Що таке TUSKEGEE Українською - Українська переклад

• таскджі
• таскігі

Приклади вживання Tuskegee Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Tuskegee Syphilis Study.
Таскджі Сифіліс дослідження.

This is known to us today as the Tuskegee syphilis experiment.
Сьогодні це відомо як експеримент з сифілісу в Таскіджі.

The Tuskegee Syphilis Study.
Tuskegee Сифіліс Дослідження.

These men were recruited from the area around Tuskegee, Alabama.
Ці люди були набрані з області навколо Таскджі, штат Алабама.

Tuskegee: could it happen again?
Хіросіма-Нагасакі: чи може це трапитися знов?

These men were recruited from the area around Tuskegee, Alabama.
Ці чоловіки були набрані з району навколо Тускейг, штат Алабама.

The Tuskegee Syphilis Study the Belmont Report.
Розбіжності дослідженні сибірського тесту звіту Бельмона.

Table 6.4: Partial time line of the Tuskegee Syphilis Study, adapted from Jones(2011).
Таблиця 6.4: Часткове час лінія Таскджі Сифіліс дослідження, адаптований Jones(2011).

Built in 1857, Grey Columns now serves as the home of the president of Tuskegee University.
Побудована в 1857 будівля тепер служить будинком президента Університету Таскігі.

The study took place in Tuskegee, Alabama, and was supported by the U.S. Public Health Service(PHS) in partnership with the Tuskegee Institute.
Це дослідження проводилось у місті Таскиджі, Алабама за підтримки Служби охорони здоров'я США(PHS) у співпраці з Таскиджійським інститутом.

US Senate holds hearings on human experimentation, including Tuskegee Study.
Тисячі дев'ятсот сімдесят два Сенат США проводить слухання з питання експериментів на людях, в тому числі Таскджі дослідження.

The Tuskegee Syphilis Study took place against a backdrop of racism and extreme inequality that was common in the southern part of the United States at the time.
Tuskegee Сифіліс Дослідження проходило на тлі расизму і крайнього нерівності, яке було поширене в південній частині США, в той час.

George Washington Carver(front row, center) poses with fellow faculty of Tuskegee Institute, c.
Року Джордж Вашингтон Карвер(перший ряд, центр) позує з колегами з факультету Університету Таскігі, бл.

The Tuskegee Syphilis Study took place against a backdrop of racism and extreme inequality that was common in the southern part of the United States at the time.
Дослідження Tuskegee Syphilis відбулося на тлі расизму та екстремальної нерівності, яка була поширеною в той час у південній частині Сполучених Штатів.

James served in the Air Force United States and Deloris studied at Tuskegee College, they soon married.
Джеймс тоді служив у військово-повітряних силах США, а Делоріс вчилася в Таскіджійському університеті, незабаром вони одружилися.

In 1974, in response to the Tuskegee Syphilis Study and these other ethical failures by researchers, the US Congress created the National Commission for the Protection of Human Subjects of Biomedical and Behavioral Research and tasked the committee to develop ethical guidelines for research involving human subjects.
У 1974 році у відповідь на Tuskegee Сифіліс дослідження і цих інших етичних невдач з боку дослідників, Конгрес США створив Національну комісію із захисту прав суб'єктів біомедичних і поведінкових досліджень і доручив Комітету розробити етичні принципи для досліджень за участю людини.

One of the most infamous United States cases of questionable medical ethics in the 20th century was the Tuskegee syphilis study.
Одним із найбільш сумнозвісних випадків сумнівної медичної етики у США XX-го ст. стало Таскиджійське дослідження сифілісу.

Upon her completion of the E. Brunel School of Photography, Elise then enrolled, with Edwin's encouragement, at the Tuskegee Institute in Alabama in 1921.[4] There, she had the opportunity to take graduate courses with C.M. Battery, who was the head of the Photography Division.[5] Under his tutelage, Elise became a part of the artistic community that challenged racist stereotypes of African Americans, and her works reflected the image of the"New Negro".
Брунеля Еліза вступила, за заохоченням Едвіна, до Інституту Таскігі в Алабамі в 1921 році. Там вона мала можливість проходити аспірантуру у C. M. Battery, який був керівником відділу фотографії. Під його керівництвом Еліз стала частиною художньої спільноти, яка кидала виклик расистським стереотипам щодо афроамериканців, а її роботи відображали образ"Нового негра".

In particular, some risks render the research impermissible no matter the benefits(e.g., the Tuskegee Syphilis Study described in the historical appendix).
Зокрема, деякі ризики роблять дослідження неприпустимим, незалежно від переваг(наприклад, вивчення Tuskegee Syphilis, описаного в історичному додатку).

Samuel Chapman Armstrong, the founder of Hampton, was so impressed with Washington's drive that he asked the young teacher to help him open a school for African Americans in Tuskegee, Alabama.
Семюел Чепмен Армстронг, засновник Хемптона, був такий вражений завзяттям Вашингтона, що запросив його допомогти відкрити школу для афроамериканців у місті Таскігі(Алабама).

In particular, some risks render the research impermissible no matter the benefits(e.g., the Tuskegee Syphilis Study described in the historical appendix).
Зокрема, деякі ризики надають дослідження неприпустиме незалежно від того, переваги(наприклад, Tuskegee Сифіліс дослідження описано в історичному додатку).

Honorary doctorate from Simpson College 1939, the Roosevelt Medal for Outstanding Contribution to Southern Agriculture 1940, Carver established the George Washington Carver Foundation at the Tuskegee Institute.
Почесний доктор Сімпсон коледжу(англ. Simpson College) 1939, Медаль Рузвельта за видатний внесок у розвиток Південного сільського господарства 1940, створений Фонд Джорджа Вашингтона Карвера в інституті Таскігі.

Although it is hard to imagine research so horrific happening today, I think there are three important lessons from the Tuskegee Syphilis Study for people conducting social research in the digital age.
Незважаючи на те, що важко уявити собі дослідження настільки жахлива відбувається сьогодні, я думаю, що є три важливі уроки з Таскджі Сифіліс дослідження для людей, які проводять соціологічні дослідження в епоху цифрових технологій.

In the case of research on animals and even on human subjects, appropriate protections were established only after serious ethical transgressions came to light(for example, in needless vivisections, the Nazi medical war crimes, and the Tuskegee syphilis study).
У випадку досліджень на тваринах і навіть на людях відповідні засоби захисту були встановлені тільки після того, як стали відомі серйозні етичні порушення(наприклад, у разі непотрібних вівісекцій, військових нацистських медичних злочинів і дослідження сифілісу Таскігі).

In the Historical Appendix, I will describe the evolution of the current system of research ethics oversight in the United States including the Tuskegee Syphilis Study, the Belmont Report, the Common Rule, and the Menlo Report.
В історичному додатку, я буду описувати еволюцію існуючої системи нагляду з етики в Сполучених Штатах, включаючи Таскджі Сифіліс дослідження, Доповідь Belmont, загальним правилом, і доповідь Менло.