Що таке TRANSMISSION AND RECEPTION Українською - Українська переклад

• передачі і прийому
• передавати і приймати

Приклади вживання Transmission and reception Англійська мовою та їх переклад на Українською

These antennas are used for both transmission and reception.
Використовуються ті ж самі антени для передаючі і прийому.

The transmission and reception of data need devices acting as ports.
Передача і прийом даних вимагає пристроїв, які діють як порти.

Handheld VHF tactical radio provides transmission and reception of:.
Радіостанція забезпечує можливість передачі і прийому:.

Transmission and reception signals are separated within the module with the integrated WDM-multiplexer.
Сигнали передачі і прийому поділяються всередині модуля за допомогою вбудованого WDM-мультиплексора.

An Internet faxing service that allows transmission and reception of.
Стандартний сервіс Internet, що дозволяє передавати і приймати.

During transmission and reception, network software verifies that data has been sent and received.
Під час передачі та приймання мережеве програмне забезпечення перевіряє, чи дані було надіслано й отримано.

This makes it very difficult to connect the wires to the qubits for the transmission and reception of information.
Це дуже ускладнює підключення дротів до кубітів для відправки та отримання інформації.

Telecommunications means the transmission and reception of signals by any electromagnetic.
Телекомунікації" означають передачу або прийом сигналів будь-яким електромагнітним способом.

And while a megastructure could be moved to alter the transit period, this poses problems in terms of synchronizing transmission and reception.
І хоча мегаструктура може бути переміщена для зміни транзитного періоду, це створює проблеми з точки зору синхронізації передачі та прийняття.

The access point coordinates transmission and reception from multiple wireless devices.
Точка доступу координує передавання й отримання даних від кількох безпроводових пристроїв у межах.

In addition, the ideas of the sender and the recipient must be in tune with one another to guarantee certainty of transmission and reception(see Figures 14 and 15).
Крім того, ідеї відправника й одержувача повинні бути співзвучні один з одним, щоб гарантувати достовірність передачі та прийому(див. малюнки 14 і 15).

(a)"Telecommunications" means the transmission and reception of signals by any electromagnetic means.
Телекомунікації” означають передачу або прийом сигналів будь-яким електромагнітним способом.

Is a unique terminal with two SIM cards, with integrated GLONASS/ GPS to determine the coordinates and GSM module(900/1800 MHz) for transmission and reception of data.
Унікальний термінал з двома SIM картами, з вбудованим модулем ГЛОНАСС/ GPS для визначення координат об'єкту і GSM модулем(900/1800 МГц) для передачі і прийому даних.

(a)"Telecommunications" means the transmission and reception of signals by any electromagnetic means.
Телекомунікаційні засоби" означає передачу та отримання сигналів за допомогою будь-яких електромагнітних засобів.

Transmission and reception of the problem is solved by the maximum possible amplification ratio of front/ rear, and the maximum gain in the transmission and reception frequency bands.
Завдання передачі і прийому вирішена за рахунок максимально можливого співвідношення підсилення фронт/ тил, а також максимального підсилення в смугах частот передачі і прийому.

Command VHF radio stations(for example, P-863, P-862, P-800L1(L2)) are intended to provide radio telephone communications for aircraft, as well as for the transmission and reception of telecode information.
Командні УКХ-радіостанції(наприклад, Р-863, Р-862, Р-800Л1(Л2)) призначені для забезпечення телефонним радіозв'язком літальних апаратів, а також для передачі і прийому телекодової інформації.

When implementing transmission and reception of important openness and readability of cryptographic scripts.
При реалізації передавальної і приймальної частини важлива відкритість і читаність криптографічних скриптів.

The wireless device 202 may also include a housing 208 that may include a transmitter 210 and/or a receiver 212 to allow transmission and reception of data between the wireless device 202 and a remote location.
Бездротовий пристрій 202 може також включати в себе корпус 208, який може включати в себе передавач 210 і/або приймач 212 для надання можливості передавати і приймати дані між бездротовим пристроєм 202 і віддаленим місцеположенням.

Our system optimizes transmission and reception of speech while simultaneously harvesting power which enables the battery-free cellphone to operate continuously.
Система оптимізує передачу і прийом голосу під час одночасного збору енергії, і це дозволяє безбатарейному телефону працювати безперервно.

According to the basic structure of the human body, it is divided into six overlapping mesh detection areas, using advanced digital pulse technology, interactive transmission and reception, and accurately determining the position ofmetal objects.
Відповідно до основної структури людського тіла, воно розділене на шість областей виявлення, що перекриваються, з використанням передової цифрової імпульсної технології, інтерактивної передачі і прийому, а також точного визначення положення металевих об'єктів.

USB 3.0 supports higher speed of transmission and reception of data(up to 4.8 Gbit/s), but he has not been in mass use.
USB 3. 0 підтримує більш високу швидкість передачі та отримання даних(до 4, 8 Гбіт/ с), але він не мав масового використання.

Engineer in Telecommunications Systems develops his professional career in planning, design, manufacture, installation, operation and maintenance services or electronic telecommunications equipment, ensuring the generation, transmission and reception of signals.
Інженер в системах телекомунікацій розвиває свою професійну кар'єру в області планування, проектування, виробництва, монтажу, експлуатації та технічного обслуговування або електронного телекомунікаційного обладнання, що забезпечує виробництво, передача і прийом сигналів.

Practically conduct transmission and reception of radio amateur radio stations with correspondents who are in different continents, to communicate with them.
Практично вести прийом і передачу радіосигналів аматорськими радіостанціями з кореспондентами, які знаходяться в різних континентах світу, тобто з ними спілкуватися.

Base station 102 can additionally include a transmitter chain and a receiver chain, each of which can in turn comprise a plurality of components associated with signal transmission and reception(e.g., processors, modulators, multiplexers, demodulators, demultiplexers, antennas, etc.), as will be appreciated by one skilled in the art.
Базова станція 202 може додатково включати передавальний тракт і приймальний тракт, кожен з яких може у свою чергу містити декілька компонентів, пов'язаних з передачею і прийомом сигналів(наприклад, процесори, модулятори, мультиплексори, демодулятори, демультиплексори, антени і тому подібне), як це може розуміти фахівець в даній області.

Guaranteed minimal speed of data transmission and reception by uncommuted Internet access channel from Datagroup PJSC is rated non-less than 56 Kbit/sec.
Гарантована мінімальна швидкість передачі та прийому даних каналу некомутованого доступу до мережі інтернет, що знаходиться в зоні відповідальності ПрАТ«Датагруп», становить не менше ніж 56 кбіт/сек.

The base station 102 may additionally on the part of the transmitter circuit and the receiver circuit, each of which in turn can contain many components associated with transmission and reception of a signal e.g., processors, modulators, multiplexers, demodulators, demultiplexes, antennas, etc. that will be understood by a person skilled in this technical field.
Базова станція 202 може додатково включати передавальний тракт і приймальний тракт, кожен з яких може у свою чергу містити декілька компонентів, пов'язаних з передачею і прийомом сигналів(наприклад, процесори, модулятори, мультиплексори, демодулятори, демультиплексори, антени і тому подібне), як це може розуміти фахівець в даній області.

The first inventor of the transmission and reception of electromagnetic waves(which for a long time called"Hertz Waves") a German scientist Heinrich Hertz(1888).
Першим же винахідником способів передачі і прийому електромагнітних хвиль(які тривалий час називалися«Хвилями Герца- Hertzian Waves"), є сам їх першовідкривач, німецький вчений Генріх Герц(1888).

Each radio station is assigned an individual number that provides transmission and reception of alarm signals, remote removal from working state of the lost or stolen radio station, transmission of an individual or group call.
Кожна радіостанція має свій індивідуальний номер, що забезпечує передачу та приймання сигналів тревоги, дистанційного виведення з ладу загубленої чи викраденої радіостанції, передачу індивідуального чи групового виклику.

Telecommunications processors support data transmission and reception between terminals and computers by providing a variety of control and support functions.(i.e. convert data from digital to analog and back)[1].
Телекомунікаційні процесори підтримують передачу і прийом даних між терміналами та комп'ютерами, шляхом надання різних функцій керування та допоміжних функцій(наприклад, перетворення даних з цифрового в аналоговий і навпаки).