Що таке TRAINING FLIGHTS Українською - Українська переклад

• тренувальні польоти
• тренувальних польотів
• навчальні польоти

Приклади вживання Training flights Англійська мовою та їх переклад на Українською

Training flights will take place without bombs.
Тренувальні польоти проходять без бомб.

NATO fighter aircraft will conduct training flights over Estonia.
Винищувачі НАТО проведуть тренувальні польоти над Естонією.

Training flights will take place without bombs.
Тренувальні польоти проходять без ядерних бомб.

Azerbaijani Air Force plane crashes during training flights.
Літак ВПС Азербайджану зазнав аварії під час навчальних польотів.

For the training flights to peform simple and advanced aerobatics.
Призначена для виконання учбово-тренувальних польотів по простому, складному і вищому пілотажу.

The new Ka-52 will be involved in carrying out training flights and objectives as intended.
Що нові Ка-52 будуть задіяні при виконанні учбово-тренувальних польотів і завдань в денний і нічний час.

For the training flights to peform simple and advanced aerobatics and parachute jumps.
Призначена для виконання учбово-тренувальних польотів по простому, складному і вищому пілотажу, польотів для виконання парашутних стрибків.

The MiG-29 aircraft of the Azerbaijani Air Force crashed during scheduled night training flights on July 24.
Що літак Військово-повітряних сил Азербайджану МіГ-29 виконував навчальний політ у нічний час.

Development included test and training flights in Culver City, California and at Area 51 in 1971.
Розробка включала тестування і тренувальні польоти у Калвер-Сіті, Каліфорнія і у Зоні 51 у 1971.

Gagarin defended his diploma project on February 17, 1968, and in March he began training flights to resume piloting skills.
Дипломний проект Гагарін захистив 17 лютого 1968 р., а вже у березні почав тренувальні польоти, щоб поновити навички пілотування.

Development included test and training flights in Culver City, California(Hughes Airport) and at Area 51 in 1971.
Розробка включала тестування і тренувальні польоти у Калвер-Сіті, Каліфорнія і у Зоні 51 у 1971.

The majority of Slovenian largest part of the airspace is categorized as Class E, up to 7.500 ft, which means almost free flying for all visual training flights.
Більша частина більшості словенських районів повітряного простору класифікується як клас E, до 7, 500 футів, що означає практично безкоштовне польоти для всіх візуальних тренувальних польотів.

All training flights are personally supervised by the Head of Training in order to ensure high quality training..
Всі навчально-тренувальні польоти особисто контролюється керівником навчання з метою забезпечення високої якості навчання.

With the Commercial Pilot License for helicopter, you will be able to carry out aerial work, public passenger transport, training flights and rescue operations as a professional pilot.
З ліцензією комерційного пілота для вертольота ви зможете виконувати авіаційні роботи, громадський пасажирський транспорт, навчальні польоти та рятувальні операції як професійний льотчик.

High-Quality Training All training flights are personally supervised by the Head of Training in order to ensure high-quality training..
Навчання високої якості Всі навчально-тренувальні польоти особисто контролюється керівником навчання з метою забезпечення високої якості навчання.

In mid-January 2005 the carrier left Indonesia after the Indonesian government refused to allow fighter pilots assigned to"Lincoln" to conduct air patrols and training flights.
В середині січня 2005 р. авіаносець залишив індонезійські води після того, як уряд Індонезії відмовив льотчикам-винищувачів проведення повітряного патрулювання та навчально-тренувальних польотів.

It does not provide for lifting of maximum take-off aircraft, which is why Chinese J-15 fighter jets carry out training flights either with an incomplete fuel tank or with no armament.
Вона не забезпечує підйом літаків з максимальною злітною вагою, через що китайські палубні винищувачі J-15 проводять тренувальні польоти або з неповним паливним баком, або без частини озброєння.

Accidents involving Pakistan air force planes during training flights are not uncommon, but this is the first time in the country's history that such a high-ranking military official has been killed in an air crash.
Інциденти з падінням літаків пакистанських ВПС під час тренувальних польотів не є рідкістю, проте це перша в історії країни авіакатастрофа, в якій загинули військові такого рангу.

According to the ministry, on August 13, four planes of the Russian Black Sea Fleet with no Su-24 bombers among them were conducting scheduled training flights over the Black Sea.
За даними російського відомства, 13 серпня чотири літаки морської авіації Чорноморського флоту, серед яких не було жодного бомбардувальника Су-24, виконували планові навчальні польоти над акваторією Чорного моря.

All these criteria must be confirmed by the airline, having completed several dozen training flights with automatic landing including results fixation and demonstration of the reliability of the aircraft systems.
Всі ці критерії авіакомпанія повинна підтвердити, виконавши декілька десятків тренувальних польотів з автоматичною посадкою з фіксацією результатів і демонстрацією надійності систем літака.

When performing training flights, each landing counts with coefficient 0.2 relative to day charge for takeoff and landing of the aircrafts and if the aircrafts do not touch the surface of a landing strip.
При виконанні учбово-тренувальних польотів, кожен захід на посадку обраховується з коефіцієнтом 0, 2 відносно денного розміру збору за посадку(чи зльоту) ВС, в т. ч. у разі, якщо ВС не торкається поверхні злітно-посадочної смуги.

The fact during a training flight.
Інцидент стався під час тренувального польоту.

The F/A-18 made a training flight.
F/A-18 виконував тренувальний політ.

The astronaut died on 27 March 1968 during a training flight on a new plane.
Березня 1968 року загинув при виконанні тренувального польоту на літаку.

The plane crashed during a training flight.
Літак розбився під час тренувального польоту.

Killed during a training flight.
Загинув під час тренувального польоту.

The pilot was returning from a training flight.
Літак повертався з тренувального польоту.

A training and combat fighter jet of the Pakistan Air Force crashed during a training flight.
Навчально-бойовий винищувач ВПС Пакистану розбився під час тренувального польоту.