Що таке TUBERCULOUS Українською - Українська переклад

• туберкульозний
• туберкульозного
• туберкульозні
• туберкульозним

Приклади вживання Tuberculous Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tuberculous Diseases of Eyes.
Туберкульозні захворювання очей.

The father is syphilitic, the mother had tuberculous.
Батько- сифілітик, мати хворіла на туберкульоз.

What is Tuberculous Meningitis?
Як передається туберкульозний менінгіт?

For example, chronic lupus is very similar to flat red lichen and tuberculous lupus.
Наприклад, хронічна вовчак дуже схожа на плоский червоний лишай і туберкульозну вовчак.

Occurrence and Course of Tuberculous Inflammation in Eye.
Тетіна та перебіг туберкульозного запалення в оці.

Tuberculous pericarditis occurs more often by direct contact.
Туберкульозний перикардит виникає частіше шляхом прямого контакту.

Generalization of the process by hematogenous spread with the development of tuberculous sepsis.
Генералізація процесу шляхом гематогенного поширення з розвитком туберкульозного сепсису.

Tuberculous meningitis requires prolonged treatment with antibiotics.
Туберкульозний менінгіт потребує подовженого лікування антибіотиками.

Between the bouts of an exhausting tuberculous cough, my friends implored the dying person to partake.
Між нападами вимотуючого туберкульозного кашлю друзі благали вмираючого причаститися.

Tuberculous meningitis- occurs when penetration into brain membranes tubercle bacillus.
Туберкульозний менінгіт- виникає при проникненні в оболонки мозку туберкульозної палички.

Torakoplastika in simultannih interventions about the chronic tuberculous Pleurisy.-S. 225.
Торакопластика при симультанних втручаннях із приводу хронічного туберкульозного плевриту.- С. 225.

For example, acute- tuberculous meningitis, miliary tuberculosis, etc.
Наприклад, гострі форми- туберкульозний менінгіт, міліарний туберкульоз та ін.

During this period, this infiltrate should be differentiated from tuberculous lymphadenitis and tumors.
У цей період цей інфільтрат слід диференціювати з туберкульозним лімфаденітом і пухлинами.

With syphilitic, tuberculous gonarthritis, specific therapy is performed.
При сифілітичному, туберкульозному гонартріте проводиться специфічна терапія.

Aeruginosa, then it is in other variants of the implementation of the infection is not tuberculous mycobacterial infection.
Aeruginosa, тоді як в інших варіантах здійснення інфікування не є туберкульозним мікобактеріальним інфікуванням.

The natural reservoir of tuberculous mycobacteria is humans, domestic and wild animals, birds.
Природний резервуар туберкульозної мікобактерії- людин, домашні і дикі тварини, птаха.

Nausea and vomiting are not common with this sort of disease, but the frequent companion of tuberculous meningitis is the emergence of arrhythmia.
Нудота і блювання не характерна при цьому різновиді захворювання, зате частим супутником туберкульозного менінгіту є поява аритмії.

Viral, bacterial and tuberculous meningitis are the most common etiological types of the disease.
Вірусний, бактеріальний і туберкульозний менінгіт є найпоширенішими етіологічними видами цього захворювання.

While tuberculosis of the lungs is typically treated for six months, those with tuberculous meningitis are typically treated for a year or longer.
Тоді як туберкульоз легенів зазвичай лікується впродовж 6 місяців, туберкульозний менінгіт- один рік і більше.

Keywords: children, tuberculous meningoencephalitis, epidemiological anamnesis, clinical and labo­ratory diagnosis.
Ключові слова: Діти, туберкульозний менінгоенцефаліт, епідеміологічний анамнез, клінічна і лабораторна діагностика.

Analysis of the causes of undiagnosed alive tuberculous meningoencephalitis in an infant(UKR).
Аналіз причин недіагностованого за життя туберкульозного менінгоенцефаліту у дитини раннього віку.

When the diagnosis of"tuberculous pericarditis" is set, the success of treatment depends entirely on the condition of the lungs.
Коли ж діагноз«туберкульозний перикардит» поставлений, успішність лікування повністю залежить від стану легенів.

This is a method for diagnosing not only tuberculous intoxication, but also other forms of the disease.
Це метод діагностики не тільки туберкульозної інтоксикації, а й інших форм захворювання.

Tuberculous pleurisy may be dry(with fibrin deposition and minimal liquid component) and exudative(with the presence of fluid of serous or purulent character).
Туберкульозні плеврити можуть бути сухими(з відкладенням фібрину і мінімальним рідинним компонентом) і ексудативними(з наявністю рідини серозного або гнійного характеру).

Also found different phases and localization of tuberculous spondylitis, heavy osteomyelitis with sequestration and fistulous moves.
Виявлені також різні фази і локалізації туберкульозного спондиліту, важкий остеомієліт з секвестрацией і свищуватими ходами.

The pathophysiology of tuberculous meningitis has bacilli root itself to the brain parenchyma, which causes the formation of small subpial focus.
В патофізіології туберкульозного менінгіту грає основну роль тропність туберкульозної палички до паренхіми мозку, що спричинює утворення дрібних гранулем.

And in 1947, she proposed an effective method for treating tuberculous meningitis by introducing streptomycin into the cerebrospinal fluid directly through the cranium.
А в 1947 р. Штерн запропонувала ефективний метод лікування туберкульозного менінгіту введенням в спинно-мозкову рідину стрептоміцину, прямо крізь черепну коробку.

The exception to this rule is tuberculous meningitis, which may not manifest themselves for several weeks and even months.
Винятком з цього правила є туберкульозний менінгіт, який може ніяк не виявляти себе протягом кількох тижнів і навіть місяців.

In 41(31.8%) patients retrospectively transferred suspected tuberculous pleurisy, which was not diagnosed in time and over time the development of complicated spinal tubercu­losis.
У 41(31, 8%) хворого ретроспективно запідозрено вчасно не діагностований туберкульозний плеврит, який з часом ускладнився туберкульозом кісток і суглобів.