Що таке TRANSLATION OF LEGAL DOCUMENTS Українською

Translation of legal documents;

Переклад юридичних документів;

When you may need the translation of legal documents.

Коли може знадобиться юридичний переклад документації.

Translation of legal documents;

Переклад юридичної документації;

We have wide-ranging expertise in the translation of legal documents of any type.

Ми маємо значний досвід, щодо перекладу всіх видів юридичних документів.

Translation of legal documents and contracts;

Перекладом документів і контрактів;

We are very meticulous about technical translations and translation of legal documents.

Особливо ретельно ми ставимося до технічного перекладу та перекладу юридичних документів.

Translation of legal documents: specifics.

Переклад законодавчих актів: особливості.

Upper-intermediate English proficiency(legal vocabulary- negotiation, business correspondence,drafting and translation of legal documents);

Володіння англійською мовою на рівні Upper-intermediate(юридична лексика- ведення переговорів, ведення ділової переписки,складання і переклад юридичних документів);

Who can do translation of legal documents?

Хто може зробити переклад юридичної документації?

In our bureau, the translation of Powers of attorneyis performed by certified translators specializing in the translation of legal documents.

У нашому бюро переклад довіреностей здійснюється дипломованими перекладачами,що спеціалізуються на перекладі юридичних документів.

If you require translation of legal documents, contact us!

Якщо вам потрібен переклад офшорних документів, звертайтеся до нас!

Translation of legal documents with various contents and meanings differs from other areas of translation:..

Юридичний переклад документів різного змісту і значення відрізняється від інших сфер перекладу:..

There is some specificity in the translation of legal documents(Ukraine and the EU legislations, memorandums, legal acts of an individual nature).

Свою специфіку має і переклад юридичних документів(законодавство України і ЄС, меморандуми, правові акти індивідуального характеру).

Translation of legal documents is one of the most popular services offered to our clients by the“Universal” translation agency.

Переклад юридичних документів є однією з найбільш затребуваних послуг, пропонованих клієнтам нашим агентством перекладів«Універсал».

The Manual on legal approximation and a step by step guide on translation of legal documents into Ukrainian have been produced by the project based on the best experiences of Central European and Balkan countries”.

Ми завершили розробку підручника з правового наближення та покрокового посібника з перекладу юридичних документів на українську мову, беручи за основу найкращий досвід країн Центральної Європи та Балкан”.

For the translation of legal documents, a legal translator has required not an interpreter.

За здійснення перекладу таких процесуальних документів відповідає не суд, а перекладач.

We have competent and experienced specialists who perform translation of legal documents and notarized translations, based not only on profound knowledge of languages, but also taking into account a lot of nuances that contains in legal documentation.

У нас працюють компетентні та досвідчені фахівці, які виконують переклад юридичних документів і нотаріальний переклад, ґрунтуючись не лише на глибоких знаннях мов, а й з урахуванням багатьох нюансів, які містить юридична документація.

Translation of legal documents: translation of contracts and agreements,translation of constituent documents, regulatory acts, certificates and documents..

Переклад юридичної документації: переклад договорів і угод,переклад установчих документів, нормативно-правових актів, сертифікатів, документів і довідок.

If you are looking on the Internet for translation of documents, translation of legal documents or translation of documents Lviv, please contact us- we guarantee strict confidentiality and punctuality while translating any documents that you have entrusted us with.

Якщо ви шукаєте в інтернеті переклад документів, переклад юридичних документів чи переклад документів Львів звертайтесь, ми гарантуємо строгу конфіденційність і пунктуальність у перекладі будь-яких документів, які ви нам довірили.

The translation of legal documents into Russian should reflect as closely as possible the meaning of the original.

Переклад юридичних документів(у тому числі переклад договорів) має максимально точно відтворювати зміст оригіналу.

We understand that translation of legal documents, is a heavy responsibility, that is why the translators we are working with have experience in such translations and the jurists necessarily proofread the documents..

Ми розуміємо, яка це велика відповідальність- переклад юридичних документів, тому перекладачі, з якими ми співпрацюємо, мають досвід роботи з такими перекладами, а документи обов'язково вичитуються юристами.

Translation of legal and technical documents.

Переклад документів юридичних та фізичних осіб.

Translation of legal and business documents.

Переклад юридичної та ділової документації.

Legal Translation of Documents.

Юридичний переклад документів.

Legal translation of documents in Kyiv. Translation agency Jur Klee.

Юридичний переклад документів у Києві. Бюро перекладів Jur Klee.

Legal translation is translation of documents that regulate legal relationships.

Юридичний переклад являє собою переклад документів, що регулюють правові відносини.

Translation into 50 languages(technical translation, translation of financial and legal documents, medical translation, literary translation), editing of the translations by native speakers;

Письмовий переклад на 50 мов світу(технічний переклад, переклад фінансових і юридичних документів, медичний переклад, художній переклад), редагування перекладів носіями мови;

Translation of other legal documents.

Переклад інших юридичних документів.

Translation of standard legal documents(certificates).

Переклад стандартних юридичних документів(довідок).

Translation of economic and legal documents.

Переклад економічних і фінансових документів.