Що таке TREATMENT OF PEOPLE Українською - Українська переклад

• лікування людей
• ставлення до людей
• поводження з людьми
• лікуванні людей
• лікування хворих

Приклади вживання Treatment of people Англійська мовою та їх переклад на Українською

Bad treatment of people.
Зневажливе ставлення до людей.

Therapeutic factors Crimean nature are widely used in the treatment of people.
Лікувальні фактори Кримської природи активно використовуються в лікування відпочиваючих.

A good example is the treatment of people with high cholesterol.
Хорошим прикладом є лікування людей з високим рівнем холестерину.

Main purpose of health care- disease prevention and treatment of people.
Головне призначення установ охорони здоров‘я- профілактика хвороб і лікування людей.

Treatment of people and patients' access to medicines is not the responsibility of law enforcement agencies.
Лікування людей і доступ пацієнтів до ліків не є компетенцією правоохоронних органів.

The drug"Cefatoxin" instructionrecommends the use in the treatment of people with immunodeficiency.
Лікарський засіб«Цефатоксін» інструкціярекомендує застосовувати при лікуванні осіб, які страждають імунодефіцитом.

This profession will be in demand very soon because the technologies of augmented and virtual reality are used not only for entertainment but also for the treatment of people.
Ця професія стане затребуваною дуже скоро, адже технології доповненої і віртуальної реальностей використовуються не тільки для розваг, а й для лікування людей.

Can be used for long-term therapy or short-term treatment of people waiting for a heart transplant.
Може використовуватися для довгострокової терапії або короткострокового лікування людей, які очікують пересадки серця.

Doctors representing traditional medicine, categorically object to the use of Creolein in the treatment of people.
Лікарі, що представляють традиційну медицину, категорично заперечують проти використання при лікуванні людей препарату«Креолін».

The third form of prevention, which is called tertiary, is the treatment of people who already fully use drugs and are completely dependent on them.
Третя форма профілактики, яка називається третинною, полягає в лікуванні людей, які вживають наркотики і вже повністю залежних від них.

Moreover, animal studies have yielded success, and now it is time to test the effectiveness of the drug in the treatment of people.
Причому дослідження на тваринах вже увінчалися успіхом, і зараз настала пора перевірити ефективність препарату при лікуванні людей.

Changing an expert, recognizing“evergreen” patents as ineffective and allowing treatment of people with HIV are all that we as patients demand from the court.”.
Замінити експерта, визнати вічнозелені патенти недійсними та дати можливість лікуватися людям з ВІЛ- все чого ми як пацієнти вимагаємо від суду».

The treatment of people living with HIV in other parts of the country will be safeguarded by the regular grant from the Global Fund and additional funding from Ukraine's State budget.
Лікування людей, які живуть з ВІЛ, в інших регіонах країни буде забезпечено завдяки регулярному гранту від Глобального фонду і додатковому фінансуванню з державного бюджету України.

For its entire history not a single penny has been allocated for the treatment of people who had been dying from the disease.
За всю історію не було виділено жодної копійки на лікування людей, що помирали від цієї хвороби.

Our policies have long prohibited hateful treatment of people based on characteristics such as race, ethnicity or religion- and that has always included white supremacy,” said Facebook in its statement.
Наша політика вже давно забороняє ненависне ставлення до людей, засноване на расовій, етнічній приналежності або релігії- це завжди включало перевагу білих»,- повідомляє Facebook.

She helped create the disability justice movement and advocated for fair treatment of people with disabilities.
Допомогла створити рух за справедливість щодо інвалідів та виступала за справедливе ставлення до людей з інвалідністю.

Our policies have long prohibited hateful treatment of people based on characteristics such as race, ethnicity or religion- and that has always included white supremacy," said the company in a blog post.
Наша політика вже давно забороняє ненависне ставлення до людей, засноване на расовій, етнічній приналежності або релігії- це завжди включало перевагу білих»,- повідомляє Facebook.

Over 21 years of Ukrainian independence no cent was allocated by the Government for treatment of people living with hepatitis.
За 21 рік незалежності жодної копійки не були виділено Державою на лікування людей, інфікованих гепатитами.

Medical center for psychological health Abarbanel specializes in the treatment of people diagnosed with autism, which developed as a result of the defeat of the emotional state during the Holocaust.
Медичний центр психологічного здоров'я Абарбанель спеціалізується на лікуванні людей з діагнозом аутизм, який розвинувся внаслідок ураження емоційного стану в часи Голокосту.

According to this document the Government will allocate approximately Euro 3 mln this year for treatment of people with Hepatitis in Ukraine.
Згідно з цим документом, уряд виділить 33. 2 млн гривень вже цього року на лікування хворих на гепатит в Україні.

It is worth noting that aromatherapy gives excellent results in the treatment of people suffering from chronic ailments that are not amenable to any treatment..
Варто відзначити, що ароматерапія дає відмінні результати при лікуванні людей, які страждають від хронічних недуг, що не піддаються ніякому лікуванню..

Available material and technical resources of Reserve“Roztochchya” and Yavoriv National Park provide an opportunity to use phytotherapeutic forms for recovery and treatment of people.
Наявні матеріально-технічні ресурси заповідника“Розточчя“ і Яворівського національного природного парку дають можливість використовувати фітотерапевтичні форми оздоровлення і лікування людей.

The gene has previously been identified as a possible drug target for treatment of people with neuropsychiatric disorders associated with mood stability and social behaviors.
Раніше ген був ідентифікований як можлива мішень для лікування людей з психоневрологічними розладами, пов'язаними зі стабільністю настрою і соціальною поведінкою.

Furthermore, the European Union stands ready to offer assistance and support humanitarian organisations for the replenishment of stocks of medicine and medical equipment for the treatment of people affected by the violence.
Окрім того, Європейський Союз готовий запропонувати допомогу та підтримати гуманітарні організації у поповненні ліків та медичного обладнання для лікування людей, уражених насильством.

Do these people special abilities manifest of dictatorship and insensitive treatment of people because of this they create themselves and interacting difficulties.
У даних людей особливі здібності проявляються в диктаторстві і байдужому ставленні до людей, в силу цього вони створюють собі і взаємодіючим труднощі.

In fact, this document is crucial in the area of treatment of Hepatitis B and C. The Government has juridically fixed the mechanism of funds allocation for treatment of people living with these diseases.
Фактично, цей документ став вирішальним для лікування українців, хворих на гепатит, адже юридично держава закріпила механізми виділення коштів на лікування людей, інфікованих гепатитами В та С.

When it is about corruption, we take a compelling and uncompromising stand- every kopek of a state budget spent for treatment of people whose life depends on timely drug administration has to be spent rationally, says Dmytro Sherembey, Head of UCAB.
У питаннях корупції ми займаємо принципову безкомпромісну позицію- кожна копійка, витрачена з Державного бюджету на лікування хворих, чиє життя залежить від вчасно прийнятих препаратів, повинна бути використана раціонально,- заявив Дмитро Шерембей, Голова ЮКАБ.

James Trent, a professor of sociology and social work at Gordon College, in his 1994 book,“Inventing the Feeble Mind,” describes shifting attitudes toward and treatment of people with disabilities in America since the Colonial era.
Джеймс Трент, процесор соціології та соціальної роботи в Гарварді, в своїй книзі 1994 року«Винаходячи недоумкуватість» описує зміна ставлення до лікування людей з обмеженими можливостями в Америці, починаючи з колоніальної епохи.

Antisemitism: fear, hatred, resentment, suspicion, prejudice, discrimination or unfair treatment of people of Jewish origin or those who confess Judaism.
Антисемітизм: страх, ненависть, образа, підозрілість, упередженість, дискримінація чи несправедливе ставлення до людей єврейського походження або тих, хто сповідує іудаїзм.