Що таке TURISMO Українською - Українська переклад

• turismo

Приклади вживання Turismo Англійська мовою та їх переклад на Українською

It appears in Gran Turismo 6.
Особливості Gran Turismo 6:.

Gran Turismo 6 could be coming to PS4.
Gran Turismo 6 можливо не з'явиться на PS3.

It was also used in the videogame Gran Turismo 5.
Також сингл був використаний у відеогрі Gran Turismo 5.

Gran Turismo 6 might not release on PS3.
Gran Turismo 6 можливо не з'явиться на PS3.

The Borsa Internazionale del Turismo International Tourism Fair.
Міжнародної туристичної виставки ярмарки Borsa Internazionale del Turismo.

Gran Turismo has the most modern security system.
Gran Turismo має найсучаснішу систему безпеки.

This is not the only thing: the Historic area is a place to get lost, it is"like a labyrinth with many secrets", as described in Turismo de Santiago de Compostela.
Це не єдина річ: Історична територія є місцем для втрати це«як лабіринт з безліччю таємниць», як описано в«Сантего де Компостела».

Forms Gran Turismo have become even more sporty honed.
Форми Gran Turismo стали ще більш по-спортивному відточені.

Making their world premieres are the Audi Q8 sport concept, which is powered by a 3.0 TFSI V6 engine with a mild hybrid system and the new RS 5 Coupé- the Gran Turismo of RS models.
Серед світових прем'єр- концепт Audi Q8 sport, оснащений трилітровим 6-циліндровим двигуном TFSI з м'якою гібридною системою, а також новий RS 5 Coupé- Gran Turismo модельного ряду RS.

The full name of the newly created automaker sounded like Sociedad Espanola de Automoviles de Turismo, but now the whole world refers to this brand of car with a simple set of letters- SEAT.
Повне ім'я новоспеченого автовиробника звучало як Socіedad Espanola de Automovіles de Turіsmo, але зараз увесь світ позначає машини цієї марки простим набором літер- SEAT.

It was a Gran Turismo version of the Fiat 2100, built at the Allemano plant from 1962 to 1964, known first as the 2200 coupé and, in the last year- when it was built on the Fiat 2300 base- as the 2400 coupé.
Це була версія Fiat 2100 Gran Turismo, яка збиралася на вагонобудівному заводі Allemano з 1962 по 1964 рік, спочатку відома як купе 2200, а в останній рік- коли він збирався на базі Fiat 2300- як купе 2400.

In the same year, experimental work was carried out Lightweight, fast car class"Gran Turismo" with excellent stability called Audi Quattro("four" in Italian).
В тому ж році були проведені дослідно-конструкторські роботи, результатом яких і став легкий, швидкий автомобіль класу"гран турізмо" з чудовою стійкістю під назвою Audi Quattro(«чотири» в перекладі з італійського).

The 595 Turismo and the 595 Competizione incorporate‘Koni FSD' rear shock absorbers as standard, which optimize the driving experience and safety by improving the grip, control, and stability of the vehicle.
У базовій комплектації на 595 Turismo і 595 Competizione установлені задні амортизатори Koni FSD, які оптимізують відчуття від водіння і безпеку за рахунок поліпшення зчеплення з дорогою, керованості і стійкості.

For the first time in the series, the game features Porsche vehicles, after Electronic Arts had lost their exclusive licensing rights to the Porsche brand(previous Gran Turismo games only included RUF as a substitute).
Вперше в серії в грі представлені автомобілі Porsche, включені в гру після того, як Electronic Arts втратив свої ексклюзивні права на ліцензію бренда Porsche(попередні ігри Gran Turismo включали тільки RUF в якості заміни).

A press release published on the North American Gran Turismo official website describes the Citroën and Polyphony Digital collaboration as a« a joint effort first talked about at the Geneva Motor Show past March».
Прес-реліз на офіційному північноамериканському сайті Gran Turismo співпрацю Citroën та Polyphony Digital як" a joint effort first talked about at the Geneva Motor Show past March".

For the first time in the series, the game features Porsche vehicles included in the game after Electronic Arts' licensing rights to the Porsche brand had expired(previous Gran Turismo games only included Ruf as a substitute).
Вперше в серії в грі представлені автомобілі Porsche, включені в гру після того, як Electronic Arts втратив свої ексклюзивні права на ліцензію бренда Porsche(попередні ігри Gran Turismo включали тільки RUF в якості заміни).

The silhouette of the BMW 6 Series Gran Turismo is characterized by a sporty elegance, visible at first sight due to the special aerodynamics, which can be experienced in terms of driving properties, acoustics and efficiency.
Силует BMW 6 Series Gran Turismo характеризується спортивною елегантністю, яку видно з першого погляду, завдяки спеціальній аеродинаміці, яка вражає з точки зору керованості, акустики та ефективності.

The industry saw a major breakthrough in 1962 when the government granted the monopoly rights to all forms of gambling to Sociedade de Turismo e Diversões de Macau(STDM), a syndicate jointly formed by Hong Kong and Macau businessmen.
Промисловість зазнала значного прориву 1962 року, коли уряд надав монопольні права на всі форми азартних ігор Sociedade de Turismo e Diversões de Macau(STDM)- синдикат, утворений спаільно бізнесменами з Гонконгу та Макао.

The Logitech Driving Force GT wheel is engineered for use with Gran Turismo 5 Prologue on PS3, which will be available on Blu-ray Disc and as a download on the PLAYSTATION Network in North America on April 17th and in Europe on March 28th.
Ігровий руль Logitech Driving Force GT спроектований для використання з Gran Turismo 5 Prologue на PS3, яка буде поставлятися наBlu-ray Disc(BD), або завантажуватися з мережі PlaystationNetwork- починаючи з 17 квітня в Північній Америці, і починаючи з 28 березня в Європі.

In a bid to compare real life versus video games, Jeremy Clarkson of the British automotive show Top Gear attempted to beat his Gran Turismo time of 1:41 .148 in a Honda NSX by racing the real track in the same car in 2005.
У спробі порівняти реальне життя з відеоіграми, ведучий британського телевізійного шоу Top Gear Джеремі Кларксон намагався перевершити свій час, показаний у грі Gran Turismo(1:41.148) на автомобілі Honda NSX, їдучи на реальній трасі в тому ж автомобілі в 2005 році.

The distinctive features of the new Abarth 595 include new satin chrome trim on the 595 and Turismo versions, new mirror caps(satin chrome on 595 Turismo, matching body colour on 595 and tar cold grey on 595 Competizione) and the side stripes(standard on 595 Competizione), now wider and longer to give greater emphasis to the Abarth brand.
Відмінні риси нового Abarth 595 включають в себе нову матову хромовану обробку на версіях 595 і Turismo, нові обтічники дзеркал(матові хромовані на 595 Turismo, в колір з кузовом на 595 і сірі Tar Cold Grey на 595 Competizione) і бічні смуги(в базовій комплектації на 595 Competizione), тепер більш широкі і довгі, щоб залучати до бренду Abarth більше уваги.

In addition, the US company Subaru-Isuzu Automotive started production, and at the Tokyo Motor Show was exhibited car class gran turismo- Subaru SVX, all-wheel drive sports coupe with avant-garde design so that it is up to date so far.
Крім цього, в США компаніяSubaru-Isuzu Automotive почала виробництво, а на Токійському автосалоні був виставлений автомобіль класу gran turismo- Subaru SVX, Повнопривідне спорткупе з настільки авангардним дизайном, що він не застарів до цих пір.

Later in the war, the Italian Navy developed a third type of explosive motorboat, the MTR(Motoscafo da Turismo Ridotto), a light version of the MTM for being carried to the intended target by submarine,[3][12] on the same containers used to transport human torpedoes.[13] An attempt against Allied naval forces in the Messina Strait was aborted when the submarine carrying the MTRs, the Ambra, was depth-charged on 25 July 1943 by Allied aircraft.
Пізніше, під час війни, ВМС Італії розробили третій тип вибухових човнів, MTR(Motoscafo da Turismo Ridotto), полегшена версія MTM розроблена для перевезення до цілі за допомогою субмарини,[3][12] у тих самих контейнерах де перевозили людино-торпеди.[13] Спроба використання проти Союзних військово-морських сил у мессинській затоці було скасовано, після того як субмарину яка перевозила човни MTR, Ambra, було закидано глибинними бомбами 25 липня 1943 союзним літаком.

Available as a hatchback or convertible, the New Abarth 595 is offered with three trim levels(595, 595 Turismo and 595 Competizione) and three power levels to satisfy the requirements of increasingly demanding and competent customers.
Доступний з кузовом хетчбек або кабріолет, новий Abarth 595 пропонується в трьох рівнях комплектації(595, 595 Turismo і 595 Competizione) і з трьома рівнями потужності двигунів, щоб задовольнити потреби все більш вимогливих і компетентних клієнтів.

Available in the saloon or convertible version, the New 595 Abarth range comes in three trim levels(595, 595 Turismo and 595 Competizione) and just as many engine power and tuning levels that satisfy today's increasingly demanding and competent customers.
Доступний з кузовом хетчбек або кабріолет, новий Abarth 595 пропонується в трьох рівнях комплектації(595, 595 Turismo і 595 Competizione) і з трьома рівнями потужності двигунів, щоб задовольнити потреби все більш вимогливих і компетентних клієнтів.

Sony would provide support for its console with new titles from acclaimed first-party franchises such as Gran Turismo, Team Ico, and God of War, and secured a number of highly anticipated third-party exclusive titles, including Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots, Yakuza 3 and Valkyria Chronicles.
Sony забезпечила підтримку своєї консолі новими іграми відомих франшиз, таких як Gran Turismo, Team Ico та God of War, а також нові ексклюзивні ігри, включаючи Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots, Yakuza 3 та Valkyria Chronicles.