоту.

In Japan dominated traditional system of hiring, according to which the worker comes to work and work to retirement.
В Японії домінувала традиційна система найму, згідно з якою робітник поступає на роботу і працює до виходу на пенсію.

Then farmers ascending the struggle that sometimes poured in long peasant war(Especially China) to restore the traditional system.
Тоді селяни піднімалися на боротьбу, яка іноді виливалась у тривалі селянські війни(особливо в Китаї), з метою відновити традиційну систему.

Integration of computer methods into the traditional system of organizing independent work of students in Ukrainian.
Інтеграція комп'ютерних методів у традиційну систему організації самостійної роботи учнів з української мови.

However, while the means of production may be independent, financing, distribution, and marketing remain difficult to accomplish outside the traditional system.
Проте, хоч засоби виробництва стали доступнішими, але фінансування, розповсюдження та маркетинг вкрай важко здійснюється за межами традиційної системи.

So, unlike the traditional system of study, according to the method of Schechter, grammar in relation to speech is vstrechnoy.
Так, на відміну від традиційної системи вивчення, згідно з методом Шехтера, граматика по відношенню до мови є втричной.

Overall, Internet television isn't restructuring the traditional system of broadcasting, but is a new link on the path of its development.
Загалом, Інтернет-телебачення не перебудовує традиційну систему телемовлення, а є новою ланкою на шляху його розвитку.

Using the traditional system of patenting in order to receive a patent in several countries, inventor applies for patents in each of these countries.
Використовуючи традиційну систему патентування, винахідник для отримання патенту в декількох країнах подає заявки на патент в кожну з цих країн.

He cited voices that maintained that“our traditional system of individual freedom is incapable of solving the complex problems of the 20th century.”.
Наша традиційна система індивідуальної свободи не в змозі вирішувати складні проблеми 20-го століття».

Using the traditional system of patents, the inventor applies for a patent in several countries for each patent these countries. It is very importa….
Використовуючи традиційну систему патентування винахідник для отримання патенту в декількох країнах подає заявки на патент в кожну з цих країн. Дуж….

Traditional system characteristic of primitive technology, the prevalence of manual labor, solving economic problems in the manners and the decisions of councils of elders.
Традиційній системі властиві примітивні технології, переважання ручної праці, розв'язування економічних проблем за звичаями і рішеннями ради старійшин.

The traditional system of enforcing power from top to bottom is increasingly being challenged,” says Thierry de Montbrial, of the French Institute of International Relations.
Це кидає виклик традиційній системі встановлення влади згори до низу»,- говорить Тьєрі де Монтбріаль, дослідник Інституту міжнародних відносин Франції.