Що таке TRAINING FOR TEACHERS Українською - Українська переклад

• тренінг для вчителів

Приклади вживання Training for teachers Англійська мовою та їх переклад на Українською

(ii) Training for teachers.
Тренінг для вчителів.

June 11, 2010 in recreation and sports camp«Girnyk» was held the joint training for teachers and students called«Teambuilding».
Червня 2010 року в спортивно-оздоровчому таборі"Гірник" пройшов об'єднаний тренінг для викладачів і студентів кафедри із назвою"Teambuilding".

Training for teachers, medical and technical specialists.
Навчання для викладачів, медичних та технічних спеціалістів.

Advanced training for teachers.
Підвищення кваліфікації викладачів.

Sometimes our specialists receive complaints about xenophobia in schools, so another important part of the UNHCR's work is to provide culturally appropriate training for teachers.
Інколи наші спеціалісти отримують скарги на прояви ксенофобії у школах, тож іншою важливою частиною роботи УВКБ ООН є надання відповідних культурних тренінгів для вчителів.

Psychological training for teachers.
Психологічний тренінг для вчителів.

Great training for teachers- approximately the second half of August.
Великий тренінг для вчителів- орієнтовно друга половина серпня.

PHZ offers: Basic teacher training for the pre-school level, primary level, and for the lower secondary level In-service education and supplementary training for teachers Re….
PHZ пропозиції: Базова підготовка вчителів для рівня дошкільної, початкової рівня, а також для молодшого середнього рівня в обслуговуванні освіти і додаткового навчання для вчителів Re….

March 29-31- Training for teachers“Digital tools and capabilities”.
Березня- тренінг для викладачів«Цифрові інструменти та можливості».

Thanks to this program, European partners, working jointly with the Ministry of Education and Science of Ukraine, will improve infrastructure, procure equipment and organize training for teachers at vocational schools.
Завдяки їй європейські партнери спільно з міністерством освіти і науки України покращуватимуть інфраструктуру, закуплять обладнання і проведуть навчання викладачів у закладах професійно-технічної освіти.

Project“School of Energy”. Training for teachers and technical experts(in Ukrainian).
Проект«Школа Енергії». Тренінг для вчителів та технічних експертів.

In 2019, we organized training for teachers, helped conduct educational courses using Wikipedia at universities and schools, and supported Wikimedians' participation in educational conferences.
У 2019 році ми організовували тренінги для вчителів, допомагали проводити освітні курси з використанням Вікіпедії в університетах і школах, підтримували участь вікімедійців в освітніх конференціях.

P4C» to the primary school teachers across Ukraine. The key event in the framework of the project is four-day training for teachers where they shall learn the P4C Method, participate in the practical Arts with P4C Module and get a completion certificate.
Ключова подія в рамках проекту- чотириденний тренінг для вчителів, де учасники познайомляться з методикою Р4С, візьмуть участь у практичному модулі«Мистецтво через Р4С» та отримають сертифікат по завершенню.

From 22 to 24 February the training for teachers and technical experts took place in Lviv in the framework of the project“School of Energy” implemented by the Association“Energy Efficient Cities of Ukraine” with the support of the Project.
Лютого у Львові пройшов навчальний тренінг для вчителів з обраних шкіл та технічних експертів в рамках проекту«Школа Енергії», що реалізується Асоціацією«Енергоефективні міста України» за підтримки Проекту.

Attracting school students to volunteer work, training for teachers to work with social media(Goal 4:"Quality Education").
Залучення учнів шкіл до волонтерської роботи, навчання вчителів роботі з соціальними медіа(Ціль 4:“Якісна освіта”).

This will take place through ad hoc training for teachers dealing with the attitudes of vulnerable teenagers in search of their identity and likely to be influenced by exclusion demagoguery or fascinated by the horrors of the Holocaust.
Це буде відбуватися через спеціальну підготовку для викладачів, які займаються вразливими підлітками, які перебувають у пошуках своєї ідентичності і, ймовірно, будуть впливати на виняткову демагогію або враженість жахами Голокосту.

Dnipropetrovsk, 20-21 November 2015- LEGO Foundation together with UNICEF organized training for teachers and psychologists who work with conflict affected children in schools and kindergartens of Kramatorsk, Donetsk oblast.
Дніпропетровськ, 20-21 листопада 2015 року- Фонд LEGO разом з ЮНІСЕФ організували тренінг для вчителів та психологів, які працюють з дітьми, які постраждали від конфлікту, у шкілах та садочках м. Краматорська, Донецької області.

Participated in the training for teachers of French at the University Paul Verlaine(Metz, France).
Пройшов стажування для викладачів французької мови в Університеті Поля Верлена(Метц, Франція).

In addition, we also conduct on-location training for teachers and students from various educational institutions in Singapore.
Крім того, ми також проводимо на розміщення тренінгів для вчителів та студентів з різних навчальних закладів в Сінгапурі.

This department also is organizing training for teachers of Ukrainian universities of III-IV accreditation levels.
Це відділення також займається організацією стажування на кафедрах Університету викладачів ВНЗ України ІІІ-IV рівня акредитації.

The Foundation receives many appeals from schools with questions, so we have developed a training for teachers, in which we answer most basic questions related to the teaching of autistic children, their behavior, communication with peers.
Фонд отримує багато звернень зі шкіл з питаннями, тому ми розробили тренінг для вчителів, в рамках якого відповідаємо на більшість базових питань пов'язаних з навчанням аутичних дітлахів, їх поведінкою, спілкування з однолітками.

Odessa Oblast was the first to introduce such trainings for teachers.
Одеська область стала першою, де впроваджено такі тренінги для вчителів.

Other trainings for teachers.
Інші тренінги для викладачів.

In a recent FAMI project, Foundation Ukraine is conducting free trainings for teachers and managers of educational institutions.
В рамках проекту ФАМІ Фундація Україна проводить безкоштовні інформаційні тренінги для педагогів та директорів навчальних закладів.

According to him, this problem is solved in Spain using ministerial programs that provide trainings for teachers.
За його словами, в Іспанії це питання вирішують за допомогою міністерських програм з перепідготовки вчителів.

The team of Education Changes Laboratory conducts trainings for teachers on the base of Impact Hub Odessa and other cities of Ukraine, where teachers find out about modern and innovative methods, which enhance student competences put into the concepts of New Ukrainian School.
Команда Лабораторії Освітніх Змін проводить тренінги для вчителів на базі Impact Hub Odessa та в інших містах України, де вчителі дізнаються про сучасні та інноваційні методи, які розвивають в учнів компетенції, закладені в концепціїї Нової Української Школи.

As well as providing Peace Corps volunteers with materials, Together for Health helps connect the volunteers with local counterparts to conduct additional targeted trainings for teachers, community leaders, and interested representatives of governmental and non-governmental organizations.
Надаючи матеріали волонтерам Корпусу Миру, проект допомагає їм віднайти контакти з місцевими партнерами для проведення додаткових цільових тренінгів для вчителів, лідерів громадської думки, зацікавлених представників місцевих адміністрацій і неурядових організацій.

This event enables graduates by Commercial Institutes receive the designation of graduates, a degree that"is very qualified for admission to training for teacher of the 6th group of professional technical education".
Ця подія дозволяє випускникам комерційними інститутами отримати призначення випускників, ступеня, що"дуже кваліфіковані для допуску до навчання для вчителя 6-ї групи професійно-технічної освіти".

The Department of Education includes the Examination and Education Center, which conducts language, medical and other examinations, and organizes practical trainings for teachers of medical English and German, followed by certification and issuance of certificates that attest the appropriate qualifications and knowledge required for the conduct of teaching activities.
У структуру департаменту освіти входить екзаменаційно-освітній центр, який проводить мовні, медичні та інші іспити, а також організовує практичні тренінги для викладачів медичноої англійської та німецької з подальшою атестацією та видачею сертифікатів, що служать підтвердженням належних кваліфікацій і знань, необхідних для ведення викладацької діяльності.

We personally assist each teacher in working with CamTouch, accompany you throughout the period of use and provide practical guidance and ready-made interactive materials for use in the classroom, as well as you can always contact us and we help every time and, if necessary, conduct trainings for teachers.
Ми особисто допомагаємо кожному вчителю в роботі з CamTouch, супроводжуємо протягом всього періоду використання і надаємо практичні рекомендації та готові інтерактивні матеріали для використання на заняттях, а також Ви завжди можете з нами зв'язатися і ми кожен раз допомагаємо і, якщо потрібно, проводимо тренінги для викладачів.