Що таке TRAITS CAN Українською - Українська переклад

• риси можуть
• ознаки можна

Приклади вживання Traits can Англійська мовою та їх переклад на Українською

The good news is that these traits can be cultivated.
Гарна новина в тому, що чесноти можна культивувати.

Each of these traits can serve them well in all aspects of life.
Кожен з цих рис може служити їм добре в усіх аспектах життя.

Only one who has all three traits can be worthy of our trust.
Тільки той, хто має всі три риси, може бути гідним нашої довіри.

But these traits can cause health problems for those born on 10 January.
Але ці риси характеру можуть створити проблеми зі здоров'ям для народжених 10 січня.

Think about, what character traits can be considered winning.
Подумайте про те, які риси характеру можна вважати виграшними.

Mutating traits can be altered by yourself or other players completing missions.
Мутативні риси можуть бути змінені самими або іншими гравцями, які виконують місії.

When this happens, even positive traits can become negative ones.
Коли це відбувається, навіть позитивні риси характеру можуть стати негативними.

Special character traits can be demonstrated in different conditions at later stages of acquaintance.
Особливі риси характеру можна демонструвати в різних умовах на більш пізніх стадіях знайомства.

As well as potentially opening the path for future careers, these traits can also enable students to pursue higher education opportunities.
Крім того, потенційно відкриваючи шлях для подальшої кар'єри, ці риси можуть також дозволити студентам здійснювати можливості для вищої освіти.

The first two traits can serve them well in all aspects of life, while the business savvy can help them obtain success in just about any field.
Перші дві риси можуть служити їм добре в усіх аспектах життя, тоді як бізнес-осмислення може допомогти їм досягти успіху практично в будь-якій галузі.

Each of these traits can serve them well in a variety of fields.
Кожен з цих талантів може добре служити їм у кількох позиціях.

Although traits can be categorized as qualitative or quantitative, the terms“qualitative” and“quantitative” heredity are not justified, because both types of heredity are fundamentally the same.
Хоча ознаки можна ділити на високоякісні та кількісні, визначення«якісна» і«кількісна» Спадковість(біол.) не виправдані, тому що обидві категорії Спадковість(біол.) принципово схожі.

Individually, these traits can be found amongst a large amount of people.
Окремо ці риси можна знайти серед великої кількості людей.

She says that feminine traits can be celebrated irrespective of gender or sex and this, in turn can help level the society when it comes to gender bias.
Вона каже, що жіночі риси можуть відзначатися незалежно від статі чи статі, а це, в свою чергу, може допомогти у вирівнюванні суспільства, коли справа доходить до гендерної упередженості.

Antibiotic resistance traits can be lost, but this reverse process occurs more slowly.
Антибіотики риси опору можуть бути втрачені, але це зворотний процес відбувається повільніше.

Thus, although traits can be categorized as qualitative or quantitative, the terms“qualitative” and“quantitative” heredity are not justified, because both types of heredity are fundamentally the same.
Таким чином, хоча ознаки можна розділяти на якісні та кількісні, терміни"кчественная" і"кількісна" спадковість не виправдані, тому що обидві категорії спадковості принципу?? ьно однакові.

The personality traits can then be tuned and have an appropriate effect on agent behavior.
Потім характеристики особистості можуть бути налаштовані і відповідним чином впливають на поведінку агентів.

During breakups, these traits can make it easy for you to be duped and brought back into an unhealthy relationship.
Під час розривів, ці риси можуть полегшити для вас, щоб бути обдурені і повернуті в нездорові відносини.

Individual differences in psychiatric traits can be observed in any human population, and some personality traits are also found in non-human primates.
Індивідуальні відмінності в психіатричних рисах можуть спостерігатися в будь-якій людській популяції, і деякі риси особистості також зустрічаються в неземних приматів.

Although with some unfavorable factors, these traits can transform into hyperactivity, an increased tendency to unjustified risks, excessive falling in love, which in general may resemble a picture of manic seizure.
Хоча при деяких несприятливих факторах дані риси можуть трансформуватися в гіперактивність, підвищену схильність до невиправданих ризиків, надмірної влюбливості, що в цілому може нагадувати картину маніакальною захваченности.

These traits could be taken as being a foundation for determining the amount of academic achievement, basic criteria because of their assessment and relevant assessments(in points).
Саме ці характеристики можуть бути взяті за основу визначення рівня навчальних досягнень, загальних крите­ріїв їх оцінювання та відповідних оцінок(у балах).

This personality trait can be confused with education or politeness, and it is possible to distinguish only by well knowing the inner motives of a person.
Цю особистісну рису можна сплутати з вихованістю або ввічливістю, а відрізнити можливо тільки добре знаючи внутрішні мотиви людини.

Researchers have found that this trait can be a predictor of a variety of physical and mental disorders, including overall life longevity.
Дослідники виявили, що ця ознака може бути передвісником різних фізичних і психічних розладів, в тому числі спільного життя довговічності.

This trait can be acquired very quickly through targeted selection and is thus a promising breeding target.
Ця ознака може бути набута дуже швидко шляхом цілеспрямованого відбору і, таким чином, є перспективною метою розведення.

In the 1980s, two psychologists have proven that each trait can be measured using five measurements.
У 1980-ті роки двоє психологів довели, що кожна риса характеру може бути виміряна за допомогою п'яти вимірів.

Now, if the Eurovision song contest organisers get their way, these traits could find a bigger global audience.
Тепер, якщо організатори конкурсу"Євробачення" домагаються свого, ці риси могли б знайти більш глобальної аудиторії.

In 1980-ies of the two psychologists proved that each trait can be measured using five dimensions.
У 1980-ті роки два психологи довели, що кожна риса характеру може бути виміряна за допомогою п'яти вимірювань.

This trait can be seen in the Wall Street, in the middle classes of the world, in fashion and cosmetics industry, cold war countries/strategies etc.
Ця риса можна побачити в Уолл-стріт, в середніх класах світі, в сфері моди та косметичної промисловості, холодної війни країни/ стратегії і т. п.

This is because the generally less dominant blue-eyed trait can be passed along by brown-eyed people until the genes for the lighter eye color happen to match up, possibly many generations later.
Це пояснюється тим, що загалом менш домінуюча блакитноокий ознака може проходити вздовж коричневих людей, поки гени для світлішого кольору очей не збігаються, можливо, через багато поколінь пізніше.

We conclude that age preferences in choosing partners benefit men and women in terms of biology, and this trait could evolve into the process of evolution.”.
Ми прийшли до висновку, що вікові переваги в питанні вибору партнерів вигідні чоловікам і жінкам з точки зору біології, і ця риса могла оформитися в процесі еволюції«.