Що таке TROSTIANETS Українською - Українська переклад

• тростянецька
• тростянці
• тростянецького

Приклади вживання Trostianets Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rengy Trostianets.
Ренджи Тростянець.

Trostianets city.
Тростянецька міська.

Ohtyrka Trostianets.
Охтирка Тростянець.

The Trostianets Urban Amalgamated Hromada.
Тростянецька міська об'єднана територіальна громада.

Manor in Trostianets.
Садибою у Тростянці.

Trostianets Soborna Street 37 Department of Economics.
Смт Тростянець вул Соборна 37 Відділ економіки.

Teplyk Tyvriv Trostianets.
Тиврів Тростянець.

Why was Trostianets selected earlier for this base?
Чому саме Тростянець був вибраний раніше для бази цієї?

Sumy oblast Trostianets.
Сумська область Тростянецький.

The Trostianets Urban Amalgamated Hromada in Slobozhanshchyna was created in 2017.
Тростянецька міська об'єднана територіальна громада, що на Слобожанщині, була утворена 2017 року.

Okhtyrka Trostianets.
Суми Охтирка Тростянець.

Trostianets continues to work within the framework of a strategy developed for the city in 2007.
Тростянець продовжує працювати в рамках стратегії, яку розробили для міста ще 2007 року.

Sumy oblast Trostianets district.
Сумська область Тростянецький район.

These portraits are an almost a true copy of the pictures that hung on the walls of our Ukrainian manor in Trostianets.
Ці портрети- майже точна копія картин, які висіли на стінах у нашому українському маєтку в Тростянці.

Trostianets Hromada strives to transform the town stadium named after Volodymyr Kuts into a modern sports complex.
Тростянецька громада прагне перетворити міський стадіон імені Володимира Куца на сучасний спортивний комплекс.

The best of all was 50%, which we got in Trostianets, where our candidate, Yuriy Bova, also won the mayor's seat.
Найкращий результат- 50%, які ми набрали в Тростянці, де також переміг наш кандидат на посаду міського голови Юрій Бова.

Trostianets'(Trostianets, Trostyanecz, Yurivka)- detailed paper map for printing, free download, road maps, topographic map in jpg.
Тростянець- докладна паперова карта для друку, скачати безплатно, карти автодоріг, топографічна карта jpg.

Having a solid financial foundation, after amalgamation, Trostianets received a powerful strategic development resource.
Маючи міцний фінансовий фундамент, після об'єднання Тростянець отримав потужний ресурс для стратегічного розвитку.

The head of Trostianets Hromada Yurii Bova tells us about the concept of social cafe that is going to work in the library.
Голова Тростянецької громади Юрій Бова розповідає про концепцію соціального кафе, що також працюватиме у бібліотеці.

In addition to the maintenance of schools and kindergartens, Trostianets invests in the renovation of classrooms, new equipment and software.
Окрім утримання шкіл і дитячих садків, у Тростянці вкладають кошти у ремонт класів, нове обладнання і програмне забезпечення:.

Our company has performed working design and reconstruction of protectors of 110 kV transmission line“Sumivka” on substation 110/35/10 kV“Bershad” in order to connect photovoltaic power plant“Rendgy Trostianets”.
Наша компанія виконала робочий проект та реконструкцію захистів ПЛ-110 кВ«Сумівка» на ПС 110/35/10 кВ«Бершадь» в зв'язку з приєднанням фотогальванічної електростанції ТОВ«Ренджи Тростянець».

For more than 10 years Trostianets has been modernising communal infrastructure and implementing energy-saving technologies.
Вже понад 10 років у Тростянці модернізують комунальну інфраструктуру та впроваджують енергоощадні технології.

Flora of the park, which is more than 70 species of exotic plants, was enriched by seedlings from Trostianets dendropark, Kiev botanical garden,"Sofiyivka" and many other places.
Флору парку, а це понад 70 видів екзотичних рослин, збагатили саджанцями з Тростянецького дендропарку, Київського ботанічного саду,"Софіївки" та багатьох інших місць.

On November 11th, 2017 village Chetvertynivka in Trostianets district of Vinnytsia region held public hearings on developing permission documents to build a rearing cite of Vinnytska Poultry Farm, that is a part of the MHP Group.
Листопада 2017 р. у с. Четвертинівка Тростянецького р-ну Вінницької обл. пройшли громадські слухання щодо розробки дозвільної документації для будівництва бригади по вирощуванню курчат-бройлерів Вінницької птахофабрики, що входить до Групи МХП.

Another player on Ukraine's green energy market, Energoinvest, recently added another 1.2 MW of capacity to its solar station in southern Vinnytsia Oblast while Rengy Development launched the second phase of a station in Trostianets rated for 3.88 MW.
Інший гравець українського ринку зеленої енергетики-«Енергоінвест»- добудував нещодавно ще 1, 2 МВт своєї сонячної станції на півдні Вінницької області, а компанія Rengy Development ввела в експлуатацію другу чергу станції в Тростянці потужністю 3, 88 МВт.

Availability of robust financial base provided Trostianets with powerful resources for strategic development after Hromada unifying.
Маючи міцний фінансовий фундамент, після об'єднання Тростянець отримав потужний ресурс для стратегічного розвитку.

As general contractor our company“Podilskiy Energoconsulting” performed construction of second launching complex II-nd part Photovoltaic Power Plant“Hlybochok” with nominal power 3,88 MW on the territory of Hlybochok village council, Trostianets district, Vinnytsia region.
В статусі генпідрядника компанія«Подільський Енергоконсалтинг» виконала будівництво другого пускового комплексу ІІ черги ФЕС«Глибочок» потужністю 3, 88 МВт на території Глибочанської сільської ради, Тростянецького району, Вінницької області.

The Mayors of Khmelnytskyi, Zhytomyr, Chernivtsi, Dolyna, Trostianets and Glukhiv joined the special project“Undercover Mayor” and lived one day as ordinary citizens.
Міські голови Хмельницького, Житомира, Чернівців, Долини, Тростянця і Глухова взяли участь у спецпроекті«Мер під прикриттям» та прожили один день в ролі пересічного містя-нина.

Mykola Khvylovy- pen name of Nicholas G. Fitilov(December 1(13) 1893, village Trostianets(now the regional center of Sumy region)- May 13, 1933, Kharkov)- Ukrainian writer and organizer of literary life.
Микола Хвильовий- літературний псевдонім Миколи Григоровича Фітільова(1(13) грудня 1893 р., с. Тростянець(нині райцентр Сумської області)- 13 травня 1933 р., м. Харків)- український письменник та організатор літературного життя.

Two 10 KV cable lines from 10 KV switchgear of Photovoltaic Power Plant“Rengy Trostianets”, second launching complex II-nd part of construction, to Delivery Station 10 KV of substation 110/35/10 KV“Hlybochok” are laid in order to organize the transfer of generated electricity into the network of PJSC“Vinnytsiaoblenergo”.
Для організації передачі виробленої електроенергії в мережу ПАТ«Вінницяобленерго» прокладено дві кабельні лінії 10 кВ від РП 10 кВ ФЕС«Ренджи Тростянець» ІІ пускового комплексу другої черги будівництва до КРПЗ 10 кВ ПС 110/35/10кВ«Глибочок».