Що таке TRAITS OF CHARACTER Українською - Українська переклад

• риси характеру

Приклади вживання Traits of character Англійська мовою та їх переклад на Українською

Almost all people have unseemly traits of character.
Практично всі люди мають непристойні риси характеру.

But the same traits of character helped her achieve great success.
Але ті ж риси характеру допомогли їй досягнути неймовірного успіху.

This style is just designed to emphasize those traits of character of the owner.
Цей стиль буквально створений для того, щоб підкреслити такі риси характеру своєї власниці.

Personal values and traits of character are also of vital importance.
Не менш важливими є особисті цінності людини та риси характеру.

Fight the desire to depreciate yourself and promise yourself to find every day at least two new good traits of character.
Боріться з бажанням принижувати себе і пообіцяйте собі щодня знаходити в собі по дві нові хороші риси характеру.

All the traits of character and of situational behavior within the corresponding social medium are intrinsic to him.
Йому притаманні всі риси характеру та ситуативної поведінки відповідного соціуму.

At an average length of fingers it is possible to judge such traits of character as patience and integrity.
По середній довжині пальців рук можна судити про такі риси характеру людини, як терплячість і сумлінність.

What traits of character allowed Nelson Mandela uniting the country and become a national hero of the RSA?
Які риси характеру дозволили Нельсону Манделі об'єднати країну та стати національним героєм ПАР?

Psychologists explain that the region of residence combined with the historical past forms different traits of character.
Як пояснили нам психологи, регіон проживання в поєднанні з історичним минулим формує різні риси характеру.

There are"masculine" traits of character(it is more aggressive, aggressive, less shy, differs increased libido).
Проявляються«чоловічі» риси характеру(вона більш азартна, агресивна, менш соромлива, відрізняється підвищеним лібідо).

Thus, parents showed what they would like to see the baby in the future, what traits of character they wanted to instill in him.
Таким чином батьки показували, яким би вони хотіли бачити малюка в майбутньому, які риси характеру бажали йому прищепити.

But yet each of them has certain traits of character, with the help of which you can easily bring them to clean water.
Але все ж кожен з них має певні риси характеру, за допомогою яких легко можна вивести їх на чисту воду.

So, if you want to get a job, then describe the professional qualities, as well as communicative, organizational traits of character.
Так, якщо ви влаштовуєтеся на роботу, то описуємо професійні якості, а також, вимальовуємо комунікативні, організаційні риси характеру.

For this kind of work, people who havecertain traits of character that are very helpful in moving up the career ladder.
Для такої роботи підходять люди, що володіютьпевними рисами характеру, які дуже допомагають просунутися по кар'єрних сходах.

The scientists insist that a happy marriage has the chance to exist only if a man and a woman have resembling traits of character and share the same interests.
Вчені стверджують, що найбільш міцні і щасливі шлюби створюються тоді, коли чоловік і жінка мають схожі риси характеру і поділяють однакові інтереси.

The influence of blood type on people's traits of character is rather debatable, but this theory is very popular in some countries, in particular, Japan.
Вплив групи крові на риси характеру людей є дискусійним, але ця теорія дуже популярна в деяких країнах, зокрема в Японії.

A person born in the year of a certain animal receives the inherent traits of character that it must manifest in itself.
А особистість, народжена в рік певного тварини, отримує властиві йому риси характеру, які вона повинна проявити в собі.

The basic traits of character are laid in early childhood, we can confidently say that in 5-6 years the child has sufficiently developed character..
Базові якості характеру беруть свою основу в ранньому дитинстві і можна з впевненістю стверджувати, що у 5- 6 років дитина вже має свій власний характер..

Increased aggressiveness is observed in older women and is explained by the manifestations of dementia in the absence of other negative traits of character and reasons for such behavior.
Підвищена агресивність спостерігається у літніх представниць і пояснюється проявами деменції при відсутності інших негативних рис характеру і причин до такої поведінки.

You may carry forward traits of character and skills from one life to another where it serves your need for certain experiences, and helps you fulfill your life plan.
Ви можете переносити риси вдачі і навичок від одного життя до іншого, якщо вони потрібні вам для певних випробувань і допомагають вам виконувати ваш життєвий план.

After all, if the parents decided to give their child the name of a certain famous person, it means that they dreamed that it would acquire some of its positive traits of character and become similar to it.
Адже якщо батьки зважилися дати своєму чаду ім'я якоїсь відомої особистості, значить, вони мріяли про те, щоб воно знайшло якісь його позитивні риси характеру і стало схожим на нього.

At this age, adults should help the adolescent correctly interpret his desires, feelings, emotions, focus on the positive traits of character and get rid of the negative qualities of the individual.
У цьому віці дорослі повинні допомогти підлітку правильно трактувати його бажання, почуття, емоції, акцентувати увагу на позитивних рисах характеру і позбутися від негативних якостей особистості.

The card personifies an over-confident person, whose natural trait of character is boasting.
Карта уособлює надмірно самовпевненого людини, природного рисою характеру якого є хвастощі.

Is such behavior a trait of character, a result of parenting, or wholly owned to the release of a big amount of certain hormones in blood?
Чи є така поведінка особливістю характеру, наслідком виховання- чи вона повністю підпорядкована викиду в кров великої кількості гормонів певного виду?

As a result, this negative trait of character makes you lose more than you gain.
В результаті, така негативна риса характеру змушує вас втрачати більше, ніж ви отримуєте.

A brother, who was carefully scrutinizing his thoughts, words and doings, with a view to discovering what trait of character most needed upbuilding, concluded that he needed patience.
Один брат, який критично вивчав свої думки, слова та вчинки, щоб дізнатись, які риси характеру найбільше потребують зміцнення, вирішив, що він потребує терпеливості.

But lately I begin to see that the Lord is answering my prayer for patience in this very way, and is permitting these trials for the very purpose of developing this trait of character in me.".
Та віднедавна я почав розуміти, що Господь відповідає на мою молитву про терпеливість саме таким чином і дозволяє ці випробування, власне, щоб розвинути в мені цю рису характеру”.

Of course such a trait of character has its reverse side.
Однак у такого характеру є свій зворотній бік.

Many are interested in: is it possible to develop willpower, since they consider it to be an innate trait of character.
Багатьох цікавить: чи можна розвинути силу волі, оскільки вважають її вродженою рисою характеру.