Що таке TREATMENT OUTCOMES Українською - Українська переклад

• результатів лікування
• результати лікування
• результатами лікування

Приклади вживання Treatment outcomes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Treatment outcomes: treatment is for 6 scales.
Обробка результатів: обробка проводиться по 6 шкалами.

In fact, they are being developed to improve treatment outcomes.
Власне, вони для того й розробляються, щоб покращити результати лікування.

Treatment outcomes among new bacteriologically confirmed cases of PTB in Ukraine from 2008 to 2012*ᵃ.
Результати лікування серед нових бактеріологічно підтверджених випадків ЛТБ в Україні з 2008 до 2012 рр.*.

Therefore, it is important to consider all treatment outcomes for integrated assessment of the regions.
Тому важливо розглядати всі результати лікування для комплексної оцінки регіонів.

Formation of reports with advanced search and filtering for diagnoses, patient data, treatment outcomes.
Розширений пошук та формування звітів по діагнозах, інформації про пацієнта, результатами лікування.

Improving the MDR TB treatment outcomes(from 40% cured in routine practices to 79% in pilot settings).
Поліпшення результатів лікування МЛУ ТБ(з 40% вилікуваних у звичайній практиці до 79% в пілотних проектах).

That is why every patient is given the opportunity to assess treatment outcomes with European hepatologists.
Саме тому кожному пацієнту надається можливість оцінити результати лікування у європейських лікарів-гепатологів.

Treatment outcomes among MDR-TB cases, for which the treatment was started in Ukraine in 2010(%)*.
Результати лікування випадків МР ТБ, за якими розпочато лікування в Україні у 2010 р.(%)*.

Figures 15-17 in the form of pie charts show treatment outcomes of MDR-TB patients in 2009-2011.
На рисунках 14-17 у формі кругових діаграм представлено результати лікування хворих на МР ТБ когорт 2009-2011 років.

To increase capacity of treatment providers and health administrators in drug supply planning and managing treatment outcomes;
Установ і адміністрацій лікувальних закладів у плануванні поставок ліків та управлінні результатами лікування;

The most prominent patient treatment outcomes with the use of dermal equivalent could be seen in the presentation slides.
Найбільш яскраві результати лікування пацієнтів з застосуванням дермального еквіваленту можна побачити на слайдах презентації.

Increasing patient involvement in decision-making processes can improve adherence to therapeutic regimens and treatment outcomes.
Підвищення залученості пацієнтів до процесів прийняття рішень може поліпшити дотримання терапевтичних схем і результатів лікування.

Additionally, high Vitamin B12 levels have been linked to better treatment outcomes and an increased probability of recovery from major depressive disorder(MDD).
Крім того, високі рівні вітаміну B12 пов'язані з кращими результатами лікування і підвищеною вірогідністю одужання від великого депресивного розладу(БДР)(14).

The specific nature of phages, combined with a lack of understanding of their basic biology, led to inconsistent treatment outcomes.
Специфіка фагів у поєднанні з відсутністю розуміння їх фундаментальної біології призвела до непослідовним результатами лікування.

Treatment outcomes among MDR-TB cases for which the treatment is started in Ukraine by the regions from 2009 to 2011(% of all treatment outcomes)*.
Результати лікування серед випадків МР ТБ, за якими розпочато лікування в Україні по регіонам з 2009 до 2011 рр.(% від всіх результатів лікування)*.

Similarly, according to the WHO recommendations death rate among MDR-TB patients should not exceed 10% of all treatment outcomes.
Аналогічно, за рекомендаціями ВООЗ показник смертності серед МР ТБ пацієнтів не повинен перевищувати 10% від загальної кількості результатів лікування.

It is important to note that tinnitus treatment outcomes vary depending on the specific cause of tinnitus, how long a patient has had tinnitus and other competing health factors.
Важливо відзначити, що результатів лікування шуму у вухах варіюватися залежно від конкретної причини шуму у вухах, як довго пацієнт мав шум у вухах і інших конкуруючих факторів здоров'я.

Free Consultation, Individual selection of treatment regimens, monitoring and management of the patient, monitoring treatment outcomes.
Безкоштовна консультація, індивідуальний підбір схеми лікування, спостереження та ведення пацієнта, контроль результатів лікування.

Should the treatment outcomes fail to provide the intended effect and no success in getting pregnant achieved within a year, it is then recommended to use the methods of assisted reproductive technologies, including:.
У разі, якщо результати лікування не принесли бажаного результату і вагітність не настала протягом року, рекомендовано використання методів допоміжних репродуктивних технологій, до яких відносяться:.

Proper management of soft tissues in periodontal, implant, and reconstructive surgery has become increasingly important for esthetic treatment outcomes.
Правильне управління м'яких тканин в пародонта, імплантату, та реконструктивної хірургії набуває все більшого значення для естетичних результатів лікування.

The ability to predict treatment outcomes during a child's preschool years is crucial, say the researchers, because early intervention with effective treatments can dramatically improve outcomes..
Вчені стверджують, що здатність передбачати результати лікування протягом дошкільного віку дитини має вирішальне значення, тому що раннє втручання з використанням ефективних методів лікування може значно поліпшити результати..

If you need a specialist's consultation, your family doctor will refer you to a relevant one and generate comprehensive resume of overall process and treatment outcomes.
Стосовно вузькоспеціалізованих фахівців сімейний лікар дає направлення до них та генерує комплексні висновки процесу та результатів лікування.

As with previous indicators to identify correctly the percentage of“deaths” among new bacteriologically confirmed cases of PTB, it is necessary to obtain treatment outcomes in accordance with the approved terms and definitions, to provide regularly reports on the cohort analysis.
Як і для попередніх індикаторів, щоб правильно визначити відсоток«померлих» серед нових бактеріологічно підтверджених випадків ЛТБ, необхідно встановлювати результати лікування відповідно до затверджених визначень та дефініцій, послідовно надавати звіти з когортного аналізу.

The transformation should be based on a more progressive analysis of patients with different syndromes in order to get more relevant and up-to-date data on treatment outcomes.
В основу реформування має лягти прогресивніший аналіз пацієнтів із різними синдромами, аби домогтися об'єктивніших даних за результатами лікування.

Of course, no TB program can provide zero rate of treatment failure, WHO recommends trying to reduce it to the rate less than 5% of all treatment outcomes of newly diagnosed cases of pulmonary TB with positive bacterioscopy.
Безумовно, жодна протитуберкульозна програма не може забезпечити досягнення нульового показника невдалого лікування, проте за рекомендаціями ВООЗ варто намагатися знизити його до рівня менше 5% від всіх результатів лікування вперше виявлених випадків легеневого ТБ з позитивним результатом бактеріоскопії.

The use of a comprehensive approach to determining the indications for cardio-surgical patients with DNPT, based on careful assessment of homeostasis, which can be adjusted by dialysis methods and the assessment of the balance of benefit and potential harm, is optimal in terms of cost of treatment and treatment outcomes.
Застосування комплексного підходу до визначення показань до ДНЗТ кардіохірургічних пацієнтів, який базується на ретельній оцінці показників гомеостазу, що можуть бути скореговані методами діалізу та оцінці балансу користі і потенційної шкоди є оптимальним з точки зору вартості лікування та результатів лікування.

ACEvit, having a systemic organism-protective and regulatory effects, is able to improve and maintain health, prevent development, to stabilize and improve treatment outcomes for many common diseases and conditions:.
АСЕвіт, володіючи системним організмовому-захисним і регулюючим ефектом, здатний поліпшувати і підтримувати здоров'я, попереджати розвиток, стабілізувати і покращувати результати лікування багатьох поширених захворювання і станів:.

Being potentially able to prevent a large number of deaths by something as simple as a blood test for circulating tumor DNA could make certain cancer types a manageable disease, as disease onset can be detected earlier and positive treatment outcomes can likely be increased.
Можливість запобігти великій кількості смертей, завдяки застосуванню такого простого засобу як тест крові на циркулюючу пухлину ДНК, могла б зробити певні типи раку виліковними, оскільки хвороба може бути виявлена раніше і кількість позитивних результатів лікування може зрости.

At local(rayon, city) level, multidisciplinary teams should be established composed of specialists in TB, HIV and support for injecting drug users, to discuss the management of TB/HIV cases and optimize treatment outcomes and support for patients.
На місцевому рівні(районному, міському) варто створити мультидисциплінарні команди з ТБ/ВІЛ, до складу яких входитимуть фахівці із ТБ, ВІЛ і підтримки СІН, для обговорення ведення кожного випадку ТБ/ВІЛ, оптимізації результатів лікування та підтримки пацієнтів.

The consequences of less severe depressive symptoms in older adults with arthritis are similar to those of major depression, including increased pain and functional impairment, which in turn, negatively affect treatment outcomes and heighten mortality risk.
Наслідки менш важких депресивних симптомів у пацієнтів похилого віку з артритами схожі на наслідки масштабної депресії, включаючи збільшення рівня болю і функціональних порушень, що в свою чергу впливає на результативність лікування і підвищує ризик смертності.