Що таке TRUTH AND FICTION Українською - Українська переклад

• правда і вигадка
• правдою і вимислом

Приклади вживання Truth and fiction Англійська мовою та їх переклад на Українською

Truth and Fiction about.
Правда й вигадки про.

Dysport- truth and fiction.
Диспорт- правда і вигадка.

Truth and Fiction about.
Про правду та вигадки щодо.

Feedback on green coffee: truth and fiction.
Відгук про зелений кави: правда і вигадка.

Truth and fiction about suture lifting.
Правда і вигадка про нитковий ліфтинг.

Hoaxes of the last century: the truth and fiction about the phenomena.
Містифікації минулого сторіччя: правда і вигадка про феномени.

The truth and fiction about the first intimacy.
Правда і вигадка про першої близькості.

Story A narrative based on true events-often a combination of truth and fiction.
Історія- розповідь, заснована на реальних подіях- часто суміш правди і вимислу.

Truth and fiction about the consequences of otoplasty.
Правда і вигадка про наслідки отопластика.

In this world there is no truth and fiction, while ideas have no creator.
В цьому світі немає правди та вигадки, а в ідей немає творця.

Truth and fiction of a fairy castle on Andriyivskyy Spusk.
Правда та вигадки казкового замку на Андріївському узвозі.

The power of human cooperation networks depends on a delicate balance between truth and fiction.
На практиці сила мереж людської співпраці залежить від чутливого балансу між правдою і вимислом.

Truth and fiction about the football"game of death" in occupied Kiev in the summer of 1942.
Правда і вигадка про футбольний«матч смерті» в окупованому Києві влітку….

In practice, the power of human co-operation depends on a delicate balance between truth and fiction.
На практиці сила мереж людської співпраці залежить від чутливого балансу між правдою і вимислом.

The line between truth and fiction is very subtle, andIt's hard to know who is telling the truth..
Грань між правдою і вигадкою дуже тонка, і важко зрозуміти, хто говорить істину.

In practice, the power of human cooperation networks rests on a delicate balance between truth and fiction.
На практиці сила мереж людської співпраці залежить від чутливого балансу між правдою і вимислом.

Frequent questions about plazmolifting, the truth and fiction about the procedure of plasmolifting, answers to questions about plasmolifting.
Часті питання про плазмоліфтинг, правда і вигадка про процедуру плазмоліфтингу, відповіді на питання про плазмоліфтинг.

Truth and fiction about the Pablo Picasso as an artist was arrested for theft of"Mona Lisa", and why because of him fighting women.
Правда і вигадка про Пабло Пікассо: як художника заарештували за крадіжку«Мони Лізи», і чому через нього билися жінки.

This obviously would lead to the blurring of the the line between truth and fiction, and Lem obviously saw this as a potential threat:.
Зрозуміло, це призвело би до розмиття між правдою і вигадкою, і Лем вбачав у цьому потенційну небезпеку:.

She said she regarded the Gospels as“histories consisting of mingled truth and fiction, and while I admire and cherish much of what I believe to have been the moral teaching of Jesus himself, I consider the system of doctrines built upon the facts of his life… to be most dishonorable to God and most pernicious in its influence on individual and social happiness.”.
Вона сказала, що сприймає Євангелії як«історії, у яких правда змішана з вигадкою, і оскільки я дуже захоплююся і глибоко шаную більшість з того, що, на мою думку, було духовним ученням самого Ісуса, я вважаю, що система доктрин, заснована на фактах Його життя… є найганебнішою стосовно Бога і найбільш згубно впливає на особисте й суспільне щастя».

Locals tell different kind of stories and legends, so it is almost impossible to understand where the line between truth and fiction is- you should just choose the version you like most.
Місцеві жителі розповідають різні історії та легенди, тому практично неможливо зрозуміти, де межа між правдою і вигадкою- ви повинні просто вибрати версію, яка вам найбільше подобається.

I regard these writings as histories consisting of mingled truth and fiction, and while I admire and cherish much of what I believe to have been the moral teaching of Jesus himself, I consider the system of doctrines built upon the facts of his life….
Що сприймає Євангелії як«історії, у яких правда змішана з вигадкою, і оскільки я дуже захоплююся і глибоко шаную більшість з того, що, на мою думку, було духовним ученням самого Ісуса, я вважаю, що система доктрин, заснована на фактах Його життя….

Authenticity and fiction, poetry and truth;
Достовірності та вигадки, поезії та правди;

Talented artists will make the audience doubt where ends the truth and starts the fiction.
Найталановитіших артистів змусять глядачів сумніватися, де правда, а де вигадка.

They will turn away from hearing the truth and turn aside to fiction." 2 Tim.
Вони слух свій від правди відвернуть та до байок нахиляться» 2 Тим.

Fiction and truth are not as disconnected as we may think.
Реальність і вигадка не так сильно розділені, як це може здатися.

Separate the truth from fiction and use it in your plan to get rid of excess weight.
Відокремте правду від вигадки і використовуйте її в своєму плані позбавлення від зайвої ваги.

Are these facts truth or fiction, deception and deceit?
Чи є ці факти правда чи вигадка, шахрайства та обману?

At the age of eight, children can already tell the truth from fiction and will not believe that the children are brought by storks.
У вісім років діти вже можуть відрізнити правду від вигадки і не повірять тому, що дітей приносять лелеки.

The development of information technologies certainly contributes to a better dissemination of information, makes it accessible, but often in this stream you can get lost and hardly distinguish truth from fiction.
Розвиток інформаційних технологій безумовно сприяє кращому поширенню інформації, робить її доступною, але часто в цьому потоці можна загубитися і насилу відрізнити правду від вигадки.