Що таке TROPOSPHERIC Українською - Українська переклад

• тропосферного
• тропосфері

Приклади вживання Tropospheric Англійська мовою та їх переклад на Українською

Diameter tropospheric ozone.
Діаметр тропосферного озону.

Tropospheric communication. Tropospheric radio relay link"Sever".
Тропосферний зв'язок. Тропосферний радіорелейний лінія зв'язку«Північ».

Because of high tropospheric ozone concentrations.
Через високі концентрацій озону в тропосфері.

Nitrogen dioxide plays a role in atmospheric chemistry, including the formation of tropospheric ozone.
Діоксид азоту відіграє важливу роль в хімії атмосфери, в тому числі в утворенні тропосферного озону.

Portable tropospheric radio-relay communication station.
Портативна тропосферна радіорелейна станція зв'язку.

He headed the state commission for field testing of a tropospheric communication station.
Очолював державну комісію з полігонним випробуванням станції тропосферного зв'язку.

The decline in tropospheric ozone concentration below the indicative threshold.
Зниження концентрації озону в тропосфері нижче порогового значення.

The activity in the first two months of the season was limited because of strong wind shear from an upper tropospheric flow.
Активність у перші два місяці сезону була обмеженою через сильний зсув вітру від верхнього тропосферного потоку.

Lagging(polypolyline, tropospheric, continental) P. O.
Запізнілі(полуглобальные, тропосферные, континентальні) Р. о.

The decline in tropospheric ozone concentration below the indicative threshold 180 micrograms/ m3 is not expected today.
Зниження концентрації озону в тропосфері нижче порогового значення, яке зазначає 180 мікрограм/ м3 не очікується сьогодні.

From 1974 to 1989, Lipatov was the Head of the Department of radio relay, tropospheric and space communications, in fact its creator.
З 1974 по 1989 рр.- начальник кафедри радіорелейного, тропосферного та космічного зв'язку, фактично її творець.

Monitoring of the tropospheric water vapor in the western cross-border zone of Ukraine.
Моніторинг тропосферної водяної пари в західній транскордонній зоні України.

Because a monsoon brings southerly winds into China, a weaker summer monsoon would decrease the overall low tropospheric wind shear.
Оскільки мусон приносить південні вітри в Китай, більш слабкий літній мусон зменшує зсув вітру по всій нижній частині тропосфери.

Analysis of the tropospheric delay estimates in software package- GIPSYX based ONMULTI-GNSS observations.
Аналіз визначення тропосферних затримок у пакеті програмного забезпечення GIPSYX на основі мульти-GNSS спостережень.

It is clear that observations of mother-of-pearl clouds, as well as silvery clouds, require, at least, clarifications in tropospheric clouds.
Зрозуміло, що для спостережень перламутрових хмар, так само як і сріблястих, потрібні, щонайменше, прояснення в тропосферної хмарності.

Since tropospheric fallout returns to earth more quickly than stratospheric fallout, it is more radioactive and dangerous.
Оскільки тропосферні випадання повертаються на землю швидше, ніж стратосферні випадання, вони є більш радіоактивними та небезпечними.

In the global practice, private companies extensively use tropospheric stations in the mining business, where reliable communication is critical.
У світовій практиці приватні компанії широко використовують тропосферні станції у видобувному бізнесі, де критично важливо мати постійний надійний зв'язок.

NOx are causing acid deposition with SO2 and involved in photochemical pollution by generating the production of tropospheric ozone which is a mortality factor.
NOx викликає кислотне осадження з SO2 і сприяє фотохімічному забрудненню шляхом вироблення тропосферного озонового виробництва, що є фактором надмірної смертності.

On the example of the formation of low tropospheric jets over Ukraine, the influence of temperature stratification on the occurrence of low jet is shown.
На прикладі формування низькотропосферних струменів над Україною показано вплив температурної стратифікації на виникнення низького струменя.

The lower injection of radioactive material into the stratosphere means correspondingly higher levels of tropospheric fallout, especially near the latitudes of the explosions.
Менша ін'єкція радіоактивного матеріалу в стратосферу означає, відповідно, більш високий рівень випадання тропосфери, особливо поблизу широт вибухів.

These clouds, unlike their tropospheric brethren, which we can see in the sky every day, are formed at altitudes of 15 to 25 km in the cold regions of the stratosphere(temperature below -78°).
Ці хмари, на відміну від своїх тропосферних побратимів, які ми можемо бачити на небі кожен день, формуються на висотах від 15 до 25 км в холодних областях стратосфери(температура нижче-78°).

Reduced stratospheric ozone has had a slight cooling influence on surface temperatures, while increased tropospheric ozone has had a somewhat larger warming effect.
Зменшення озону в стратосфері спричинило легкий охолоджувальний ефект на температуру поверхні, у той час, коли збільшення озону в тропосфері має зігрівальний ефект.

The military unit 74939(officially: the center of the distant tropospheric communication): an object that was included in the missile attack warning system in order to spot the US intercontinental ballistic missiles starts.
Військова частина 74939(офіційно- центр дальньої тропосферного зв'язку)- об'єкт, що входив в систему попередження про ракетний напад для спостереження за пусками міжконтинентальних балістичних ракет з території США.

While Jupiter has a small obliquity of about 3°, and its poles receive much less solar radiation than its equator, the tropospheric temperatures do not change appreciably from the equator to poles.
У той час як Юпітер має невеликий нахил в 3° і його полюси отримують набагато менше радіації, ніж екватор, температура тропосфери помітно не змінюється від екватора до полюсів.

We support close cooperation with KPI OBORONSERVIS Company within the framework of implementation of a number of joint innovation projects, including, in particular, the current projects of hydroacoustic system and tropospheric station.
Ми тісно співпрацюємо з компанією KПІ-Оборонсервіс по ряду реалізації спільних інноваційних проектів, зокрема, на даний момент, це гідроакустична система та тропосферна станція.

The variation of the microwave emission from the planet is probably caused by a changes in the deep tropospheric circulation, because thick polar clouds and haze may inhibit convection.
Варіації зміни інтенсивності мікрохвильового випромінювання з планети, ймовірно, викликані змінами в глибинній тропосферній циркуляції, тому що товсті полярні хмари й тумани можуть перешкоджати конвекції[16].

Human activity since the Industrial Revolution has increased the amount of greenhouse gases in the atmosphere, leading to increased radiative forcing from CO2, methane, tropospheric ozone, CFCs, and nitrous oxide.
З часів Промислової революції внаслідок діяльності людини в атмосфері збільшилась кількість парникових газів, що призвело до посилення радіаційного впливу від CO2, метану, тропосферного озону, фреонів та оксиду азоту(N2O).

The team then assessed the effects on crops of major environmental factors, including an increase in greenhouse gas concentrations(tropospheric carbon dioxide and ozone), water scarcity for irrigation, and temperature rise due to global warming.
Потім група оцінила вплив на культури основних екологічних факторів, включаючи збільшення концентрації парникових газів(тропосферний вуглекислий газ і озон), дефіцит води для зрошення і зростання температури через глобальне потепління.