Що таке TURKEY COULD Українською - Українська переклад

• туреччина може
• туреччиною може

Приклади вживання Turkey could Англійська мовою та їх переклад на Українською

Only Turkey could do it.
Тільки Росія могла це зробити.

He said that the trade turnover between Ukraine and Turkey could reach$ 10 billion.
Він повідомив, що товарообіг між Україною та Туреччиною може сягнути 10 млрд доларів США.

Only Turkey could do it.
Тільки Росія могла б зробити це.

He said that the trade turnover between Ukraine and Turkey could reach 10 billion U.S. dollars.
Він повідомив, що товарообіг між Україною та Туреччиною може сягнути 10 млрд доларів США.

Turkey could be the next in line.
Україна може бути наступною на черзі.

Erdogan confirmed that Turkey could close the Incirlik airbase to the U. S.
Ердоган підтвердив, що Туреччина може закрити для США військову базу.

Turkey could completely control it.
Росія взяла повністю під контроль це.

He said that the trade turnover between Ukraine and Turkey could reach 10 billion U.S. dollars.
Він додав, що товарообіг між Україною та Туреччиною може сягнути 10 мільярдів доларів США.

Turkey could bring back death penalty.
У Туреччині можуть повернути смертну кару.

Rashkin and Obukhov believe that the import of certain goods from Turkey could deny or significantly limit.
Рашкін і Обухів вважають, що ввезення деяких товарів з Туреччини можна було б заборонити або суттєво обмежити.

Turkey could bring back death penalty.
В Туреччині можуть повернути смертну кару.

It's quite clear, perfectly obvious," he said, adding that Turkey could provide proof in pictures and video.
Це абсолютно ясно, абсолютно очевидно»,- додав він, зазначивши, що Туреччина може надати докази у фото і відео.

Turkey could act against'terrorist' group in Syria.
Туреччина може виступити проти"терористичної" групи в Сирії.

Israeli analysts add that under Erdogan Turkey could acquire weapons technology under the cover of a civilian nuclear program.
Ізраїльські аналітики додають, що під Ердогана Туреччина може придбати технології зброї під прикриттям цивільної ядерної програми.

Turkey could cut off Islamic State's supply lines.
Тексти Туреччина могла би обірвати канали постачання Ісламської Держави.

As Russo-Turkish relations deteriorated in late 2015, Erdoğan declared that Turkey could find alternative suppliers.
Коли в кінці 2015 року відносини Росії з Туреччиною зіпсувалися, Ердоган заявив, що Туреччина зможе знайти альтернативних постачальників.

Turkey could just step back and allow the currency to find its floor on its own.
Туреччина може просто відпустити ситуацію та дозволити валюті самостійно знайти свою межу.

At the same time we have to take a decision on what we are going to do with this aggressive behavior of Turkey," he said in response to an observation that Turkey could change its mind on the migration deal at any time.
У той же час ми повинні прийняти рішення про те, що ми збираємося робити з цією агресивною поведінкою Туреччини»,- сказав він у відповідь на зауваження про те, що Туреччина може змінити свою думку щодо міграційної угоди з ЄС в будь-який час.

And Turkey could easily block the passage of an atomic aircraft carrier through its straits.
Та й Туреччина могла б запросто заблокувати прохід атомного авіаносця через свої протоки.

Ports in the levant could only been done by gaining control of Vichy colonies, tearing up the treaty with Vichy France would have consequences, turkey could fight, Yugoslavia and Greece did and turkey would be a much harder nut to crack.
Порти в леванті могли бути здійснені лише шляхом отримання контролю над колоніями Віші, розривання договору з Віши, Франція матиме наслідки, Туреччина може боротися з Югославією та Грецією, і Туреччина буде набагато складніше зламати.

Turkey could pose a significant threat to Russian interests in the region, especially in the Caucasus.
Туреччина може становити значну загрозу інтересам Росії в регіоні, особливо на Кавказі.

Mr. Erdogan is aware that unless he secures greater American assistance against the Assad regime, Turkey could become the big loser in Syria, and Mr. Erdogan the big loser at the ballot box if he can't cobble together an absolute majority in 2014.
Тому турецький прем'єр розуміє, що якщо він не отримає американську допомогу для протистояння з режимом Асада, то Туреччина може стати великою невдахою у Сирії, а, в свою чергу, Ердоган великим невдахою на виборах, якщо він не зможе отримати підтримки абсолютної більшості у 2014 році.

Turkey could become a democracy so much earlier than Spain, a more advanced society- let alone other countries as economically and socially backward in 1950- because there was no comparably explosive class conflict to be contained, nor radical politics to be crushed.
Туреччина могла стати демократичною країною набагато раніше, ніж більш розвинена Іспанія- не кажучи вже про так само економічно та соціально відсталі в 1950 році країни- бо там не треба було придушувати такого вибухонебезпечного класового конфлікту, не треба було нищити радикальної політики.

Indeed, the current sharp turn from hostility to“fraternization” between the leaders of the Russian Federation and Turkey, on the one hand, causes doubts in its(fraternization's) sincerity and naturalness, and on the other, raises fears that Turkey could act according to the principle that the enemy of my friend is my enemy.
Дійсно, нинішній різкий перехід від ворожнечі до«братання» між лідерами РФ і ТР, з одного боку, викликає сумніви в його(братанні) щирості і природності, а з іншого, викликає побоювання, що Туреччина може діяти за принципом: ворог мого друга- мій ворог.

If necessary, he said, Turkey could hold a vote similar to Britain's on EU membership.
У разі необхідності, за його словами, Туреччина може провести голосування про членство в ЄС аналогічне тому, що було у Британії.

Therefore, Erdoğan reaffirmed that Turkey could fight against ISIL as it did in mid-2016 and neutralized around 4,000 jihadists as part of the Euphrates Shield Operation.
Тому Ердоган підтвердив, що Туреччина може боротися з ІДІЛ, як вона робила це у середині 2016 року, та нейтралізувала близько 4 тисяч джихадистів в рамках операції"Щит Євфрату".

Turkey can withdraw from the alliance, but it cannot be forced out.
Туреччина може вийти з Альянсу, але її не можна усунути.

But Turkey can surprise even seasoned travelers, etc….
Але Туреччина може здивувати навіть бувалого туриста, пр….

He also said he hopes Turkey can ensure the safety of Russian tourists.
Президент Росії також висловив сподівання, що Туреччина зможе забезпечити безпеку російських туристів.

Even the turkey can do it.
Навіть Україна може це зробити.