Що таке TRADITIONAL SYSTEMS Українською - Українська переклад

• традиційних систем
• традиційними системами
• традиційні системи
• традиційних системах

Приклади вживання Traditional systems Англійська мовою та їх переклад на Українською

Advantages over traditional systems.
Переваги над традиційними системами.

Traditional systems have two major shortcomings.
В традиційних системах є ще два ключових недоліки.

Aadvantages over the traditional systems.
Переваги над традиційними системами.

If in traditional systems, the unit of data is bit, in molecular computers it is any molecule.
Якщо в традиційних системах одиницею даних є біт, то в молекулярних комп'ютерах є якась молекула.

Cost effective compared to traditional systems.
Низька вартість у порівнянні з традиційними системами;

A perfect complement to traditional systems based on barcodes are systems based on RFID technology.
Відмінним доповненням до традиційних систем на основі штрих-коду належать системи, робота яких заснована на технології RFID.

Higher cost of treatment in comparison with traditional systems.
Вища вартість лікування в порівнянні з традиційними системами.

In traditional systems, however, a lot of energy and water are consumed for cooling outdoor spaces, even when sparsely used.
У традиційних системах велика кількість енергії та води марно витрачається на охолодження відкритих просторів, навіть якщо вони рідко використовуються.

Recommend that the GSM alarm Magnum, the main difference from traditional systems- unlimited in range communications….
Рекомендуємо розглянути GSM сигналізації Magnum, основна відмінність яких від традиційних систем- необмежений по дальності зв'язок….

This standard has served basis for an international equivalent(ISO 216), although many other countries still use traditional systems.
Цей стандарт послужив основою для міжнародного еквівалента( ISO 216), хоча багато країн все ще використовують інші традиційні системи.

Ecodisc consumes half as much energy as compared to the traditional systems, saving a few thousand kilowatts/hours in a year.
EcoDisc споживає вдвічі менше енергії в порівнянні з традиційними системами, заощаджуючи кілька тисяч кіловатів/годин у рік. Чим вище інтенсивність руху.

As a company, our goal is to use online learning to reach learners around the world who may not have access to traditional systems of education.
Будучи компанією, наша мета полягає в використанні онлайн-навчання для охоплення учнів по всьому світу, які не мають доступу до традиційних систем освіти.

In contrast, traditional systems identify users based on sex and age, which does not provide enough data for companies to base strategic decisions on.
Натомість, традиційні системи ідентифікують користувачів залежно від статі та віку, що не дає достатніх даних для компаній, які розробляють стратегічні рішення.

Increase in performance: pressure is generated through a linear actuator, allowing pressure gradient and much lower wheel locking times compared to traditional systems.
Підвищення продуктивності: створення тиску через лінійний привід забезпечує градієнт тиску і значно менший час блокування коліс, ніж в традиційних системах.

Specialists of VACO technologies company perform the project performance as with traditional systems based on protocol RS-485 and with other system solutions based on IP-protocol.
Спеціалісти VACO technologies виконують реалізацію проектів як з традиційними системами на основі протоколу RS-485 так і з іншими системними рішеннями на основі IP-протоколу.

While it offers the child a maximum of spontaneity, it prepares him/her to reach the same or even a higher level of academic achievement than under other, traditional systems.
Поряд із тим, що метод передбачає максимум спонтанної діяльності дитини, проте він дозволяє досягти того ж рівня знань або навіть більш високого рівня, ніж у межах традиційної системи навчання.

Traditional systems, while burning huge amount of fossil fuel just to heat an air indoors, can't compete with profitability and environmental friendliness of infrared ceramic panels.
Традиційні ж системи, спалюючи величезну кількість викопного палива, щоб просто нагріти повітря в приміщенні, не можуть конкурувати з економічністю й екологічністю інфрачервоних керамічних панелей.

Firestone RÌÀ System is light, complete, mechanically fixed system used as an alternative to the traditional systems Firestone MAS and ÂIS.
Firestone RМА Система являє собою легку за вагою, цілісну систему, що механічно закріплюється, застосовувану як альтернативу традиційним системам Firestone MAS і ВІ.

Unlike traditional systems, Smart Regenerative Charging only charges the battery when it needs it and, whenever possible, avoids doing so when you're pressing the accelerator.
На відміну від звичайних систем, розумна підзарядка батареї(Smart Regenerative Charging) заряджає батарею тільки тоді коли це потрібно, і, по можливості, уникає підзарядки, коли ви натискаєте акселератор.

These expenditures, especially in the period of«initial hype» of Russian trade marks, won't allow franchise systems to compete with traditional systems of production and sales of goods.
Ці витрати, особливо в період розкручування вітчизняних торгових марок, не дозволять франчайзинговим системам конкурувати з традиційними системами виробництва і збуту товарів.

For organized drainage of polymer roof allowed to use as traditional systems(galvanized iron, aluminum, asbestos) and modern systems made of PVC or galvanized steel with polymer coating.
Для організованого водовідведення полімерпіщаного даху допускається використання як традиційних систем(оцинковане залізо, алюміній, азбестоцемент), так і сучасних систем, виготовлених з ПВХ або оцинкованої сталі з полімерним покриттям.

Practice shows that devices that seemed unusual, exotic, and even funny a few years ago, machines and mechanisms very quickly become familiar and actively push traditional systems out of use.
Практика показує, що здавалися незвичайними, екзотичними і навіть курйозними ще кілька років тому пристрої, машини і механізми дуже швидко стають звичними і активно витісняють традиційні системи з ужитку.

Companies in the U.S. and worldwide are involved in research to create more energy-efficient traditional systems as well as new types of systems that run off alternative energies, such as geothermal or solar.
Виробники кондиціонерів регулярно беруть участь в наукових дослідженнях для створення більш енергоефективних традиційних систем, а також для створення нових типів систем, що працюють від альтернативних джерел енергії, таких як геотермальна або сонячна енергія.

The most important international regulations(UL, FM), not forgetting the type-approval from the most demanding Fire Departments(New York, etc.), bear witness to the technological supremacy of our solutions for traditional systems using water.
Найпрестижніші міжнародні стандарти(UL, FM), а також сертифікати найвідоміших департаментів пожежної безпеки(Нью-Йорк і т. д.) підтверджують технологічну першість наших рішень для традиційних систем гасіння водою.

Proto-globalization was a period of reconciling the governments and traditional systems of individual nations, world regions, and religions with the"new world order" of global trade, imperialism and political alliances, what historian A.G. Hopkins called"the product of the contemporary world and the product of distant past.".
Протоглобалізація- період примирення уряду і традиційних систем окремих країн, регіонів світу та релігій з«новим світовим порядком» глобальної торгівлі, імперіалістичними і політичними альянсами, те, що історик А. Г. Гопкінс називає«продуктом сучасного світу і продуктом далекого минулого».".

According to the organizers, the new format of the game and the new rating system will allow us to reconsider the traditional systems for assessing the success of players and create a new rating table.
За словами організаторів, новий формат гри і нова рейтингова система дозволять нам переглянути традиційні системи оцінки успіху гравців і створити нову рейтингову таблицю.

Interactive features that are used in distance learning programs and delivery systems information allow adjusting and even encouraging feedback, to ensure dialogue and continuous support, which is impossible in most traditional systems of education.
Інтерактивні можливості використовуються в системі дистанційного навчання програм і систем доставки інформації дозволяють налагодити і навіть стимулювати зворотний зв'язок, забезпечити діалог і постійну підтримку, що є неможливим у Більшості традиційних систем навчання.

The pilot's aim is to develop a more efficient and secure ledger for real estate transactions with an additional goal of evaluating how well using a blockchain-based platform will reduce the costs of storing land management data when compared to traditional systems.
Мета пілота полягає в розробці більш ефективний і безпечний гроссбух угод з нерухомістю з додатковою метою оцінки того, наскільки добре з використанням платформи blockchain основою дозволить знизити витрати на зберігання даних управління земельних ресурсів у порівнянні з традиційними системами.

Ayurveda, the traditional system of detoxification, conventional power systems..
Аюрведа, традиційні системи детоксикації, традиційні системи харчування.

Classic examples of traditional medicine are Chinese, Ayurvedic, Tibetan traditional system.
Класичними прикладами традиційної медицини є китайська, аюрведическая, тибетська традиційні системи.